{"id":21232,"date":"2023-10-27T08:00:16","date_gmt":"2023-10-27T06:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/indonesie-industriel-tabac-denature-avertissements-sanitaires-graphiques\/"},"modified":"2023-10-27T08:00:16","modified_gmt":"2023-10-27T06:00:16","slug":"indonesie-industriel-tabac-denature-avertissements-sanitaires-graphiques","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/indonesie-industriel-tabac-denature-avertissements-sanitaires-graphiques\/","title":{"rendered":"En Indon\u00e9sie, un industriel du tabac d\u00e9nature les avertissements sanitaires graphiques"},"content":{"rendered":"

Une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e sur le respect des avertissements sanitaires sur les paquets de cigarettes pointe un cigarettier indon\u00e9sien qui d\u00e9coupe une partie des avertissements pour la r\u00e9ins\u00e9rer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du rabat. Cette alerte d\u2019un contournement des textes, lanc\u00e9e par les chercheurs, intervient alors que l\u2019Indon\u00e9sie envisage de renforcer son dispositif d\u2019avertissements sanitaires.<\/em><\/p>\n

Les paquets de cigarettes sont depuis longtemps utilis\u00e9s comme supports de communication par les industriels du tabac. Cette pratique s\u2019est encore renforc\u00e9e avec l\u2019interdiction de publicit\u00e9 adopt\u00e9e dans de nombreux pays.<\/p>\n

Parmi les mesures \u00e9prouv\u00e9es dans une strat\u00e9gie d\u2019ensemble de lutte contre le tabagisme figure l\u2019apposition de grands avertissements sanitaires sur les paquets, combin\u00e9s avec des visuels. Scientifiquement valid\u00e9s, ces avertissements informent les consommateurs des dangers du tabagisme et ils constituent des messages de pr\u00e9vention aupr\u00e8s des non fumeurs \u00e9galement expos\u00e9s \u00e0 ces messages. Certains pays ont compl\u00e9t\u00e9 ces avertissements sanitaires en instaurant le paquet neutre standardis\u00e9.<\/p>\n

Les industriels du tabac n\u2019ont jamais cesser de s\u2019opposer \u00e0 ces dispositions et cherchent souvent \u00e0 les contourner. V\u00e9rifier que les r\u00e9glementations sanitaires sont bien observ\u00e9es exige cependant une surveillance. C\u2019est au cours d\u2019une de ces \u00e9tudes de surveillance que des chercheurs \u00e9tatsuniens ont relev\u00e9 les infractions in\u00e9dites d\u2019un cigarettier indon\u00e9sien.<\/p>\n

Des d\u00e9coupes sur la surface frontale et des inserts dans le rabat du paquet<\/strong><\/h2>\n

Les chercheurs ont suivi le protocole du Syst\u00e8me de surveillance des paquets de tabac (TPackSS), qui permet de v\u00e9rifier la conformit\u00e9 des paquets de cigarettes vis-\u00e0-vis de la r\u00e9glementation en vigueur du pays relative \u00e0 ce type d\u2019emballages[1]<\/a>. Ils ont effectu\u00e9 des relev\u00e9s syst\u00e9matiques des paquets de cigarettes vendus en Indon\u00e9sie[2]<\/a>. Certains de ces paquets de cigarettes comportaient des d\u00e9coupes en forme de n\u0153ud papillon au niveau de l\u2019avertissement sanitaire graphique (ASG) plac\u00e9 sur le devant du paquet. L\u2019extrait de l\u2019ASG tronqu\u00e9 \u00e9tait reproduit \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du rabat du paquet, et \u00e9tait dans certains cas orn\u00e9 d\u2019un caract\u00e8re chinois et de sa traduction anglaise. Compos\u00e9 d\u2019un seul mot, ces inscriptions indiquaient \u00ab Sagesse \u00bb, \u00ab Prosp\u00e9rit\u00e9 \u00bb ou \u00ab Long\u00e9vit\u00e9 \u00bb, trois termes couramment utilis\u00e9s dans la culture chinoise pour souhaiter des v\u0153ux \u00e0 autrui.<\/p>\n

Ces paquets de cigarettes sont produits par PT. Sumatra Tobacco Trading Company (PT.STTC), une compagnie indon\u00e9sienne de second plan. Elle exporte ses produits en Chine, en Asie du Sud-Est, aux Etats-Unis, en Russie, au Proche-Orient et en Am\u00e9rique du Sud. Le march\u00e9 indon\u00e9sien, o\u00f9 pr\u00e9dominent les cigarettes aromatis\u00e9es aux clous de girofle, se concentre quant \u00e0 lui entre trois acteurs, que sont Gudang Garam, Philip Morris\/Sampoerna et Djarum.<\/p>\n

Une infraction manifeste \u00e0 la l\u00e9gislation indon\u00e9sienne<\/strong><\/h2>\n

Les auteurs consid\u00e8rent les entailles pratiqu\u00e9es par PT.STTC dans les avertissements sanitaires graphiques comme une tentative des industriels de contourner les obligations qui leur sont faites. En d\u00e9coupant une partie de ces ASG, PT.STTC porte atteintes \u00e0 la l\u00e9gislation imposant que les AVG couvrent 40 % de la surface avant et arri\u00e8re des paquets de cigarettes. Les entailles pratiqu\u00e9es nuisent \u00e0 la visibilit\u00e9 et lisibilit\u00e9 des ASG et induisent une forme de d\u00e9naturation susceptible d\u2019en r\u00e9duire l\u2019efficacit\u00e9. L\u2019utilisation de caract\u00e8res chinois et de r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la culture chinoise semble plus particuli\u00e8rement viser la communaut\u00e9 chinoise indon\u00e9sienne, qui repr\u00e9sente une partie importante de la population.<\/p>\n

Les auteurs de l\u2019\u00e9tude consid\u00e8rent que les autorit\u00e9s indon\u00e9siennes devraient d\u2019autant plus interdire ce type de pratique qu\u2019elles envisagent d\u2019augmenter la surface des ASG sur les paquets.<\/p>\n

Deuxi\u00e8me pays producteur de tabac au monde, l\u2019Indon\u00e9sie comptait 70,2 millions de fumeurs en 2021. Elle est aussi l\u2019un des rares pays au monde \u00e0 ne pas avoir ratifi\u00e9 la Convention-cadre de l\u2019OMS pour la lutte antitabac (CCLAT). Parfois consid\u00e9r\u00e9e comme \u00ab un terrain de jeu des cigarettiers \u00bb, elle appara\u00eet aujourd\u2019hui tiraill\u00e9e<\/a> entre l\u2019influence de lobbies du tabac et le d\u00e9veloppement des cons\u00e9quences d\u2019un tabagisme parmi les plus \u00e9lev\u00e9 au monde chez les hommes (63 %).<\/p>\n

Pour en savoir davantage sur l\u2019Indon\u00e9sie, consultez notre <\/em>d\u00e9cryptage<\/em><\/a>. <\/em><\/p>\n

Mots-cl\u00e9s : Indon\u00e9sie, avertissements sanitaires graphiques, <\/strong><\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n

MF<\/i><\/b><\/p>\n

\n

[1]<\/a> About TPackSS<\/em><\/a>, Global Tobacco control.<\/p>\n

[2]<\/a> Amalia B, Nguyen N, Welding K, et al. Another day, another tobacco company\u2019s devious behaviour: cutout health warning labels on Indonesian cigarette packs<\/em><\/a>. Tobacco Control, Published Online First: 18 October 2023. doi: 10.1136\/tc-2023-058239<\/p>\n

Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les paquets de cigarettes sont depuis longtemps utilis\u00e9s comme supports de communication par les industriels du tabac. Cette pratique s\u2019est encore renforc\u00e9e avec l\u2019interdiction de publicit\u00e9 adopt\u00e9e dans de nombreux pays.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11781,"template":"","tags":[],"thematique":[502],"class_list":["post-21232","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21232\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21232"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=21232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}