{"id":19310,"date":"2020-03-11T15:01:08","date_gmt":"2020-03-11T14:01:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/decryptages\/quand-industrie-du-tabac-a-les-mains-libre-le-cas-indonesien\/"},"modified":"2024-08-06T19:52:01","modified_gmt":"2024-08-06T17:52:01","slug":"quand-industrie-du-tabac-a-les-mains-libre-le-cas-indonesien","status":"publish","type":"decryptages","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/decryptages\/quand-industrie-du-tabac-a-les-mains-libre-le-cas-indonesien\/","title":{"rendered":"Quand l’industrie du tabac a les mains libres : le cas indon\u00e9sien"},"content":{"rendered":"

L\u2019Indon\u00e9sie est l\u2019un des rares pays \u00e0 ne pas avoir ratifi\u00e9 la Convention-Cadre de l\u2019Organisation Mondiale de la Sant\u00e9 pour la lutte antitabac (CCLAT), qui compte d\u00e9sormais 181 Parties. Aujourd\u2019hui, par l\u2019ampleur des d\u00e9g\u00e2ts humains, sanitaires, \u00e9conomique et \u00e9cologiques provoqu\u00e9s par l\u2019industrie du tabac dans ce pays, par l\u2019importance de l\u2019influence de cette industrie dans le paysage politique et culturel, et par l\u2019absence de politiques publiques efficaces contre l\u2019\u00e9pid\u00e9mie tabagique[1]<\/a>, l\u2019Indon\u00e9sie est consid\u00e9r\u00e9e comme un terrain de jeu des cigarettiers[2]<\/a>. L\u2019\u00e9tude de ce pays offre un exemple \u00e9difiant des pratiques op\u00e9r\u00e9es par l\u2019industrie du tabac, lorsque celle-ci, gr\u00e2ce \u00e0 une l\u00e9gislation souple et permissive, se retrouve les mains libres.<\/p>\n

L\u2019Indon\u00e9sie, un terrain de jeu pour les cigarettiers<\/strong><\/span><\/h3>\n

L\u2019industrie du tabac occupe une place particuli\u00e8re au sein de l\u2019\u00e9conomie indon\u00e9sienne. Avec 342 milliards de cigarettes produites chaque ann\u00e9e dans le pays, l\u2019Indon\u00e9sie se hisse \u00e0 la deuxi\u00e8me place mondiale des producteurs de tabac derri\u00e8re la Chine, et concentre \u00e0 elle seule 58,3% de la production totale des dix pays membres de l\u2019Association des Nations de l\u2019Asie du Sud-Est (ASEAN) [3]<\/a>. Une grande majorit\u00e9 de la production nationale est destin\u00e9e \u00e0 la consommation locale. Et pour cause : avec ses 65 millions de fumeurs r\u00e9guliers, ses 684 millions de cigarettes consomm\u00e9es chaque jour par les seuls adultes, l\u2019Indon\u00e9sie se r\u00e9v\u00e8le \u00eatre un march\u00e9 extr\u00eamement juteux pour l\u2019industrie du tabac. C\u2019est notamment ce qui explique le dynamisme des chiffres de ce secteur. En 2010, l\u2019Indon\u00e9sie produisait 135 millions de tonnes de feuilles de tabac en 2016, soit une hausse de plus de 45% en six ans[4]<\/a>.<\/p>\n

Alors que les politiques publiques des diff\u00e9rents pays dans le monde montrent une tendance \u00e0 la lutte contre le tabagisme gr\u00e2ce au trait\u00e9 de l\u2019OMS, l\u2019Indon\u00e9sie va \u00e0 contre-courant sur cette question : le pays compte le taux de fumeurs le plus \u00e9lev\u00e9 du globe. ? L\u2019industrie profite de la banalisation et de la normalisation du tabac : 67% des hommes indon\u00e9siens \u00e2g\u00e9s de 25 \u00e0 64 ans fument[5]<\/a>. Ainsi, l\u2019Indon\u00e9sie est le dixi\u00e8me pays du monde le plus profitable pour l\u2019industrie du tabac, expliquant en partie pourquoi plus de mille sites de fabrications de cigarettes y sont implant\u00e9s[6]<\/a>. Toutefois, le march\u00e9 du tabac en Indon\u00e9sie est largement domin\u00e9 par trois acteurs principaux : Philip Morris International (PMI), propri\u00e9taire depuis 2005 de la marque indon\u00e9sienne Sampoerna, ainsi que Gudang Garam et Djarum, fabricants historiques des cigarettes \u00e0 clou de girofle, les kretek. <\/em>A eux seuls, ces trois acteurs concentrent plus de 50% de la production nationale de cigarettes et de produits du tabac[7]<\/a>.<\/p>\n

Les taxes sur la vente de tabac, bien que particuli\u00e8rement faibles, ont apport\u00e9 10,7 milliards de dollars \u00e0 l\u2019Etat en 2018[8]<\/a>, repr\u00e9sentant l\u2019une de ses principales sources de revenus, au m\u00eame titre que le gaz ou le p\u00e9trole[9]<\/a>. La culture du tabac est \u00e9galement vue d\u2019un bon \u0153il par les pouvoirs publics indon\u00e9siens : elle rapporte davantage de devises \u00e9trang\u00e8res et de revenus fiscaux que n\u2019importe quelle autre culture.<\/p>\n

Une l\u00e9gislation permissive <\/strong><\/span><\/h3>\n

En corollaire de cette absence de ratification du trait\u00e9 de l\u2019OMS qui structure les politiques publiques de lutte contre le tabagisme dans tous les pays du monde, l\u2019Indon\u00e9sie se distingue par une r\u00e9glementation particuli\u00e8rement insuffisante \u00e0 l\u2019\u00e9gard du tabac[10]<\/a>. Ainsi, sur la question de la publicit\u00e9 par exemple, l\u2019Indon\u00e9sie accuse un retard consid\u00e9rable. Certaines avanc\u00e9es ont pu avoir lieu (interdiction d\u2019op\u00e9rations de distributions gratuites, restriction des publicit\u00e9s \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et \u00e0 la radio entre 21h30 et cinq heures du matin, interdiction de montrer la cigarette, sa forme, sa marque, et l\u2019action de fumer). Cependant, la loi autorise l\u2019industrie du tabac \u00e0 faire de la publicit\u00e9 dans la presse, dans la rue (sauf dans les routes principales, les zones d\u00e9sign\u00e9es comme non fumeur, et \u00e0 condition que l\u2019affichage ne d\u00e9passe pas les 72 m\u00b2 de surface[11]<\/a>), dans les points de vente, sur internet, ainsi qu\u2019\u00e0 sponsoriser certains \u00e9v\u00e9nements sportifs ou culturels. Or, il est d\u00e9montr\u00e9 depuis les ann\u00e9es soixante dix que les interdictions partielles de publicit\u00e9 pour le tabac ne sont suivies que de trop peu d\u2019effets, car on observe des transferts d\u2019insertions publicitaires vers d\u2019autres m\u00e9dias moins r\u00e9glement\u00e9s.<\/p>\n

La strat\u00e9gie des cigarettiers : les femmes et les enfants d\u2019abord<\/strong><\/span><\/h3>\n

Si l\u2019industrie du tabac pr\u00e9tend que ses publicit\u00e9s sont destin\u00e9es \u00e0 un public d\u2019adulte, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019elles ne sont pas sans effets sur la consommation des plus jeunes. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce que l\u2019US Surgeon General Review pointait du doigt dans son \u00e9tude parue en 2012, accusant les annonceurs du risque d\u2019augmentation du tabagisme juv\u00e9nile[12]<\/a>. Une autre \u00e9tude sur un panel d\u2019adolescents montrait en 2007 que, dans le mois pr\u00e9c\u00e9dent l\u2019enqu\u00eate, 99,7% d\u2019entre eux avaient vu une publicit\u00e9 pour le tabac \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, 87% sur un panneau d\u2019affichage dans la rue, 76% dans la presse \u00e9crite, et 81% avaient assist\u00e9 au moins une fois dans leur vie \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement sponsoris\u00e9 par une marque de tabac[13]<\/a>.<\/p>\n

S\u2019il existe th\u00e9oriquement une interdiction de vente de tabac aux mineurs, celle-ci n\u2019est cependant pas du tout respect\u00e9e, et il est extr\u00eamement facile pour un adolescent de se procurer des cigarettes, qui peuvent d\u2019ailleurs \u00eatre achet\u00e9es \u00e0 l\u2019unit\u00e9. Le prix du tabac est particuli\u00e8rement bas, y compris pour les mineurs, et cette tendance s\u2019est m\u00eame accentu\u00e9e ces deux derni\u00e8res d\u00e9cennies. En 2000, le prix de cent paquets de cigarettes \u00e9quivalait \u00e0 8,6% du PIB annuel par habitant, contre seulement 3,7% en 2017[14]<\/a>. Le maillage extr\u00eamement resserr\u00e9 des points de vente permet \u00e9galement d\u2019acc\u00e9der n\u2019importe o\u00f9 aux produits du tabac[15]<\/a>. En 2018, la US National Library of Medicine a publi\u00e9 une<\/strong> enqu\u00eate de terrain \u00e0 Bali sur le tabagisme des mineurs[16]<\/a> : sur 379 \u00e9coles, 367 comptaient au moins un d\u00e9bit de tabac \u00e0 moins de 250 m\u00e8tres ; sur 11 000 points de vente \u00e9tudi\u00e9s, seuls onze ne diffusaient pas de publicit\u00e9 sur la cigarette, enfin, plus d\u2019un vendeur sur deux admettait vendre aux mineurs.<\/p>\n

Au-del\u00e0 de ce constat, c\u2019est l\u2019industrie du tabac elle-m\u00eame qui est en cause. Pour cibler la jeunesse, cette derni\u00e8re n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 parrainer des \u00e9v\u00e9nements culturels ou \u00e0 mener des campagnes de publicit\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux. Ainsi, depuis 2002, Philip Morris International (Sampoerna) sponsorisent le festival de musique SoudAdrenaline[17]<\/a>. Ce faisant, le cigarettier s\u2019associe \u00e0 un univers festif de cr\u00e9ativit\u00e9, de d\u00e9couverte de soi, laissant entendre que le tabagisme est une exp\u00e9rience comme une autre li\u00e9e \u00e0 la jeunesse et \u00e0 la libert\u00e9.<\/p>\n

Si 67% des hommes de plus de 15 ans fument, 4,5% des femmes de cette m\u00eame tranche d\u2019\u00e2ge sont fumeuses[18]<\/a>. Cette pr\u00e9valence aupr\u00e8s des hommes s\u2019explique en partie par le fait que l\u2019industrie du tabac a particip\u00e9 \u00e0 \u00e9laborer un mythe associant virilit\u00e9 et tabac. Fumer est un acte faisant partie int\u00e9grante de la construction de leur masculinit\u00e9. Le tabagisme peut m\u00eame appara\u00eetre comme un rite initiatique de la sortie de l\u2019enfance, o\u00f9 la premi\u00e8re cigarette va \u00eatre fum\u00e9e lors de la circoncision, intervenant entre onze et douze ans[19]<\/a>.<\/p>\n

En parall\u00e8le, les normes sociales maintiennent le taux de tabagisme comparativement bas chez les femmes[20]<\/a>. Cependant, l\u2019industrie du tabac s\u2019\u00e9vertue \u00e0 renverser cet \u00e9tat de fait afin de rendre la consommation de tabac acceptable et valoris\u00e9e aupr\u00e8s de celles-ci[21]<\/a>. Cette strat\u00e9gie va par exemple passer par la production de paquets dont la forme \u00e9voque le rouge \u00e0 l\u00e8vre, des cigarettes plus fines, laissant croire \u00e0 l\u2019influence positive de la cigarette sur le poids ou \u00e0 sa moindre dangerosit\u00e9 pour la sant\u00e9[22]<\/a>. Des cigarettes aromatis\u00e9es (notamment menthol\u00e9es), pourtant plus nocives et plus addictives sont mises en vente pour faciliter l\u2019initiation au tabagisme. En fait, en reprenant les poncifs de la f\u00e9minit\u00e9 et du f\u00e9minisme (\u00e9mancipation, minceur, glamour), l\u2019industrie du tabac recycle des recettes marketing mises au point par Edouard Barnays cent ans auparavant aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Cette strat\u00e9gie marketing agressive est d\u00e9montr\u00e9e par l\u2019intensification de l\u2019effort publicitaire entrepris par l\u2019industrie du tabac : en 2000, celle-ci consacrait en Indon\u00e9sie 202 millions d\u2019euros \u00e0 la publicit\u00e9 (affichage, t\u00e9l\u00e9vision, presse \u00e9crite et points de ventes), contre 474 en 2016[23]<\/a>. Les cons\u00e9quences sur la consommation sont directes. L\u2019industrie du tabac recrute 16,4 millions de nouveaux consommateurs chaque ann\u00e9e, \u00e2g\u00e9s entre 10 et 19 ans. Au total, 20% des indon\u00e9siens \u00e2g\u00e9s de 13 \u00e0 15 ans sont fumeurs, et ce taux atteint 41% chez les gar\u00e7ons. Chez les femmes, entre 2012 et 2017, le nombre de fumeuses r\u00e9guli\u00e8res a \u00e9t\u00e9 multipli\u00e9 par cinq. De la m\u00eame mani\u00e8re, le nombre de fumeurs \u00e2g\u00e9s de 10 \u00e0 14 ans a doubl\u00e9 ces vingt derni\u00e8res ann\u00e9es, tandis qu\u2019il a tripl\u00e9 aupr\u00e8s de 5-9 ans.<\/p>\n

La pr\u00e9valence du tabagisme aupr\u00e8s des jeunes est telle qu\u2019elle repr\u00e9sente une menace pour la productivit\u00e9 de l\u2019Indon\u00e9sie, et expose le pays \u00e0 un risque sanitaire sans pr\u00e9c\u00e9dent. L\u2019\u00e9pid\u00e9mie tabagique n\u2019est pas seulement un probl\u00e8me pour les fumeurs, puisque 97% des mineurs Indon\u00e9siens sont expos\u00e9s au tabagisme passif[24]<\/a>.<\/p>\n

L\u2019ing\u00e9rence des cigarettiers dans la vie publique indon\u00e9sienne<\/strong><\/span><\/h3>\n

L\u2019Alliance pour le Contr\u00f4le du Tabac en Asie du Sud-Est (SEATCA) a \u00e9tabli un indicateur pour mesurer et objectiver le degr\u00e9 d\u2019interf\u00e9rence de l\u2019industrie du tabac dans la vie publique des pays. Le syst\u00e8me prend en compte vingt crit\u00e8res diff\u00e9rents, tous not\u00e9s de 1 \u00e0 5, donnant un score sur 100, o\u00f9 plus la note est \u00e9lev\u00e9e, plus le pays souffre de l\u2019interf\u00e9rence de l\u2019industrie du tabac. Cet indice d\u2019interf\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 repris dans le cadre de la CCLAT pour l\u2019ann\u00e9e 2019. Avec 75 points, l\u2019Indon\u00e9sie le cinqui\u00e8me indice le plus \u00e9lev\u00e9 du monde, derri\u00e8re le Japon, la Jordanie, le Bengladesh et le Liban[25]<\/a>.<\/p>\n

En effet, si l\u2019Indon\u00e9sie n\u2019a pas ratifi\u00e9 la CCLAT, et si le pays accuse un si fort retard dans la lutte contre le tabac, c\u2019est en grande partie li\u00e9 au fait que les cigarettiers entreprennent un effort constant d\u2019interf\u00e9rence dans la politique indon\u00e9sienne. Il s\u2019agit alors d\u2019un cercle vicieux car le fait m\u00eame de ne pas avoir ratifi\u00e9 le trait\u00e9 accentue la difficult\u00e9 pour les responsables publics de prot\u00e9ger les politiques publiques de cette interf\u00e9rence[26]<\/a>. Ainsi, depuis treize ans, l\u2019industrie du tabac, en Indon\u00e9sie, a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative de treize proc\u00e9dures judiciaires[27]<\/a> dans le pays contre les mesures de contr\u00f4le du tabac, propos\u00e9es par la loi sur la sant\u00e9 en octobre 2006[28]<\/a>. Les tentatives de blocage ont concern\u00e9 l\u2019article 113, affirmant la nature addictive du tabac, l\u2019article 114, rendant obligatoire l\u2019affichage de messages sanitaires sur les paquets, et l\u2019article 115, instaurant des interdictions de fumer dans certains lieux (aires de jeux, transports en commun, \u00e9tablissements de sant\u00e9 et scolaires).<\/p>\n

Pour interf\u00e9rer dans les cercles l\u00e9gislatifs et freiner les politiques anti-tabac, les cigarettiers financent des lobbys au niveau mondial et national. C\u2019est notamment le cas de l\u2019Association Internationale des Cultivateurs de Tabac, dont l\u2019un des objectifs revient \u00e0 lutter contre les progr\u00e8s de la CCLAT, en particulier les articles 9, 10, 17 et 18 de sa Convention[29]<\/a>. Concr\u00e8tement, l\u2019industrie du tabac, \u00e0 travers cette tierce partie instrumentalis\u00e9e par les fabricants, s\u2019oppose notamment \u00e0 la r\u00e9glementation de la composition des produits du tabac, \u00e0 la r\u00e9glementation des informations sur les produits du tabac \u00e0 communiquer, \u00e0 l\u2019appui \u00e0 la reconversion des terres en une culture \u00e9conomiquement viable, ainsi qu\u2019\u00e0 la protection de l\u2019environnement et de la sant\u00e9 des personnes.<\/p>\n

C\u2019est toute une organisation de structures affili\u00e9es directement ou indirectement aux fabricants de tabac, recouvrant toutes les activit\u00e9s li\u00e9es au tabagisme qui \u0153uvre pour bloquer les mesures de sant\u00e9 protectrices. Ainsi, en Indon\u00e9sie, les cigarettiers soutiennent trois lobbys de fermiers, 4 lobbys de manufacturiers, 3 lobbys de d\u00e9taillants, 6 lobbys de groupes commerciaux et un lobby de consommateurs[30]<\/a>.<\/p>\n

Une industrie en qu\u00eate de respectabilit\u00e9<\/strong><\/span><\/h3>\n

En Indon\u00e9sie comme dans encore beaucoup d\u2019autres pays, l\u2019industrie du tabac est per\u00e7ue par les pouvoirs publics comme un interlocuteur comme un autre, l\u00e9gitime pour prendre la parole et participer au d\u00e9veloppement du pays[31]<\/a>.<\/p>\n

Pour d\u00e9velopper une respectabilit\u00e9 publique, l\u2019industrie du tabac va m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 participer et financer des activit\u00e9s de responsabilit\u00e9 sociale des entreprises. En se faisant ainsi passer pour des acteurs responsables et engag\u00e9s aupr\u00e8s de nobles causes, les cigarettiers s\u2019attirent la bienveillance des plus hauts niveaux de pouvoir. En 2015[32]<\/a>, le ministre indon\u00e9sien de la Jeunesse et des Sports a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019ouverture d\u2019une comp\u00e9tition nationale de badminton, organis\u00e9e par un des principaux fabricants de cigarettes, le National Djarum Circuit. A cette occasion, le ministre a f\u00e9licit\u00e9 la marque pour son implication dans la \u00ab restauration de la gloire du badminton indon\u00e9sien \u00bb. De la m\u00eame mani\u00e8re, le ministre de l\u2019Environnement a, la m\u00eame ann\u00e9e, particip\u00e9 et pris la parole lors du projet \u00ab des arbres pour la vie[33]<\/a> \u00bb de Djarum, alors que l\u2019industrie du tabac est responsable de 5% de la d\u00e9forestation mondiale. De son c\u00f4t\u00e9, Philip Morris International avait d\u00e9pens\u00e9 six millions d\u2019euros en activit\u00e9 RSE[34]<\/a>.<\/p>\n

Ces relations d\u2019interf\u00e9rence entre l\u2019industrie du tabac et des pouvoirs publics peuvent prendre des airs de collusion, quand en 2015, l\u2019ancien ministre des finances et de la coop\u00e9ration \u00e9conomique internationale a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 en tant que commissaire ind\u00e9pendant pour British American Tobacco (BAT), un mastodonte mondial de l\u2019industrie du tabac.<\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/span><\/p>\n

\n

Sources images :<\/em><\/strong><\/p>\n

https:\/\/seatca.org\/nearly-a-year-after-outdoor-tobacco-ad-ban-went-into-effect-cigarette-billboards-go-down-in-mampang\/<\/a><\/em><\/p>\n

https:\/\/www.theguardian.com\/business\/2017\/jan\/10\/poorer-countries-fail-smoking-big-tobacco-threats-says-who#img-1<\/a><\/em><\/p>\n

https:\/\/twitter.com\/davidlipson\/status\/1032162992102694912?lang=da<\/a><\/em><\/p>\n

https:\/\/tobaccocontrol.bmj.com\/content\/8\/1\/85<\/em><\/p>\n

[1]<\/a> Rapport SEATCA, \u00ab The Tobacco Control Atlas. Asean Region. Fourth Edition \u00bb. Tan Yen Lian et Ulyssses Dorotheo. 04\/02\/2019. https:\/\/seatca.org\/dmdocuments\/Tobacco%20Control%20Atlas%20ASEAN%20Region%204th%20Ed%20Feb%202019.pdf<\/a><\/em><\/p>\n

[2]<\/a> The Conversation. \u00ab Disneyland for Big Tobacco\u2019: how Indonesia\u2019s lax smoking laws are helping next generation to get hooked \u00bb, 01\/06\/2018.<\/em><\/p>\n

[3]<\/a> Ibid<\/em><\/p>\n

[4]<\/a> Tobacco Free Center. Indonesia overview. https:\/\/web.archive.org\/web\/20100611004049\/http:\/\/tobaccofreecenter.org\/resources_country\/indonesia<\/a><\/em><\/p>\n

[5]<\/a> Ibid<\/em><\/p>\n

[6]<\/a> Indonesia Investments. Tobacco & Cigarette Industry Indonesia. 31\/05\/2016<\/em><\/p>\n

https:\/\/www.indonesia-investments.com\/business\/industries-sectors\/tobacco\/item6873<\/a><\/em><\/p>\n

[7]<\/a> Tobacco Free Kids. \u00ab Tobacco Economics in Indonesia \u00bb. Juin 2008. https:\/\/www.tobaccofreekids.org\/assets\/global\/pdfs\/en\/Indonesia_tobacco_taxes_report_en.pdf<\/a><\/em><\/p>\n

[8]<\/a> Ibid<\/em><\/p>\n

[9]<\/a> Tobacco Control. \u00ab Tobacco advertising in Indonesia: the defining characteristics for success \u00bb. 1999. https:\/\/tobaccocontrol.bmj.com\/content\/tobaccocontrol\/8\/1\/85.full.pdf<\/a><\/em><\/p>\n

[10]<\/a> Tobacco Control Laws : Indonesia.<\/em><\/p>\n

https:\/\/www.tobaccocontrollaws.org\/legislation\/country\/indonesia\/summary<\/a><\/em><\/p>\n

[11]<\/a> Global Legal Monitor. \u00ab Indonesia: New Tobacco Control Law \u00bb. 16\/01\/2013<\/em><\/p>\n

http:\/\/www.loc.gov\/law\/foreign-news\/article\/indonesia-new-tobacco-control-law\/<\/a><\/em><\/p>\n

[12]<\/a> Prabandar Yayi Suryo, Dewi Arika, Global Health Action, \u00ab How do Indonesian youth perceive cigarette advertising? A cross-sectional study among Indonesian high school students \u00bb. 26\/08\/2016.<\/em><\/p>\n

https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC5005365\/#CIT0011<\/a><\/em><\/p>\n

[13]<\/a> Ibid<\/em><\/p>\n

[14]<\/a> WHO report on the global tobacco epidemic, 2019. Indonesia.<\/em><\/p>\n

https:\/\/www.who.int\/tobacco\/surveillance\/policy\/country_profile\/idn.pdf<\/a><\/em><\/p>\n

[15]<\/a> World Bank Group. \u00ab The economics of tobacco farming in Indonesia. Health, population, and nutritional global practices \u00bb. 2017. http:\/\/documents.worldbank.org\/curated\/en\/161981507529328872\/pdf\/120307-REVISED-PUBLICWBGIndoEconomicsTobaccoFarming.pdf<\/a><\/em><\/p>\n

[16]<\/a> Tobacco Induced Diseases. \u00ab Cigarette retailer density around schools and neighbourhoods in Bali, Indonesia: A GIS mapping \u00bb. 07\/2019.<\/em><\/p>\n

http:\/\/www.tobaccoinduceddiseases.org\/pdf-110004-40846?filename=Cigarette%20retailer.pdf<\/a><\/em><\/p>\n

[17]<\/strong><\/a> The Conversation, \u00ab Tobacco company in Indonesia skirts regulation, uses music concerts and social media for marketing<\/strong> \u00bb. 31\/07\/2018. <\/strong>https:\/\/theconversation.com\/tobacco-company-in-indonesia-skirts-regulation-uses-music-concerts-and-social-media-for-marketing-93206<\/a><\/em><\/p>\n

[18]<\/a> Ibid<\/em><\/p>\n

[19]<\/a> Nawi, Weinehall, \u00d6hman, Health Education Research, \u00ab If I don\u2019t smoke, I’m not a real man’\u2014Indonesian teenage boys’ views about smoking \u00bb. 20\/09\/2006. https:\/\/academic.oup.com\/her\/article\/22\/6\/794\/640787<\/a><\/em><\/p>\n

[20]<\/a> Ibid<\/em><\/p>\n

[21]<\/a> SEATCA, \u00ab Indonesia: Big tobacco seeks to entice women: Report \u00bb. 11\/03\/2019. https:\/\/seatca.org\/?p=13660<\/a><\/em><\/p>\n

[22]<\/a> SEATCA, \u00ab Tobacco Industry targets women \u00bb. 14\/03\/2019. https:\/\/seatca.org\/?p=13684<\/a><\/em><\/p>\n

[23]<\/a> Ibid<\/em><\/p>\n

[24]<\/a> Ibid<\/em><\/p>\n

[25]<\/a> https:\/\/cnct.fr\/actualites\/indice-de-interference-de-lindustrie-du-tabac-2019\/<\/em><\/p>\n

[26]<\/a> Ansyori, Thabrany, Yuliyanti, PMAC, \u00ab The Political Battles of Tobacco Control and NCDs in Indonesia \u00bb, 2019.<\/em><\/p>\n

https:\/\/pmac2019.com\/uploads\/poster\/A204-AHMADANSYORI-2e0a.pdf<\/a><\/em><\/p>\n

[27]<\/a> Ibid<\/em><\/p>\n

[28]<\/a> Texte de loi de la r\u00e9publique indon\u00e9sienne relative \u00e0 la sant\u00e9. 2009. Document complet. http:\/\/extwprlegs1.fao.org\/docs\/pdf\/ins160173.pdf<\/a><\/em><\/p>\n

[29]<\/a> Ibid<\/em><\/p>\n

[30]<\/a> Ibid<\/em><\/p>\n

[31]<\/a> Ibid<\/em><\/p>\n

[32]<\/a> http:\/\/www.ijph.in\/article.asp?issn=0019-557X;year=2017;volume=61;issue=5;spage=35;epage=39;aulast=Assunta#ref1<\/a><\/em><\/p>\n

[33]<\/a> \u00ab Des arbres pour la vie \u00bb. Pour consulter le site, cliquer sur le lien<\/a>.<\/em><\/p>\n

[34]<\/a> Ibid<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

| \u00a9Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019Indon\u00e9sie est l\u2019un des rares pays \u00e0 ne pas avoir ratifi\u00e9 la Convention-Cadre de l\u2019Organisation Mondiale de la Sant\u00e9 pour la lutte antitabac (CCLAT), qui compte d\u00e9sormais 181 Parties. Aujourd\u2019hui, par l\u2019ampleur des d\u00e9g\u00e2ts humains, sanitaires, \u00e9conomique et \u00e9cologiques provoqu\u00e9s par l\u2019industrie du tabac dans ce pays, par l\u2019importance de l\u2019influence de cette industrie dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15127,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Quand l'industrie du tabac a les mains libre : le cas indon\u00e9sien","_seopress_titles_desc":"L\u2019industrie du tabac occupe une place particuli\u00e8re au sein de l\u2019\u00e9conomie indon\u00e9sienne. Avec 342 milliards de cigarettes produites chaque ann\u00e9e dans le pays","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categorie-decryptage":[463],"class_list":["post-19310","decryptages","type-decryptages","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categorie-decryptage-lobby"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/decryptages\/19310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/decryptages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/decryptages"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/decryptages\/19310\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-decryptage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-decryptage?post=19310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}