{"id":20081,"date":"2020-10-13T12:08:23","date_gmt":"2020-10-13T10:08:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/chine-shenzhen-renforce-sa-reglementation-pour-devenir-une-ville-sans-tabac\/"},"modified":"2020-10-13T12:08:23","modified_gmt":"2020-10-13T10:08:23","slug":"chine-shenzhen-renforce-sa-reglementation-pour-devenir-une-ville-sans-tabac","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/chine-shenzhen-renforce-sa-reglementation-pour-devenir-une-ville-sans-tabac\/","title":{"rendered":"Chine. Shenzhen renforce sa r\u00e9glementation pour devenir une ville sans tabac"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Engag\u00e9e depuis 2017 dans une politique pour devenir une ville sans tabac, Shenzhen vient de renforcer sa r\u00e9glementation pour \u00e9tendre les dispositions \u00e0 de nouveaux lieux et inclure les produits du vapotage. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s l\u2019interdiction des produits du tabac aux abords des \u00e9coles, Shenzhen a \u00e9tendu l\u2019interdiction de vente aux cigarettes \u00e9lectroniques \u00e0 moins de 50 m\u00e8tres des \u00e9coles primaires et des coll\u00e8ges. La ville vise \u00e9galement \u00e0 r\u00e9duire l&rsquo;exposition des \u00e9l\u00e8ves du primaire et les coll\u00e9giens au tabagisme passif \u00e0 la maison en augmentant progressivement la proportion de \u00ab domiciles sans tabac\u00bb au cours de ces trois prochaines ann\u00e9es<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ville, qui produit environ 90% des cigarettes \u00e9lectroniques du monde<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>, vient pourtant d\u2019adopter des mesures restrictives dans le domaine. En mai 2017, Shenzhen a d\u00e9clar\u00e9 son intention de devenir une \u00ab ville sans tabac \u00bb<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a> &#8211; un objectif ambitieux alors que 28% de l\u2019ensemble des habitants de la Chine \u00e9taient fumeurs<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>, selon le Centre chinois de contr\u00f4le et de pr\u00e9vention des maladies. D&rsquo;autres villes chinoises ont \u00e9galement pris des mesures pour lutter contre le tabagisme et le vapotage. Cependant, la r\u00e9glementation en vigueur \u00e0 Shenzhen est consid\u00e9r\u00e9e comme la plus compl\u00e8te du pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En juillet 2019, le Conseil d&rsquo;\u00c9tat chinois avait propos\u00e9, dans un livre blanc, \u00ab Healthy China 2030 \u00bb<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>, de mettre en \u0153uvre 15 actions cibl\u00e9es dans le domaine de la lutte antitabac pour r\u00e9duire le nombre de fumeurs \u00e0 20% d\u2019ici 2030 dans le pays<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>. Pour atteindre cet objectif, de nombreuses villes, moyennes et grandes, ont adopt\u00e9 des r\u00e9glementations locales strictes. Plus de 20 villes, dont Beijing, Shanghai et Shenzhen, ont publi\u00e9 leurs propres arr\u00eat\u00e9s concernant les lieux publics.  Les cigarettes \u00e9lectroniques, qui ne sont pas assimil\u00e9s aux produits du tabac dans le pays, ne sont pas exempt\u00e9es. Hangzhou, Shenzhen et Shanghai ont inclus les cigarettes \u00e9lectroniques dans les nouvelles r\u00e9glementations locales de lutte antitabac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Shenzhen, 100% des espaces publics accueillant du public sont sans fum\u00e9e<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a> et l\u2019interdiction de fumer comme de vapoter s\u2019\u00e9tend \u00e0 un p\u00e9rim\u00e8tre de cinq m\u00e8tres autour de l&rsquo;entr\u00e9e des stations de transport en commun, et \u00e0 une distance des quais, des parcs, entr\u00e9e des h\u00f4pitaux et sites touristiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mots cl\u00e9s : Shenzhen, vapotage, L\u00e9gislation<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.sixthtone.com\/users\/1003417\/cai-xuejiao\"><em>Cai Xuejiao<\/em><\/a><em>, <\/em><a href=\"https:\/\/www.sixthtone.com\/news\/1006281\/shenzhen-expands-its-war-on-tobacco%2C-e-cigarettes\"><em>Shenzhen Expands Its War on Tobacco, E-Cigarettes<\/em><\/a>, Sixth Tone, 12 octobre 2020, consult\u00e9 le 13 octobre 2020<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Josh Horwitz, <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-china-ecigarrettes-idUSKBN1YO0R1\"><em>China&rsquo;s e-cigarette industry cuts 10% of staff, slows production as regulation tightens<\/em><\/a>, Reuters, 20 d\u00e9cembre 2019, consult\u00e9 le 13 octobre 2020<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.who.int\/china\/news\/detail\/30-12-2016-who-commends-shenzhen-s-move-to-create-100-smoke-free-environment#:~:text=Starting%20on%201%20January%202017,is%20completely%20prohibited%2C%20without%20exception.\">WHO commends Shenzhen\u2019s move to create 100% smoke-free environment<\/a>, WHO, 30 d\u00e9cembre 2016<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Goodchild M, Zheng R Tobacco control and Healthy China 2030 <em>Tobacco Control <\/em>2019;28:409-413.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Tan, Xiaodong &amp; Liu, Xiangxiang &amp; Shao, Haiyan. (2017). <em>Healthy China 2030: A Vision for Health Care<\/em>. Value in Health Regional Issues. 12. 112-114. 10.1016\/j.vhri.2017.04.001.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> Ibid<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.who.int\/china\/news\/detail\/30-12-2016-who-commends-shenzhen-s-move-to-create-100-smoke-free-environment#:~:text=Starting%20on%201%20January%202017,is%20completely%20prohibited%2C%20without%20exception.\">WHO commends Shenzhen\u2019s move to create 100% smoke-free environment<\/a>, WHO, 30 d\u00e9cembre 2016<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Engag\u00e9e depuis 2017 dans une politique pour devenir une ville sans tabac, Shenzhen vient de renforcer sa r\u00e9glementation pour \u00e9tendre les dispositions \u00e0 de nouveaux lieux et inclure les produits du vapotage.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10180,"template":"","tags":[],"thematique":[491,474],"class_list":["post-20081","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques","thematique-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10180"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20081"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}