{"id":21323,"date":"2024-01-14T09:00:02","date_gmt":"2024-01-14T08:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/au-quebec-les-magasins-de-vapotage-contournent-linterdiction-des-aromes\/"},"modified":"2024-01-14T09:00:02","modified_gmt":"2024-01-14T08:00:02","slug":"au-quebec-les-magasins-de-vapotage-contournent-linterdiction-des-aromes","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/au-quebec-les-magasins-de-vapotage-contournent-linterdiction-des-aromes\/","title":{"rendered":"Au Qu\u00e9bec, les magasins de vapotage contournent l\u2019interdiction des ar\u00f4mes"},"content":{"rendered":"

De nombreux magasins de vapotage qu\u00e9b\u00e9cois ont modifi\u00e9 leur statut pour devenir des \u00e9piceries. Ils s\u2019autorisent ainsi \u00e0 vendre des \u00ab r\u00e9hausseurs de saveur \u00bb, destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre m\u00e9lang\u00e9s aux e-liquides au go\u00fbt tabac, seul ar\u00f4me aujourd\u2019hui autoris\u00e9 au Qu\u00e9bec. Ces pratiques seraient cependant ill\u00e9gales et devraient entra\u00eener une riposte des pouvoirs publics.<\/em><\/p>\n

Apr\u00e8s cinq autres provinces canadiennes, le Qu\u00e9bec a, depuis le 31 octobre 2023, interdit les ar\u00f4mes<\/a> autres que la saveur tabac pour les cigarettes \u00e9lectroniques. La nouvelle r\u00e9glementation limite aussi la concentration en nicotine des e-liquides et la contenance des r\u00e9servoirs et des cartouches (\u00ab pods \u00bb<\/em>). Elle oblige \u00e9galement \u00e0 inscrire certaines informations sur les produits et leurs emballages.<\/p>\n

Il n\u2019aura cependant fallu que quelques jours avant que les propri\u00e9taires des magasins sp\u00e9cialis\u00e9s dans le vapotage ne proposent une parade \u00e0 l\u2019interdiction des ar\u00f4mes, par laquelle ils esp\u00e8rent pouvoir contourner impun\u00e9ment la nouvelle loi[1]<\/a>.<\/p>\n

Des concentr\u00e9s d\u2019ar\u00f4mes \u00e0 m\u00e9langer au e-liquide<\/strong><\/h2>\n

La m\u00e9thode est \u00e0 pr\u00e9sent \u00e9prouv\u00e9e. Dans un premier temps, le magasin sp\u00e9cialis\u00e9 dans les produits de vapotage change de statut, pour devenir une \u00e9picerie (\u00ab d\u00e9panneur \u00bb <\/em>ou \u00ab magasin g\u00e9n\u00e9ral \u00bb<\/em>). Ce changement l\u2019autorise \u00e0 vendre toutes sortes de produits, notamment des confiseries<\/a> et des boissons sucr\u00e9es. Il lui permet surtout de d\u00e9givrer sa vitrine et d\u2019accueillir des mineurs, ce qui n\u2019\u00e9tait pas possible en tant que magasin sp\u00e9cialis\u00e9. Il ne peut en revanche plus disposer d\u2019\u00e9tals pour leurs produits de vapotage, qui doivent \u00e0 pr\u00e9sent \u00eatre prot\u00e9g\u00e9s des regards.<\/p>\n

Cette transformation du commerce s\u2019accompagne de la vente de produits pr\u00e9sent\u00e9s comme des \u00ab r\u00e9hausseurs de saveur \u00bb (\u00ab flavor shots \u00bb <\/em>ou \u00ab drop shots \u00bb<\/em>). Class\u00e9s comme produits alimentaires et cens\u00e9s \u00eatre utilis\u00e9s pour des cocktails ou des recettes de cuisine, ces concentr\u00e9s d\u2019ar\u00f4mes sont en fait con\u00e7us pour \u00eatre m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 un e-liquide. Les saveurs propos\u00e9es sont celles de desserts, de confiseries ou de boissons sucr\u00e9es ou \u00e9nergisantes, soit exactement celles qui sont vis\u00e9es par la nouvelle interdiction. En vitrine comme dans le magasin, ces produits sont plac\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de confiseries et de boissons sucr\u00e9es, comme s\u2019ils s\u2019adressaient directement aux plus jeunes. Les ar\u00f4mes sucr\u00e9s et fruit\u00e9s constituent en effet un facteur d\u2019attrait majeur des adolescents<\/a> et des jeunes vers les produits de vapotage.<\/p>\n

Une pratique de contournement qui irrite les autorit\u00e9s <\/strong><\/h2>\n

La rapide diffusion de ces produits destin\u00e9s \u00e0 contourner la r\u00e9glementation a sem\u00e9 la consternation chez les autorit\u00e9s sanitaires et les acteurs de sant\u00e9. Selon le cabinet du ministre de la Sant\u00e9, \u00ab La loi est claire : il n\u2019est plus permis de vendre tout produit destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre fum\u00e9 ou \u00e0 \u00eatre vapot\u00e9 contenant une saveur autre que celle du tabac. On va s\u2019assurer que les inspecteurs du minist\u00e8re analysent ces situations soulev\u00e9es et proc\u00e9der \u00e0 des visites au besoin pour que la loi soit respect\u00e9e \u00bb<\/em>[2]<\/a>. Pourtant habitu\u00e9e aux r\u00e9actions des industriels face aux restrictions r\u00e9glementaires, Flory Doucas, porte-parole de la Coalition qu\u00e9b\u00e9coise pour le contr\u00f4le du tabac (CQCT), estime de son c\u00f4t\u00e9 que \u00ab de voir autant de commer\u00e7ants aller \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019esprit de la loi, dans une telle ampleur, \u00e7a nous surprend. \u00bb<\/em><\/p>\n

Cette pratique de contournement met cependant les d\u00e9taillants dans un certain embarras. Ils ne peuvent par exemple pas conseiller ouvertement de m\u00e9langer ces produits aux e-liquides et ne proc\u00e8dent que par allusion soulignant qu\u2019ils ont probablement bien conscience d\u2019effectuer une action frauduleuse. D\u2019autre part, le dosage de ces concentr\u00e9s d\u2019ar\u00f4mes n\u2019\u00e9tant pas \u00e9tabli, les vendeurs peinent \u00e0 \u00e9mettre des recommandations d\u2019utilisation appropri\u00e9es \u00e0 leurs clients. La composition de ces produits n\u2019est pas non plus contr\u00f4l\u00e9e et pourrait inclure des produits canc\u00e9rig\u00e8nes en inhalation, comme le diac\u00e9tyle[3]<\/a>.<\/p>\n

Le contournement de la r\u00e9glementation sur les ar\u00f4mes a d\u00e9j\u00e0 pu \u00eatre observ\u00e9 avec les produits du tabac. En Europe, l\u2019interdiction des ar\u00f4mes menthol avait ainsi \u00e9t\u00e9 suivie de l\u2019apparition de plusieurs produits visant \u00e0 la contourner : capsules de menthol<\/a> log\u00e9es dans le filtre des cigarettes, carte menthol\u00e9e s\u2019ins\u00e9rant dans le paquet de cigarettes, ou encore billes aromatiques<\/a> \u00e0 ins\u00e9rer dans le filtre. Nombre de ces modes de contournement sont cependant rest\u00e9s assez marginaux, et n\u2019ont pas rencontr\u00e9 le succ\u00e8s escompt\u00e9, voire se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es des \u00e9checs, comme dans le cas des cartes menthol\u00e9s. Ils ne compensent que tr\u00e8s partiellement les pertes de vente. Ils illustrent cependant cette pratique de contournement des textes interdisant les ar\u00f4mes dans les produits du tabac et du vapotage.<\/p>\n

Mots-cl\u00e9s : Qu\u00e9bec, interdiction des ar\u00f4mes, r\u00e9hausseur de saveur, contournement, vapotage, Canada<\/strong><\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n

MF<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Qu\u00e9bec : les vape-shops se transforment pour contourner le flavor ban<\/em><\/a>, One Shot Media, publi\u00e9 le le 5 janvier 2023, consult\u00e9 le 11 janvier 2023.<\/p>\n

[2]<\/a> Morrissette-Beaulieu F, Des boutiques de vapotage se transforment pour vendre des ar\u00f4mes<\/em><\/a>, Radio-Canada, mis \u00e0 jour le 23 novembre 2023, consult\u00e9 le 11 janvier 2023.<\/p>\n

[3]<\/a> Blais-Poulin C-E, Une nouvelle course aux parfums<\/em><\/a>, La Presse, publi\u00e9 le 5 janvier 2023, consult\u00e9 le 11 janvier 2023.<\/p>\n

Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De nombreux magasins de vapotage qu\u00e9b\u00e9cois ont modifi\u00e9 leur statut pour devenir des \u00e9piceries. Ils s\u2019autorisent ainsi \u00e0 vendre des \u00ab r\u00e9hausseurs de saveur \u00bb, destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre m\u00e9lang\u00e9s aux e-liquides au go\u00fbt tabac, seul ar\u00f4me aujourd\u2019hui autoris\u00e9 au Qu\u00e9bec. Ces pratiques seraient cependant ill\u00e9gales et devraient entra\u00eener une riposte des pouvoirs publics.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21324,"template":"","tags":[],"thematique":[502,516],"class_list":["post-21323","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice","thematique-nouveaux-produits"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21323\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21323"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=21323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}