{"id":22069,"date":"2024-08-10T09:00:02","date_gmt":"2024-08-10T07:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?post_type=actualites&#038;p=22069"},"modified":"2024-08-09T11:46:16","modified_gmt":"2024-08-09T09:46:16","slug":"californie-ville-souhaite-interdire-de-fumer-et-de-vapoter-dans-les-appartements-prives-et-coproprietes","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/californie-ville-souhaite-interdire-de-fumer-et-de-vapoter-dans-les-appartements-prives-et-coproprietes\/","title":{"rendered":"Californie : une ville souhaite interdire de fumer\/vapoter dans les appartements priv\u00e9s et copropri\u00e9t\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>Le conseil municipal de Carlsbad (Californie \u2013 \u00c9tats-Unis) a vot\u00e9 par 4 voix contre 1 une ordonnance qui interdira de fumer des produits du tabac et du cannabis ainsi que de vapoter \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur des immeubles d&rsquo;appartements priv\u00e9s et de condominiums.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Adopt\u00e9e en d\u00e9but de semaine, la nouvelle loi municipale entrera en vigueur le 1er janvier 2025\u00a0; elle interdit de fumer \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et autour des appartements, des copropri\u00e9t\u00e9s, des \u00e9tablissements de soins et des autres logements collectifs de Carlsbad. Certains espaces ext\u00e9rieurs d\u00e9sign\u00e9s resteront \u00e0 la disposition des fumeurs. Dans son <a href=\"https:\/\/www.carlsbadca.gov\/home\/showpublisheddocument\/18096\/638575178081900000#page=173\">ordonnance<\/a>, la ville justifie sa d\u00e9cision sur le fait que la d\u00e9limitation d\u2019espaces fumeurs et non-fumeurs, l&rsquo;assainissement de l&rsquo;air et la ventilation des b\u00e2timents n\u2019emp\u00eachent pas compl\u00e8tement l&rsquo;exposition au tabagisme passif dans un immeuble.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>Les interdictions de fumer dans les espaces priv\u00e9s, une mesure qui se d\u00e9mocratise aux \u00c9tats-Unis <\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Selon les Centres de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des maladies (CDC)<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, aux \u00c9tats-Unis, environ 58 millions de personnes qui ne fument pas sont encore expos\u00e9es au tabagisme passif. Toutefois, les \u00c9tats ont accompli des progr\u00e8s consid\u00e9rables dans la protection des non-fumeurs contre l&rsquo;exposition au tabagisme passif sur les lieux de travail int\u00e9rieurs et dans les lieux publics, gr\u00e2ce \u00e0 des lois nationales et locales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00a0Cependant, de nombreuses personnes restent expos\u00e9es au tabagisme passif dans des zones non couvertes par ces politiques, notamment les habitations priv\u00e9es qui sont la principale source d&rsquo;exposition au tabagisme passif chez les enfants. Les politiques d&rsquo;interdiction de fumer dans les unit\u00e9s d&rsquo;habitation et les parties communes des logements collectifs sont l\u00e9galement autoris\u00e9es aux \u00c9tats-Unis et constituent le moyen le plus efficace de prot\u00e9ger pleinement les r\u00e9sidents contre l&rsquo;exposition involontaire au tabagisme passif. Les \u00e9tudes montrent que la plupart des r\u00e9sidents de logements collectifs respectent et soutiennent ces politiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En outre, la mise en \u0153uvre de politiques d&rsquo;interdiction de fumer peut entra\u00eener des \u00e9conomies substantielles pour les exploitants de logements collectifs et pour la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Depuis 2018, l\u2019ensemble des logements sociaux aux \u00c9tats-Unis sont non-fumeurs, y compris les logements individuels et il y est interdit de fumer dans un rayon de 8 m\u00e8tres autour de ces immeubles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Carlsbad, \u00e0 l\u2019instar de 84 autres <a href=\"https:\/\/no-smoke.org\/wp-content\/uploads\/pdf\/smokefreemuh.pdf\">villes<\/a> californiennes qui ont d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 des interdictions similaires, souhaite ainsi \u00e9tendre ces interdictions de fumer \u00e0 l\u2019ensemble des immeubles collectifs de la ville, publics ou priv\u00e9s. La ville souhaite ainsi fournir \u00e0 l\u2019ensemble de ses habitants un cadre de vie agr\u00e9able en prot\u00e9geant leur sant\u00e9 de l\u2019exposition \u00e0 la fum\u00e9e secondaire et tertiaire. La municipalit\u00e9 indique que la loi permet une application priv\u00e9e, ce qui signifie que les propri\u00e9taires et les autres locataires peuvent intenter une action en justice contre les contrevenants s\u2019ils ne respectent pas l\u2019interdiction.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>La Californie, \u00e0 l\u2019avant-garde de la lutte contre le tabagisme<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">La Californie est depuis longtemps leader en mati\u00e8re de lutte antitabac. Au niveau des Etats-Unis, c\u2019est un des Etats o\u00f9 le taux de tabagisme est parmi les plus bas (10%), juste derri\u00e8re l\u2019Utah (9%). Les mesures se sont progressivement renforc\u00e9es ces derni\u00e8res ann\u00e9es, aussi bien au niveau de l\u2019\u00e9tat qu\u2019au niveau des villes. Le 1er janvier 2021, deux villes californiennes, Beverly Hills et Manhattan Beach ont mis en place une interdiction compl\u00e8te de la vente de tous les produits du tabac au sein de leur territoire. \u00a0Elles sont ainsi devenues les premi\u00e8res localit\u00e9s des \u00c9tats-Unis \u00e0 \u00e9liminer compl\u00e8tement la vente de tabac. Un projet de loi est actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tude au Congr\u00e8s de Californie visant \u00e0 interdire la vente de produits du tabac pour les personnes n\u00e9es \u00e0 partir de 2007 dans l\u2019ensemble de l\u2019Etat<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">R\u00e9cemment, le comt\u00e9 de Santa Cruz a envisag\u00e9 d\u2019\u00e9laborer<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a> une ordonnance qui interdirait la vente de produits du tabac avec filtre dans les villes de Capitola, Watsonville, Scotts Valley et Santa Cruz ainsi que dans leurs secteurs non constitu\u00e9s en municipalit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em><strong>AE<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/statesystem\/factsheets\/multiunithousing\/MultiUnitHousing.html\">STATE System Multiunit Housing Fact Sheet<\/a>, CDC, consult\u00e9 le 6 ao\u00fbt 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/la-californie-veut-devenir-le-premier-etat-americain-a-bannir-entierement-la-vente-de-tabac\/\">La Californie veut devenir le premier Etat am\u00e9ricain \u00e0 bannir enti\u00e8rement la vente de tabac<\/a>, publi\u00e9 le 28 mars 2023, consult\u00e9 le 6 ao\u00fbt 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/un-comte-californien-envisage-dinterdire-la-vente-des-cigarettes-avec-filtre\/\">Un comt\u00e9 californien envisage d\u2019interdire la vente des cigarettes avec filtre<\/a>, publi\u00e9 le 19 juillet 2024, consult\u00e9 le 6 ao\u00fbt 2024<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999\"><strong><a style=\"color: #999999\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le conseil municipal de Carlsbad (Californie \u2013 \u00c9tats-Unis) a vot\u00e9 par 4 voix contre 1 une ordonnance qui interdira de fumer des produits du tabac et du cannabis ainsi que de vapoter \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur et \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur des immeubles d&rsquo;appartements priv\u00e9s et de condominiums.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":22072,"template":"","tags":[],"thematique":[491,474],"class_list":["post-22069","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques","thematique-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/22069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/22069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22069"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=22069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}