{"id":21151,"date":"2023-08-14T08:00:15","date_gmt":"2023-08-14T06:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/les-strategies-de-lindustrie-du-tabac-pour-contourner-linterdiction-du-menthol-aux-etats-unis\/"},"modified":"2023-08-14T08:00:15","modified_gmt":"2023-08-14T06:00:15","slug":"les-strategies-de-lindustrie-du-tabac-pour-contourner-linterdiction-du-menthol-aux-etats-unis","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/les-strategies-de-lindustrie-du-tabac-pour-contourner-linterdiction-du-menthol-aux-etats-unis\/","title":{"rendered":"Les strat\u00e9gies de l\u2019industrie du tabac pour contourner l\u2019interdiction du menthol aux \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Alors que les interdictions locales de produits \u00e0 la nicotine au menthol gagnent du terrain aux \u00c9tats-Unis et qu&rsquo;une interdiction se profile au niveau f\u00e9d\u00e9ral, des chercheurs du Roswell Park Comprehensive Cancer Center et de l&rsquo;Universit\u00e9 de Californie du Sud (USC)<a href=\"applewebdata:\/\/DD254923-E682-4691-958D-EA2B0A3BEDC3#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>&#8211;<a href=\"applewebdata:\/\/DD254923-E682-4691-958D-EA2B0A3BEDC3#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><strong>[2]<\/strong><\/a> \u00e9tudient les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par l&rsquo;industrie du tabac pour contourner l&rsquo;interdiction du menthol promulgu\u00e9e en Californie en d\u00e9cembre 2022. Ces proc\u00e9d\u00e9s pourraient indiquer comment les fabricants de tabac contourneraient l&rsquo;interdiction nationale du tabac menthol\u00e9 propos\u00e9e par la Food &amp; Drug Administration (FDA), attendue en automne 2023.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">En avril 2021, la Food and Drug Administration (FDA) a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019interdire les cigarettes menthol\u00e9es et les cigares aromatis\u00e9s. Il s\u2019agissait de la premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019un long processus r\u00e9glementaire pour retirer du march\u00e9 les produits concern\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">L&rsquo;ajout de menthol au tabac r\u00e9duit l&rsquo;\u00e2pret\u00e9 de la fum\u00e9e, facilitant l\u2019entr\u00e9e dans le tabagisme des  adolescents et des jeunes adultes. Par ailleurs, il est \u00e9tabli que le menthol interagit avec la nicotine pour intensifier les propri\u00e9t\u00e9s addictives du tabac, il devient plus difficile pour les fumeurs de menthol d&rsquo;arr\u00eater.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>La promotion de cigarettes rafra\u00eechissantes contenant des agents synth\u00e9tiques<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Des chercheurs ont effectu\u00e9 une \u00e9tude terrain dans une dizaine de lieux de vente en Californie. Il appara\u00eet que lorsque les cigarettes menthol\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 interdites dans cet Etat en 2022, de nouveaux produits contenant des agents synth\u00e9tiques rafraichissants et explicitement \u00e9tiquet\u00e9s comme \u00ab non menthol\u00e9s \u00bb ont alors \u00e9t\u00e9 fortement promus chez les d\u00e9taillants de tabac aupr\u00e8s des anciens fumeurs de menthol. Ces cigarettes \u00ab rafra\u00eechissantes \u00bb, des marques Newport, Camel, Kool ou encore Maverick, ont un emballage proche de celui des cigarettes menthol\u00e9es traditionnelles. Les couleurs de ces emballages comme le vert vif et le bleu sont typiquement associ\u00e9es \u00e0 la commercialisation de divers types de produits menthol\u00e9s. Les analyses en laboratoire de ces produits ont en outre montr\u00e9 que plusieurs agents synth\u00e9tisants refroidissants avaient \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s dans les marques de cigarettes, majoritairement dans les filtres.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Les descripteurs de marque adopt\u00e9s par les fabricants sur ces produits faisaient \u00e9galement r\u00e9f\u00e9rence au menthol. On trouvait notamment les termes \u00ab frais \u00bb et \u00ab croustillants \u00bb \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du descriptif \u00ab sans menthol \u00bb. Des slogans tels que \u00ab le non-menthol pour les fumeurs de menthol \u00bb et \u00ab une intensit\u00e9 fra\u00eeche faite juste pour vous \u00bb \u00e9taient mises en avant pour d\u00e9crire les produits sur les lieux de vente.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Les d\u00e9taillants proposaient des prix r\u00e9duits sur ces cigarettes rafra\u00eechissantes et, dans certains cas, les r\u00e9ductions pouvaient \u00eatre combin\u00e9es \u00e0 des coupons ou des promotions suppl\u00e9mentaires propos\u00e9s par le biais d&rsquo;applications de t\u00e9l\u00e9phonie mobile.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>La n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019avoir une interdiction compl\u00e8te pour \u00e9viter les contournements par l&rsquo;industrie<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Pour les chercheurs, le suivi de l&rsquo;exp\u00e9rience californienne doit alerter la FDA sur les potentiels contournements de la loi par l\u2019industrie du tabac et ils appellent \u00e0 la mise en place de r\u00e9glementations plus strictes et plus compl\u00e8tes. De futures analyses des constituants et de la composition des produits, ainsi qu&rsquo;une surveillance plus pouss\u00e9e de la commercialisation et de l&rsquo;utilisation des cigarettes rafra\u00eechissantes sont \u00e9galement mentionn\u00e9es comme essentielles par ces chercheurs.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Ces pratiques ainsi point\u00e9es par ces chercheurs ne sont pas sans pr\u00e9c\u00e9dents. Ainsi lors de l\u2019\u00e9laboration de la derni\u00e8re directive europ\u00e9enne sur les produits du tabac, l\u2019industrie du tabac s\u2019\u00e9tait fortement oppos\u00e9e \u00e0 la mesure d\u2019interdiction du menthol. Bien qu&rsquo;elle ne soit pas parvenue \u00e0 emp\u00eacher l\u2019adoption de cette mesure, elle avait obtenu un d\u00e9lai additionnel de quatre ann\u00e9es avant la mise en \u0153uvre de celle-ci et une limitation du champ de l\u2019interdit aux seules cigarettes et au tabac \u00e0 rouler. En outre, au moment de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la disposition, les fabricants ont interpr\u00e9t\u00e9 le texte de l\u2019interdiction du menthol non pas en tant qu\u2019ingr\u00e9dient mais uniquement en tant qu\u2019 \u00ab ar\u00f4me caract\u00e9risant \u00bb. Ils ont ainsi mis sur le march\u00e9 de nouvelles cigarettes contenant des r\u00e9sidus de menthol et ils ont \u00e9galement eu recours \u00e0 des descriptifs rappelant le menthol comme \u00ab Fresh \u00bb. Japan Tobacco International a particuli\u00e8rement mis en avant ses Camel \u00ab fresh \u00bb.  \u00c0 la faveur de cette mesure d\u2019interdiction du menthol, les fabricants de tabac ont enfin essay\u00e9 de promouvoir leurs autres produits du tabac et de la nicotine menthol\u00e9s exempt\u00e9s de l\u2019interdiction : cigarillos, cigarettes \u00e9lectroniques, tabac chauff\u00e9. Pour ce dernier les mini-cigarettes \u00ab heets \u00bb de tabac chauff\u00e9 au menthol (et tous les autres ar\u00f4mes) devraient n\u00e9anmoins \u00eatre interdites d\u00e8s novembre 2023.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Consulter le dossier<a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/interdiction-menthol-tabac-france-un-an-apres-ou-en-est-on\/\"> \u00ab Interdiction du menthol : un an apr\u00e8s, o\u00f9 en est-on ? \u00bb<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Mots-cl\u00e9s : Menthol, \u00c9tats-Unis, contournement, industrie du tabac, FDA, directive europ\u00e9enne, faille r\u00e9glementaire<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>AE<\/strong><\/em><\/p>\n<p><a href=\"applewebdata:\/\/DD254923-E682-4691-958D-EA2B0A3BEDC3#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Page MK, Paul EE, Leigh NJ<em>, et al<\/em> Still \u2018Cool\u2019: tobacco industry responds to state-wide menthol ban with synthetic coolants <em>Tobacco Control <\/em>Published Online First: 27 July 2023. doi: 10.1136\/tc-2023-058149<\/p>\n<p><a href=\"applewebdata:\/\/DD254923-E682-4691-958D-EA2B0A3BEDC3#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Meza LR, Galimov A, Sussman S<em>, et al<\/em> Proliferation of \u2018non-menthol\u2019 cigarettes amid a state-wide flavour ban <em>Tobacco Control <\/em>Published Online First: 20 July 2023. doi: 10.1136\/tc-2023-058074<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que les interdictions locales de produits \u00e0 la nicotine au menthol gagnent du terrain aux \u00c9tats-Unis, des chercheurs \u00e9tudient les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par l&rsquo;industrie du tabac pour contourner l&rsquo;interdiction du menthol promulgu\u00e9e en Californie en d\u00e9cembre 2022.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":11683,"template":"","tags":[],"thematique":[499],"class_list":["post-21151","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-lobby"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21151","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21151\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11683"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21151"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=21151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}