{"id":20204,"date":"2020-12-12T09:42:31","date_gmt":"2020-12-12T08:42:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/bangladesh-une-nouvelle-etude-alerte-sur-lingerence-de-lindustrie-du-tabac\/"},"modified":"2020-12-12T09:42:31","modified_gmt":"2020-12-12T08:42:31","slug":"bangladesh-une-nouvelle-etude-alerte-sur-lingerence-de-lindustrie-du-tabac","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/bangladesh-une-nouvelle-etude-alerte-sur-lingerence-de-lindustrie-du-tabac\/","title":{"rendered":"Bangladesh\u202f: une nouvelle \u00e9tude alerte sur l\u2019ing\u00e9rence de l\u2019industrie du tabac"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Les r\u00e9sultats d\u2019un rapport d\u2019\u00e9tude bangladais rendus publics le 28 novembre 2020 alertent sur l\u2019ing\u00e9rence forte de l\u2019industrie du tabac dans les politiques de sant\u00e9 publique du pays.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 28 novembre 2020, les r\u00e9sultats d\u2019une \u00e9tude conduite par l\u2019organisme PROGGA Knowledge for Progress sur l\u2019ing\u00e9rence de l\u2019industrie du tabac ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9s \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un webinaire en ligne organis\u00e9 conjointement par PROGGA et l\u2019Alliance m\u00e9diatique antitabac[1] (ATMA)[<a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/2020\/11\/28\/study-recommendations-amend-law-to-end-interference-of-tobacco-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2<\/a>]. Ces r\u00e9sultats ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s dans un rapport intitul\u00e9 \u00ab\u202fIndice d\u2019interf\u00e9rence de l\u2019industrie du tabac\u202f: Rapport de mise en \u0153uvre de l\u2019article 5.3 de la CCLAT[<a href=\"https:\/\/apps.who.int\/iris\/bitstream\/handle\/10665\/42812\/9242591017.pdf;jsessionid=99B6A63340AEAB73887F6D36C2BF5492?sequence=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">3<\/a>], Bangladesh\u202f\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis 2018, PROGGA m\u00e8ne chaque ann\u00e9e cette \u00e9tude dans de nombreux pays pour \u00e9valuer le degr\u00e9 d\u2019ing\u00e9rence de l\u2019industrie du tabac dans les politiques de sant\u00e9 publique et le niveau d\u2019application des directives de l\u2019article 5.3 de la CCLAT[<a href=\"https:\/\/www.who.int\/fctc\/guidelines\/article_5_3_fr.pdf?ua=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">4<\/a>]. Le rapport 2020 classe le Bangladesh \u00e0 la 27e place sur 57 pays \u00e9tudi\u00e9s[<a href=\"https:\/\/tbsnews.net\/bangladesh\/health\/amend-law-end-interference-tobacco-industry-study-164365\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5<\/a>]. Parmi les pays d\u2019Asie du Sud, le Bangladesh occupe la derni\u00e8re position.<\/p>\n<h2>Une industrie du tabac tr\u00e8s influente aupr\u00e8s des d\u00e9cideurs politiques et de l\u2019administration<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon les r\u00e9sultats de l\u2019\u00e9tude, au Bangladesh, l\u2019industrie du tabac utilise particuli\u00e8rement les programmes de responsabilit\u00e9 sociale des entreprises \u00ab\u202fcomme pr\u00e9texte pour se rapprocher des d\u00e9cideurs politiques, de fonctionnaires du gouvernement et de l\u2019administration afin d\u2019exploiter ce lien pour en tirer diff\u00e9rents avantages et interf\u00e9rer dans les activit\u00e9s de lutte antitabac\u202f\u00bb[<a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/2020\/11\/28\/study-recommendations-amend-law-to-end-interference-of-tobacco-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">6<\/a>].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De plus, le rapport signale que les fabricants de tabac utilisent leurs activit\u00e9s de responsabilit\u00e9 sociale des entreprises pour am\u00e9liorer leur image aupr\u00e8s du public, en s\u2019effor\u00e7ant de donner la visibilit\u00e9 la plus large \u00e0 ces activit\u00e9s. \u00c0 titre d\u2019exemple, le ch\u00e8que remis en septembre 2019 par British American Tobacco Bangladesh au ministre du Travail et de l\u2019Emploi, destin\u00e9 \u00e0 la Fondation bangladaise pour le bien-\u00eatre des travailleurs[7], a fait l\u2019objet d\u2019une publication sur la page Facebook officielle du minist\u00e8re, photographies \u00e0 l\u2019appui[<a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/2020\/11\/28\/study-recommendations-amend-law-to-end-interference-of-tobacco-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">8<\/a>].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En outre, le rapport indique que l\u2019industrie du tabac entretient des liens \u00e9troits avec le National Board of Revenue (NBR), l\u2019autorit\u00e9 centrale de l\u2019administration fiscale bangladaise[<a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/2020\/11\/28\/study-recommendations-amend-law-to-end-interference-of-tobacco-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">9<\/a>]. Il r\u00e9v\u00e8le notamment que, suite \u00e0 une sollicitation de la part de l\u2019Association des fabricants de cigarettes du Bangladesh[10] (BCMA), le NBR a demand\u00e9 minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et du Bien-\u00eatre familial de prendre en consid\u00e9ration l\u2019avis des fabricants de tabac avant de finaliser la politique nationale de lutte antitabac. Si le rapport souligne que le minist\u00e8re n\u2019a pas pris en compte cet avis, il rappelle que la CCLAT de l\u2019OMS stipule \u00ab\u202fqu\u2019en aucun cas l\u2019industrie du tabac ne doit \u00eatre impliqu\u00e9e dans la formulation des politiques de lutte antitabac\u202f\u00bb[<a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/2020\/11\/28\/study-recommendations-amend-law-to-end-interference-of-tobacco-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">11<\/a>].<\/p>\n<h2>L\u2019\u00c9tat et plusieurs minist\u00e8res \u00e9pingl\u00e9s pour leur manque d\u2019action et leur hypocrisie<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lors du webinaire, plusieurs intervenants ont critiqu\u00e9 l\u2019inaction et le double-jeu de l\u2019\u00c9tat bangladais et de plusieurs minist\u00e8res concernant les enjeux li\u00e9s au tabac et au tabagisme. Le d\u00e9put\u00e9 Saber Hossain Chowdhury, pr\u00e9sident de la commission parlementaire de l\u2019environnement, des for\u00eats et du changement climatique, a notamment reproch\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00c9tat de poss\u00e9der des parts dans British American Tobacco Bangladesh : \u00ab\u202fD\u2019une part, le gouvernement veut contr\u00f4ler la consommation de tabac, et d\u2019autre part, il a des parts dans une compagnie de tabac. Dans ces conditions, comment pouvons-nous \u00e9radiquer le tabac ?\u202f\u00bb[<a href=\"https:\/\/tbsnews.net\/bangladesh\/health\/amend-law-end-interference-tobacco-industry-study-164365\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12<\/a>].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u202fLa Premi\u00e8re ministre Sheikh Hasina a promis de b\u00e2tir un pays sans tabac d\u2019ici 2040. Mais malheureusement, plusieurs minist\u00e8res ont peu fait pour atteindre cet objectif\u202f[\u2026]\u202fLa question qui se pose est de savoir si le gouvernement veut \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 de l&rsquo;influence des compagnies de tabac\u202f\u00bb[<a href=\"https:\/\/tbsnews.net\/bangladesh\/health\/amend-law-end-interference-tobacco-industry-study-164365\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">13<\/a>], a-t-il r\u00e9sum\u00e9.<\/p>\n<h2>Le rapport formule plusieurs recommandations dans le but de r\u00e9duire cette ing\u00e9rence<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le bilan global \u00e9tabli par le rapport d\u2019\u00e9tude est le suivant\u202f: \u00ab\u202fBien que le Bangladesh ait fait des progr\u00e8s dans une certaine mesure dans la mise en \u0153uvre de l\u2019article 5.3 de la Convention-cadre pour la lutte antitabac (CCLAT) de l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9, cela n\u2019est pas du tout satisfaisant\u202f\u00bb[<a href=\"https:\/\/tbsnews.net\/bangladesh\/health\/amend-law-end-interference-tobacco-industry-study-164365\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">14<\/a>]. Ainsi le rapport formule-t-il plusieurs recommandations cens\u00e9es r\u00e9duire l\u2019ing\u00e9rence de l\u2019industrie du tabac dans les politiques de sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le rapport recommande notamment que la loi actuelle sur la lutte antitabac soit modifi\u00e9e afin d\u2019interdire toute activit\u00e9 de responsabilit\u00e9 sociale des entreprises aux compagnies de tabac[<a href=\"https:\/\/tbsnews.net\/bangladesh\/health\/amend-law-end-interference-tobacco-industry-study-164365\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">15<\/a>].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En outre, il recommande de sensibiliser l\u2019ensemble des minist\u00e8res concernant les obligations de l\u2019article 5.3 de la CCLAT, afin qu\u2019ils prennent conscience des nombreuses et diverses m\u00e9thodes d\u2019ing\u00e9rence de l\u2019industrie du tabac[<a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/2020\/11\/28\/study-recommendations-amend-law-to-end-interference-of-tobacco-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">16<\/a>]. \u00c0 ce sujet, AAMS Arefin Siddique, le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de l\u2019agence de presse du Bangladesh[17], a d\u00e9clar\u00e9\u202f: \u00ab\u202fLa pr\u00e9valence du tabagisme est un tel probl\u00e8me qu\u2019il ne peut pas \u00eatre r\u00e9solu par le seul effort du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et du Bien-\u00eatre familial. Tous les minist\u00e8res devraient participer \u00e0 un effort concert\u00e9 pour endiguer ce fl\u00e9au\u202f\u00bb[<a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/2020\/11\/28\/study-recommendations-amend-law-to-end-interference-of-tobacco-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">18<\/a>].<\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\"><a style=\"color: #666699;\" href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>[1] <span class=\"TextRun SCXW106901049 BCX2\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106901049 BCX2\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">Anti Tobacco Media Alliance<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW106901049 BCX2\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW106901049 BCX2\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[2] <a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/2020\/11\/28\/study-recommendations-amend-law-to-end-interference-of-tobacco-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Study recommends amending law to end interference of tobacco Industry<\/em><\/a><span data-contrast=\"auto\">, Dhaka Tribune (le 28 novembre 2020, consult\u00e9 le 8 d\u00e9cembre 2020).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p>[3] <a href=\"https:\/\/apps.who.int\/iris\/bitstream\/handle\/10665\/42812\/9242591017.pdf;jsessionid=99B6A63340AEAB73887F6D36C2BF5492?sequence=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i><span data-contrast=\"auto\">Convention-cadre de l\u2019OMS pour la lutte antitabac<\/span><\/i><\/a><span data-contrast=\"auto\">, apps.who.int (consult\u00e9 le 8 d\u00e9cembre 2020).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>[4] <span data-contrast=\"auto\"><a href=\"https:\/\/www.who.int\/fctc\/guidelines\/article_5_3_fr.pdf?ua=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Directives pour l\u2019application de l\u2019article 5.3 de la Convention-cadre de l\u2019OMS pour la lutte antitabac sur la protection des politiques de sant\u00e9 publique en mati\u00e8re de lutte antitabac face aux int\u00e9r\u00eats commerciaux et autres de l\u2019industrie du tabac<\/em><\/a>, who.int (consult\u00e9 le 8 d\u00e9cembre 2020).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p>[5] <a href=\"https:\/\/tbsnews.net\/bangladesh\/health\/amend-law-end-interference-tobacco-industry-study-164365\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Bill placed in parliament to exclude tobacco as essential commodity<\/em><\/a><span data-contrast=\"auto\">, The Business Standard (le 28 novembre 2020, consult\u00e9 le 8 d\u00e9cembre 2020).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p>[6] <a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/2020\/11\/28\/study-recommendations-amend-law-to-end-interference-of-tobacco-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Study recommends amending law to end interference of tobacco Industry<\/em><\/a><span data-contrast=\"auto\">, Dhaka Tribune (le 28 novembre 2020, consult\u00e9 le 8 d\u00e9cembre 2020).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p>[7] <span class=\"TextRun BCX2 SCXW44812245\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX2 SCXW44812245\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">Bangladesh Labour <\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX2 SCXW44812245\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX2 SCXW44812245\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">Welfare<\/span><\/span> <span class=\"TextRun BCX2 SCXW44812245\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX2 DefaultHighlightTransition SCXW44812245\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">Foundation<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX2 SCXW44812245\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX2 SCXW44812245\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[8] <a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/2020\/11\/28\/study-recommendations-amend-law-to-end-interference-of-tobacco-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Study recommends amending law to end interference of tobacco Industry<\/em><\/a><span data-contrast=\"auto\">, Dhaka Tribune (le 28 novembre 2020, consult\u00e9 le 8 d\u00e9cembre 2020).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p>[9] Ibid.<\/p>\n<p>[10] <span class=\"TextRun BCX2 SCXW28459176\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX2 SCXW28459176\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">Bangladesh Cigarette <\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX2 SCXW28459176\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX2 DefaultHighlightTransition SCXW28459176\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">Manufacturers<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX2 SCXW28459176\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX2 SCXW28459176\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">&lsquo; Association<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX2 SCXW28459176\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX2 SCXW28459176\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[11] <a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/2020\/11\/28\/study-recommendations-amend-law-to-end-interference-of-tobacco-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Study recommends amending law to end interference of tobacco Industry<\/em><\/a><span data-contrast=\"auto\">, Dhaka Tribune (le 28 novembre 2020, consult\u00e9 le 8 d\u00e9cembre 2020).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p>[12] <a href=\"https:\/\/tbsnews.net\/bangladesh\/health\/amend-law-end-interference-tobacco-industry-study-164365\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Bill placed in parliament to exclude tobacco as essential commodity<\/em><\/a><span data-contrast=\"auto\">, The Business Standard (le 28 novembre 2020, consult\u00e9 le 8 d\u00e9cembre 2020).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p>[13] Ibid.<\/p>\n<p>[14] Ibid.<\/p>\n<p>[15] Ibid.<\/p>\n<p>[16] <a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/2020\/11\/28\/study-recommendations-amend-law-to-end-interference-of-tobacco-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Study recommends amending law to end interference of tobacco Industry<\/em><\/a><span data-contrast=\"auto\">, Dhaka Tribune (le 28 novembre 2020, consult\u00e9 le 8 d\u00e9cembre 2020).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p>[17] <span class=\"TextRun BCX2 SCXW53609963\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX2 SCXW53609963\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">Bangladesh <\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX2 SCXW53609963\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX2 SCXW53609963\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">Sangbad<\/span><\/span> <span class=\"TextRun BCX2 SCXW53609963\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2 BCX2 SCXW53609963\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">Sangstha<\/span><\/span><span class=\"TextRun BCX2 SCXW53609963\" lang=\"FR-FR\" xml_lang=\"FR-FR\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun BCX2 SCXW53609963\" data-ccp-parastyle=\"footnote text\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[18] <a href=\"https:\/\/www.dhakatribune.com\/bangladesh\/2020\/11\/28\/study-recommendations-amend-law-to-end-interference-of-tobacco-industry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Study recommends amending law to end interference of tobacco Industry<\/em><\/a><span data-contrast=\"auto\">, Dhaka Tribune (le 28 novembre 2020, consult\u00e9 le 8 d\u00e9cembre 2020).<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\"> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #e8e8e8;\"><strong><a style=\"color: #e8e8e8;\" href=\"http:\/\/dnf.asso.fr\/\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> DNF &#8211; Pour un Monde ZeroTabac |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00e9sultats d\u2019un rapport d\u2019\u00e9tude bangladais rendus publics le 28 novembre 2020 alertent sur l\u2019ing\u00e9rence forte de l\u2019industrie du tabac dans les politiques de sant\u00e9 publique du pays.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19628,"template":"","tags":[],"thematique":[499],"class_list":["post-20204","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-lobby"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20204"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}