{"id":21219,"date":"2023-10-15T08:00:41","date_gmt":"2023-10-15T06:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/etats-unis-linterdiction-des-cigares-aromatises-reduit-la-consommation-de-ces-produits\/"},"modified":"2023-10-15T08:00:41","modified_gmt":"2023-10-15T06:00:41","slug":"etats-unis-linterdiction-des-cigares-aromatises-reduit-la-consommation-de-ces-produits","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/etats-unis-linterdiction-des-cigares-aromatises-reduit-la-consommation-de-ces-produits\/","title":{"rendered":"\u00c9tats-Unis : l\u2019interdiction des cigares aromatis\u00e9s r\u00e9duit la consommation de ces produits"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Selon une nouvelle \u00e9tude de l\u2019organisation am\u00e9ricaine Truth Initiative publi\u00e9e dans la revue Nicotine &amp; Tobacco Research<a href=\"applewebdata:\/\/E00CD354-3E3C-4274-AF42-19853627F6EB#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>, les restrictions sur les ventes de cigares aromatis\u00e9s en Californie, dans l&rsquo;Illinois, au Massachusetts et \u00e0 New York ont r\u00e9duit de mani\u00e8re significative les ventes globales de cigares.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Pour cette \u00e9tude, les chercheurs ont utilis\u00e9 la base de donn\u00e9es Flavored Tobacco Sales Restriction de l\u2019organisme Truth Initiative<a href=\"applewebdata:\/\/E00CD354-3E3C-4274-AF42-19853627F6EB#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> pour d\u00e9terminer les \u00c9tats dont une part importante de la population est couverte par des restrictions de vente de cigares aromatis\u00e9s au niveau local ou national. Les chercheurs ont identifi\u00e9 quatre \u00c9tats &#8211; la Californie, l&rsquo;Illinois, le Massachusetts et New York. Ils ont ensuite utilis\u00e9 les donn\u00e9es des scanners de vente au d\u00e9tail Nielsen IQ* pour mesurer les ventes unitaires de cigares, cigarillos et petits cigares entre 2013 et 2022 dans ces \u00e9tats.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Une r\u00e9duction significative de la vente de cigarillos et petits cigares <\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">La loi de 2009 sur la \u00ab pr\u00e9vention du tabagisme familial et la lutte contre le tabac \u00bb a interdit les cigarettes aromatis\u00e9es (autres que menthol), mais a exempt\u00e9 les cigares de cette interdiction. Cette exception a conduit de nombreux jeunes \u00e0 passer des cigarettes aromatis\u00e9es aux cigares aromatis\u00e9s, disponibles dans plus de 250 ar\u00f4mes. L&rsquo;exemption des cigares aromatis\u00e9s dans la loi de 2009 a ainsi \u00e9t\u00e9 associ\u00e9e \u00e0 une augmentation de 34 % de la consommation de ces produits chez les jeunes, en particulier chez les minorit\u00e9s raciales et ethniques. Les juridictions \u00e9tatiques et locales se sont cependant multiplier pour adopter des mesures plus compl\u00e8tes interdisant les ar\u00f4mes pour les produits du tabac et de la nicotine dans leur ensemble.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Les r\u00e9sultats de cette \u00e9tude montrent que dans les quatre \u00c9tats qui interdisent la vente de cigares aromatis\u00e9s, les ventes ont chut\u00e9 de 19 % pour l\u2019ensemble des cigares. Cette r\u00e9duction a \u00e9t\u00e9 d\u2019environ 10% pour les gros cigares, 21% pour les cigarillos et 41 % pour les petits cigares<a href=\"applewebdata:\/\/E00CD354-3E3C-4274-AF42-19853627F6EB#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>. Les effets de l\u2019interdiction des ar\u00f4mes pour ces produits concernent essentiellement les cigarillos et petits cigares davantage consomm\u00e9s notamment en raison de leur apparence proche de celle des cigarettes traditionnelles.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Des produits pl\u00e9biscit\u00e9s par les plus jeunes et les Afro-am\u00e9ricains<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Une r\u00e9cente <a href=\"https:\/\/assets.tobaccofreekids.org\/content\/what_we_do\/industry_watch\/cigar_report\/2023_Cigar-Report.pdf\">\u00e9tude<\/a> de Campaign for Tobacco-Free Kids (CTFK) indique que les cigares aromatis\u00e9s sont devenus les deuxi\u00e8mes produits du tabac et de la nicotine les plus vendus, derri\u00e8re les cigarettes \u00e9lectroniques et devant les cigarettes manufactur\u00e9es aux Etats-Unis. Un \u00ab succ\u00e8s \u00bb li\u00e9 \u00e0 la disponibilit\u00e9 de ces produits avec divers ar\u00f4mes et promus \u00e0 des prix tr\u00e8s attractifs : 3 cigares pour moins d\u2019un dollar, ces arguments de marketing s\u00e9duisent beaucoup les jeunes.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Les donn\u00e9es de Truth montrent du reste que 74% des adolescents ont indiqu\u00e9 consommer des cigares car ils \u00e9taient disponibles dans une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019ar\u00f4mes attractifs, souvent sucr\u00e9s ou fruit\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Ces produits sont aussi particuli\u00e8rement commercialis\u00e9s et promus aupr\u00e8s des communaut\u00e9s afro-am\u00e9ricaines ou aupr\u00e8s des personnes vivant dans des zones \u00e0 faibles revenus. Selon les donn\u00e9es de l&rsquo;enqu\u00eate nationale sur le tabagisme chez les jeunes de 2021, la pr\u00e9valence de l&rsquo;usage du cigare chez les jeunes Afro-am\u00e9ricains (3,1 %) \u00e9tait plus \u00e9lev\u00e9e que celle chez les jeunes blancs (1,4 %) et les jeunes hispaniques (0,9 %).<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Une interdiction qui doit \u00eatre mise en place \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays <\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Truth indique que ces r\u00e9sultats apportent une justification suppl\u00e9mentaire \u00e0 la proposition de r\u00e8glement de la Food and Drug Administration de 2022 qui n\u2019est pas encore finalis\u00e9e, visant \u00e0 interdire tous les ar\u00f4mes caract\u00e9risants dans les cigares. Une interdiction f\u00e9d\u00e9rale des ar\u00f4mes pour ces produits pourrait r\u00e9duire de mani\u00e8re significative les ventes globales, avec un impact maximal sur les cigarillos et les petits cigares, fortement commercialis\u00e9s aupr\u00e8s des groupes \u00e9conomiquement et socialement d\u00e9favoris\u00e9s. Dans cette perspective, cette interdiction contribuerait \u00e0 r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9 chez ces derniers.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Les chercheurs pointent \u00e9galement le fait que la r\u00e8gle f\u00e9d\u00e9rale sur les cigares aromatis\u00e9s devra s&rsquo;appliquer \u00e0 tous les cigares sans exception. Des exemptions concernant par exemple les cigares \u00ab premium \u00bb att\u00e9nuerait l\u2019efficacit\u00e9 de la mesure voire en remettrait en cause l\u2019efficacit\u00e9. Les recherches montrent en effet que les restrictions et interdictions partielles au sein d\u2019une cat\u00e9gorie de produits du tabac am\u00e8nent les fumeurs \u00e0 simplement changer de produits du tabac au lieu d&rsquo;arr\u00eater de consommer.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Mots-cl\u00e9s : Cigares, ar\u00f4mes, interdiction, afro-am\u00e9ricains, jeunes, marketing, \u00c9tats-Unis<\/strong><\/p>\n<p>Credit photo \u2013 Truth Initiative<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>AE<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"applewebdata:\/\/E00CD354-3E3C-4274-AF42-19853627F6EB#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Megan C Diaz, Stephanie N Yoon, Emily Donovan, Maham Akbar, Barbara A Schillo, The Effect of State and Local Flavored Cigar Sales Restrictions, on Retail Sales of Large Cigars, Cigarillos, and Little Cigars in Massachusetts, California, Illinois, and New York, <em>Nicotine &amp; Tobacco Research<\/em>, 2023;, ntad121, <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1093\/ntr\/ntad121\">https:\/\/doi.org\/10.1093\/ntr\/ntad121<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"applewebdata:\/\/E00CD354-3E3C-4274-AF42-19853627F6EB#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Article, <a href=\"https:\/\/truthinitiative.org\/research-resources\/traditional-tobacco-products\/new-study-success-local-flavored-cigar-sales\">New study: Success of local flavored cigar sales restrictions underscores need for national regulations<\/a>, Truth Initiative, publi\u00e9 le 11 octobre 2023, consult\u00e9 le 12 octobre 2023<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"applewebdata:\/\/E00CD354-3E3C-4274-AF42-19853627F6EB#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Fiche d\u2019information &#8211; <a href=\"https:\/\/truthinitiative.org\/research-resources\/traditional-tobacco-products\/cigars-facts-stats-and-regulations\">Cigars: Facts, stats and regulations<\/a>, Truth Initiative, publi\u00e9 le 18 juillet 2022, consult\u00e9 le 12 octobre 2023<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une \u00e9tude de Truth Initiative affirme que les restrictions sur les ventes de cigares aromatis\u00e9s ont r\u00e9duit de mani\u00e8re significative les ventes globales de cigares.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21220,"template":"","tags":[],"thematique":[502,474],"class_list":["post-21219","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice","thematique-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21219\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21219"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=21219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}