{"id":20521,"date":"2021-11-17T08:30:28","date_gmt":"2021-11-17T07:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/quebec-juge-rejette-demande-trois-theatres-fumer-sur-scene\/"},"modified":"2021-11-17T08:30:28","modified_gmt":"2021-11-17T07:30:28","slug":"quebec-juge-rejette-demande-trois-theatres-fumer-sur-scene","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/quebec-juge-rejette-demande-trois-theatres-fumer-sur-scene\/","title":{"rendered":"Au Qu\u00e9bec, un juge rejette la demande de trois th\u00e9\u00e2tres de fumer sur sc\u00e8ne"},"content":{"rendered":"

Trois th\u00e9\u00e2tres de Montr\u00e9al contestaient devant le tribunal les contraventions qui leur avaient \u00e9t\u00e9 dress\u00e9es entre 2017 et 2019 pour avoir autoris\u00e9 des com\u00e9diens \u00e0 fumer sur sc\u00e8ne. Le juge a refus\u00e9 leurs arguments, en estimant que fumer ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un geste d\u2019expression artistique[1]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n

A Montr\u00e9al, les th\u00e9\u00e2tres du Trident, de la Bord\u00e9e et Premier Acte avaient tous trois laiss\u00e9 des com\u00e9diens fumer sur sc\u00e8ne et avaient \u00e9t\u00e9 verbalis\u00e9s pour cela entre 2017 et 2019. Ils ont port\u00e9 l\u2019affaire en justice pour contester les amendes de 500 $ canadiens qu\u2019ils ont re\u00e7ues, estimant qu\u2019elles portaient atteinte \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression artistique.<\/p>\n

Fumer \u00ab ne constitue pas du contenu expressif \u00bb<\/strong><\/h2>\n

Pour le Th\u00e9\u00e2tre du Trident, il \u00e9tait reproch\u00e9 d\u2019avoir fait fumer une cigarette \u00e0 la sauge \u00e0 une com\u00e9dienne dans une pi\u00e8ce o\u00f9 le personnage refumait apr\u00e8s avoir arr\u00eat\u00e9. \u00ab Refaire fumer cette personne-l\u00e0 exprimait \u00e0 quel point elle craquait, qu’elle \u00e9tait en situation de crise dans sa vie \u00bb<\/em>, s\u2019est d\u00e9fendue Anne-Marie Olivier, directrice artistique du th\u00e9\u00e2tre, \u00ab \u00e7a fait partie de la libert\u00e9 d’expression des metteurs en sc\u00e8ne et des auteurs, autrices \u00bb<\/em>. Pour les deux autres th\u00e9\u00e2tres, il s\u2019agissait aussi de cigarettes \u00e0 la sauge, mais la Loi concernant la lutte contre le tabagisme du Qu\u00e9bec assimile \u00ab \u00e0 du tabac tout produit qui ne contient pas de tabac et qui est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre fum\u00e9 \u00bb<\/em>[2]<\/a>. Dans les trois affaires, ce sont les plaintes de spectateurs aux autorit\u00e9s qui ont d\u00e9clench\u00e9 les visites d\u2019inspecteurs du minist\u00e8re de la sant\u00e9 provincial.<\/p>\n

Le juge Yannick Couture, qui instruisait l\u2019affaire, a, pour sa part, estim\u00e9 que fumer \u00ab ne constitue pas du contenu expressif \u00bb<\/em> et qu\u2019en cons\u00e9quence \u00ab le geste n\u2019entre pas dans le champ d\u2019application de la protection offerte \u00bb<\/em> par les chartes canadienne et qu\u00e9b\u00e9coise des droits et libert\u00e9s qui garantissent la libert\u00e9 artistique. Aux plaignants qui faisaient valoir la n\u00e9cessit\u00e9 pour le th\u00e9\u00e2tre de coller au plus proche des situations r\u00e9elles, le juge a r\u00e9torqu\u00e9 qu\u2019une simulation \u00e0 l\u2019aide de fausses cigarettes ou d\u2019effets sp\u00e9ciaux pourrait tout aussi bien convenir.<\/p>\n

\u00ab C’est vrai qu’il y a des alternatives, mais les alternatives ne fonctionnent pas \u00bb<\/em>, consid\u00e8re Marc Gourdeau, directeur g\u00e9n\u00e9ral et artistique du th\u00e9\u00e2tre Premier Acte, \u00ab si on regarde ce que \u00e7a repr\u00e9sente comme enjeu de sant\u00e9 publique versus l’entrave \u00e0 la libert\u00e9 de cr\u00e9ation et d’expression, c’est clair que c’est un recul \u00bb<\/em>. Les dirigeants des trois th\u00e9\u00e2tres ont annonc\u00e9 leur intention de faire appel de cette d\u00e9cision.<\/p>\n

Les cas au th\u00e9\u00e2tre et au cin\u00e9ma en France <\/strong><\/h2>\n

Des pol\u00e9miques similaires ont d\u00e9j\u00e0 eu lieu en France, au tournant des ann\u00e9es 2010. Une plainte avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e en 2008 contre le Th\u00e9\u00e2tre Edouard VII pour avoir laiss\u00e9 un com\u00e9dien fumer sur sc\u00e8ne ; la proc\u00e9dure avait cependant \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e suite \u00e0 l\u2019invalidation du constat d\u2019huissier[3]<\/a>. Rappelons que si certains spectacles s\u2019autorisent parfois de repr\u00e9senter le tabagisme sur sc\u00e8ne, cette pratique est en France aujourd\u2019hui totalement ill\u00e9gale.<\/p>\n

Les repr\u00e9sentations du tabagisme dans les films et dans les s\u00e9ries TV retiennent quant \u00e0 elles nettement plus d\u2019attention, leur public \u00e9tant consid\u00e9rablement plus large et les immixtions de l\u2019industrie du tabac y \u00e9tant plus nombreuses[4]<\/a>. La logique est diff\u00e9rente lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une pr\u00e9sence commandit\u00e9e par l\u2019industrie du tabac, qu\u2019on d\u00e9signe sous l\u2019appellation du \u00ab placement de produit \u00bb ou \u00ab placement comportemental \u00bb, puisqu\u2019il s\u2019agit alors d\u2019une publicit\u00e9 illicite qui constitue un d\u00e9lit sp\u00e9cifique. Dans une \u00e9tude dont la troisi\u00e8me \u00e9dition a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e au printemps 2021[5]<\/a>, la Ligue contre le cancer a analys\u00e9 150 films fran\u00e7ais sortis entre 2015 et 2019, et a pu observer que les sc\u00e8nes de tabagisme dans les films ont tendance \u00e0 se multiplier, dans une p\u00e9riode o\u00f9 la consommation de cigarettes d\u00e9croissait. L\u2019\u00e9tude \u00e9tait accompagn\u00e9e d\u2019un sondage qui confirmait l\u2019influence des films sur le comportement tabagique des jeunes ; un constat qui doit pouvoir aussi s\u2019\u00e9tendre aux spectacles vivants.<\/p>\n

Mots-cl\u00e9s : th\u00e9\u00e2tre, justice, Qu\u00e9bec, cin\u00e9ma, Ligue contre le cancer<\/strong><\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n

MF<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> R\u00e9millard D, Fumer une cigarette sur sc\u00e8ne n\u2019est pas un geste artistique, tranche un juge<\/em><\/a>, Radio-Canada\/ICI Qu\u00e9bec, publi\u00e9 le 9 novembre 2021, consult\u00e9 le 15 novembre 2021.<\/p>\n

[2]<\/a> R\u00e8glement d\u2019application de la Loi concernant la lutte contre le tabagisme<\/em><\/a>, L\u00e9gisQu\u00e9bec, mis \u00e0 jour le 26 novembre 2016, consult\u00e9 le 15 novembre 2021.<\/p>\n

[3]<\/a> La cigarette br\u00fble les planches<\/em><\/a>, Le Parisien, publi\u00e9 le 10 avril 2011, consult\u00e9 le 15 novembre 2021.<\/p>\n

[4]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac, Les jeunes plus enclins \u00e0 vapoter apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s au tabagisme dans les s\u00e9ries TV<\/em><\/a>, publi\u00e9 le 3 septembre 2020, consult\u00e9 le 15 novembre 2021.<\/p>\n

[5]<\/a> Ligue contre le cancer, Tabac et cin\u00e9ma<\/em><\/a>. <\/em>Publi\u00e9 le 31 mai 2021, consult\u00e9 le 15 novembre 2021.<\/p>\n

Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trois th\u00e9\u00e2tres de Montr\u00e9al contestaient les contraventions dress\u00e9es entre 2017 et 2019 pour avoir autoris\u00e9 des com\u00e9diens \u00e0 fumer sur sc\u00e8ne.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10739,"template":"","tags":[],"thematique":[502],"class_list":["post-20521","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10739"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20521"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}