{"id":21025,"date":"2023-04-28T08:00:08","date_gmt":"2023-04-28T06:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/amende-record-pour-british-american-tobacco-et-ses-activites-illicites-en-coree-du-nord\/"},"modified":"2023-04-28T08:00:08","modified_gmt":"2023-04-28T06:00:08","slug":"amende-record-pour-british-american-tobacco-et-ses-activites-illicites-en-coree-du-nord","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/amende-record-pour-british-american-tobacco-et-ses-activites-illicites-en-coree-du-nord\/","title":{"rendered":"Amende record pour British American Tobacco et ses activit\u00e9s illicites en Cor\u00e9e du Nord"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>British American Tobacco (BAT), fabricant des marques Lucky Strike, Pall Mall ou Vogue, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 avec l\u2019une de ses filiales \u00e0 verser plus de 635 millions de dollars (575 millions d\u2019euros) par les autorit\u00e9s \u00e9tatsuniennes. Le cigarettier a reconnu sa culpabilit\u00e9 dans la mise en place d\u2019un commerce illicite de tabac en Cor\u00e9e du Nord pendant dix ans, alors que celui-ci est identifi\u00e9 comme une source de majeure de financement du programme d\u2019armement massif du pays. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">British American Tobacco et sa filiale BAT Marketing Singapore (BATMS) ont accept\u00e9 de payer plus de 575 millions d\u2019euros d\u2019amende, apr\u00e8s avoir reconnu avoir mis en place un m\u00e9canisme leur permettant de continuer \u00e0 faire des affaires en Cor\u00e9e du Nord, en compl\u00e8te violation de l&rsquo;International Emergency Economic Powers Act (IEEPA), qui interdit notamment aux citoyens am\u00e9ricains, aux organisations et aux entreprises priv\u00e9es de commercer avec la Cor\u00e9e du nord ou de pr\u00eater leur aide \u00e0 son gouvernement. L\u2019IEEPA a en particulier pour objectif d\u2019emp\u00eacher le financement du programme nucl\u00e9aire et de missiles balistiques de Pyongyang<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. Selon Matthew Olsen, procureur g\u00e9n\u00e9ral adjoint de la division de la s\u00e9curit\u00e9 nationale du minist\u00e8re de la justice, il s\u2019agit de la \u00ab plus importante sanction contre la Cor\u00e9e du Nord \u00bb de l\u2019histoire du minist\u00e8re \u00e9tatsunien de la justice<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Un syst\u00e8me de soci\u00e9t\u00e9s \u00e9crans pour dissimuler les activit\u00e9s du fabricant en Cor\u00e9e du Nord<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">BAT a continu\u00e9 ses activit\u00e9s en Cor\u00e9e du Nord entre 2007 et 2017 par l\u2019interm\u00e9diaire de la soci\u00e9t\u00e9 tierce BATMS, g\u00e9n\u00e9rant environ 418 millions de dollars sur la p\u00e9riode \u00e9coul\u00e9e (378 millions d\u2019euros), comme le montrent les transactions de la Cor\u00e9e du Nord \u00e0 BATMS, et de BATMS \u00e0 British American Tobacco. Afin de dissimuler aux banques am\u00e9ricaines ces connexions entre le fabricant et la Cor\u00e9e du Nord, un syst\u00e8me de soci\u00e9t\u00e9s \u00e9crans a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour effectuer ces paiements. Selon Matthew Olsen, \u00ab British American Tobacco et sa filiale se sont engag\u00e9s dans un stratag\u00e8me \u00e9labor\u00e9 pour contourner les sanctions am\u00e9ricaines et vendre des produits du tabac \u00e0 la Cor\u00e9e du Nord, permettant aux fonds d&rsquo;affluer ill\u00e9galement dans les coffres de la R\u00e9publique populaire d\u00e9mocratique de Cor\u00e9e \u00bb. Selon lui, cette sanction doit servir \u00ab d&rsquo;avertissement clair aux entreprises du monde entier sur les co\u00fbts et les cons\u00e9quences de la violation des sanctions am\u00e9ricaines \u00bb.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Un commerce illicite qui finance l\u2019armement de la Cor\u00e9e du Nord <\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon Brian E. Nelson, sous-Secr\u00e9taire au Tr\u00e9sor charg\u00e9 du terrorisme et du renseignement financier, British American Tobacco s\u2019est appuy\u00e9 sur des facilitateurs financiers li\u00e9s au r\u00e9seau de prolif\u00e9ration d\u2019armes de destruction massive de la Cor\u00e9e du Nord. Ces facilitateurs auraient achet\u00e9 pendant dix ans des feuilles de tabac pour le compte de fabricants de cigarettes appartenant \u00e0 l\u2019Etat Nord-Cor\u00e9en. Comme le souligne le D\u00e9partement de la Justice, ces transactions ont permis de g\u00e9n\u00e9rer des revenus pour ces fabricants \u00e9valu\u00e9s \u00e0 pr\u00e8s de 700 millions de dollars, soit environ 633 millions d\u2019euros, alors que l\u2019un des fabricants appartenait \u00e0 l\u2019arm\u00e9e nord-cor\u00e9enne. Comme le rappelle l\u2019acte d\u2019accusation, le commerce illicite de tabac constitue une source majeure de financement des programmes d\u2019armement de la Cor\u00e9e du Nord, que le pays aurait mis en place depuis au moins 2006. Le commerce illicite de tabac est une source de financement privil\u00e9gi\u00e9e pour la Cor\u00e9e du Nord en raison de son caract\u00e8re lucratif : les produits du tabac de contrebande rapportent jusqu\u2019\u00e0 20 dollars pour chaque dollar d\u00e9pens\u00e9.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Des pratiques massives et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment organis\u00e9es depuis plus de cinquante ans<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces pratiques ne sont pas nouvelles de la part de l\u2019industrie du tabac, et en particulier de la part de <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/la-contrebande-au-royaume-uni-interroge-sur-le-role-de-british-american-tobacco\/\">British American Tobacco<\/a>. En 2000, le journal The Guardian, en collaboration avec l\u2019International Consortium of Investigative Journalists<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>, montrait, sur la base de plus de 11 000 documents internes du fabricant, que BAT avait \u00ab exploit\u00e9 la contrebande de milliards de cigarettes dans un effort mondial pour stimuler les ventes et attirer des g\u00e9n\u00e9rations de nouveaux fumeurs \u00bb. Pour l\u2019un des journalistes d\u2019investigation ayant men\u00e9 l\u2019enqu\u00eate, la contrebande de produits du tabac est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment organis\u00e9e selon un syst\u00e8me centralis\u00e9 d\u2019infraction \u00e0 la loi depuis la fin des ann\u00e9es soixante, impliquant les plus hauts niveaux de d\u00e9cision du cigarettier. Selon les informations disponibles \u00e0 ce jour, l\u2019implication du fabricant dans le commerce illicite perdure, y compris en zone de conflits, comme en Afrique ou au Moyen-Orient<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Mots-cl\u00e9s : Cor\u00e9e du Nord, British American Tobacco, BAT, Commerce illicite<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>FT<\/strong><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> The Guardian, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2023\/apr\/26\/british-american-tobacco-to-pay-635m-over-north-korea-sanctions-breaches\">British American Tobacco to pay $635m over North Korea sanctions breaches<\/a>, 26\/04\/2023, (consult\u00e9 le jour m\u00eame)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> The United States \u2013 Department of Justice, <a href=\"https:\/\/www.justice.gov\/opa\/pr\/united-states-obtains-629-million-settlement-british-american-tobacco-resolve-illegal-sales\">United States Obtains $629 Million Settlement with British American Tobacco to Resolve Illegal Sales to North Korea, Charges Facilitators in Illicit Tobacco Trade<\/a>, 25\/04\/2023, (consult\u00e9 le 26\/04\/2023)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Tobacco Tactics, <a href=\"https:\/\/tobaccotactics.org\/article\/bat-involvement-in-tobacco-smuggling\/\">BAT Involvement in Tobacco Smuggling<\/a>, 31\/01\/2020, (consult\u00e9 le 26\/04\/2023)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> The Guardian, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2017\/aug\/18\/british-american-tobacco-cigarettes-africa-middle-east\">Revealed: how British American Tobacco exploited war zones to sell cigarettes<\/a>, 18\/08\/2017, (consult\u00e9 le 26\/04\/2023)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>British American Tobacco (BAT), fabricant des marques Lucky Strike, Pall Mall ou Vogue, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 avec l\u2019une de ses filiales \u00e0 verser plus de 635 millions de dollars (575 millions d\u2019euros) par les autorit\u00e9s \u00e9tatsuniennes. Le cigarettier a reconnu sa culpabilit\u00e9 dans la mise en place d\u2019un commerce illicite de tabac en Cor\u00e9e du Nord pendant dix ans, alors que celui-ci est identifi\u00e9 comme une source de majeure de financement du programme d\u2019armement massif du pays.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19639,"template":"","tags":[],"thematique":[502,538],"class_list":["post-21025","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice","thematique-marches-paralleles"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21025\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21025"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=21025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}