{"id":22480,"date":"2024-09-25T09:00:25","date_gmt":"2024-09-25T07:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?post_type=decryptages&#038;p=22480"},"modified":"2024-09-25T12:45:53","modified_gmt":"2024-09-25T10:45:53","slug":"un-congres-sur-le-cancer-annule-en-raison-de-ses-liens-avec-lindustrie-du-tabac","status":"publish","type":"decryptages","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/decryptages\/un-congres-sur-le-cancer-annule-en-raison-de-ses-liens-avec-lindustrie-du-tabac\/","title":{"rendered":"Cancer conference canceled due to tobacco industry ties"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>Un d\u00e9partement de l&rsquo;\u00e9diteur The Economist a \u00e9t\u00e9 contraint d&rsquo;annuler \u00e0 la derni\u00e8re minute une conf\u00e9rence sur le cancer (World Cancer Series Europe), en raison de son association avec les fabricants de tabac Philip Morris et Japan Tobacco. Plusieurs associations majeures dont l\u2019Union internationale de lutte contre le cancer (UICC) avaient annonc\u00e9 leur retrait de l\u2019\u00e9v\u00e9nement pour ces raisons. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Economist Impact, qui fait partie du groupe Economist, propri\u00e9taire de l&rsquo;hebdomadaire \u00e9conomique \u00e9ponyme, devait tenir sa 10e s\u00e9rie annuelle sur le cancer dans le monde \u00e0 Bruxelles \u00e0 la fin du mois.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>Retraits des intervenants et des associations cl\u00e9s de l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">La World Cancer Series Europe est organis\u00e9e par The Economist Group et se concentre sur les d\u00e9fis et les opportunit\u00e9s en mati\u00e8re de soins contre le cancer en Europe. Cet \u00e9v\u00e9nement rassemble un groupe diversifi\u00e9 de parties prenantes, notamment des d\u00e9cideurs politiques, des prestataires de soins de sant\u00e9, des chefs d&rsquo;entreprise, des universitaires, des organisations non gouvernementales, des repr\u00e9sentants des int\u00e9r\u00eats des patients et des investisseurs. La s\u00e9rie met l&rsquo;accent sur des th\u00e8mes essentiels tels que l&rsquo;innovation, l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et l&rsquo;excellence, qui sont au c\u0153ur du plan europ\u00e9en \u00ab Vaincre le cancer \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Des inqui\u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9es quant \u00e0 l&rsquo;acceptation de parrainages de la part de fabricants de tabac, compte tenu des risques sanitaires bien document\u00e9s entre tabagisme et cancers. Cette situation a mis en lumi\u00e8re les d\u00e9bats en cours au sein de la communaut\u00e9 des soins de sant\u00e9 sur les sources de financement et les conflits d&rsquo;int\u00e9r\u00eats. La d\u00e9cision d&rsquo;annuler la conf\u00e9rence vise tout particuli\u00e8rement \u00e0 pr\u00e9server l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 des discussions sur les soins contre le cancer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans un communiqu\u00e9<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, l\u2019UICC a d\u00e9clar\u00e9 <em>\u00ab Cette d\u00e9cision d\u00e9coule du fait que l&rsquo;UICC a appris qu&rsquo;Economist Impact travaille avec Philip Morris International (PMI) et Japan Tobacco International (JTI) \u00bb. <\/em>L&rsquo;UICC pr\u00e9cise qu\u2019elle a depuis longtemps pour politique de ne pas s&rsquo;engager avec l&rsquo;industrie du tabac, conform\u00e9ment \u00e0 la Convention-cadre de l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 pour la lutte antitabac qui pr\u00e9cise \u00ab\u00a0qu\u2019il y a un\u00a0conflit\u00a0fondamental et inconciliable entre les\u00a0int\u00e9r\u00eats\u00a0de l&rsquo;industrie du tabac\u00a0et ceux de la\u00a0sant\u00e9\u00a0publique\u00a0\u00bb. Selon l\u2019UICC, cette politique refl\u00e8te son engagement en faveur de la sant\u00e9 publique et sa volont\u00e9 de r\u00e9duire le fardeau mondial du cancer. L\u2019UICC, qui \u00e9tait une \u00ab organisation de soutien \u00bb de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement Economist Impact, compte plus de 1 100 organisations membres dans plus de 170 pays et territoires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Peu de temps apr\u00e8s, le Dr Wendy Yared, directrice de l&rsquo;Association des ligues europ\u00e9ennes contre le cancer, indiquait qu&rsquo;elle avait \u00e9crit aux organisateurs le 16 septembre pour se retirer \u00e9galement de la conf\u00e9rence. D\u2019autres organismes \u00e0 l\u2019instar du Tobacco Control Research Group et la Smokefree partnership ont salu\u00e9 cette d\u00e9cision et encourag\u00e9 les autres partenaires \u00e0 renoncer \u00e0 leur participation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L\u2019industrie du tabac essaie de participer \u00e0 des \u00e9v\u00e8nements scientifiques et m\u00e9dicaux pour tenter d\u2019am\u00e9liorer son image, normaliser son discours sur la \u00ab\u00a0r\u00e9duction des risques\u00a0\u00bb en faisant la promotion de ses nouveaux produits du tabac et de la nicotine<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>Un m\u00e9dia parrain\u00e9 par l\u2019industrie du tabac <\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Selon lan Hemming, directeur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;Economist lmpact, le media a depuis longtemps pour politique de ne pas accepter de parrainage de la part de fabricants de tabac pour les travaux ou les \u00e9v\u00e9nements d&rsquo;Economist lmpact li\u00e9s aux soins de sant\u00e9. \u00a0Or, le site web de l&rsquo;Economist Impact comprend plusieurs contenus de marque sponsoris\u00e9s par l\u2019industrie du tabac, tel qu&rsquo;un article intitul\u00e9 <em>A Fine Balance. Deliver Change<\/em>, qui est \u00ab\u00a0soutenu par Philip Morris International \u00bb et comporte le logo de l&rsquo;entreprise<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22483 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/industrie-tabac-cancer.png\" alt=\"industrie-tabac-cancer\" width=\"907\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/industrie-tabac-cancer.png 907w, https:\/\/www.generationsanstabac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/industrie-tabac-cancer-300x139.png 300w, https:\/\/www.generationsanstabac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/industrie-tabac-cancer-768x355.png 768w, https:\/\/www.generationsanstabac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/industrie-tabac-cancer-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 907px) 100vw, 907px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans cet article, le fabricant est compar\u00e9 aux constructeurs automobiles qui ont mis au point des moteurs \u00e0 combustion polluants, mais qui s&rsquo;orientent d\u00e9sormais vers des technologies plus propres, telles que les v\u00e9hicules \u00e9lectriques et hybrides.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L&rsquo;un des passages de l&rsquo;article est le suivant :<em> \u00ab De la m\u00eame mani\u00e8re, une soci\u00e9t\u00e9 comme Philip Morris International \u00e9volue vers une entreprise ax\u00e9e sur la science et la technologie, qui s&rsquo;efforce d&rsquo;offrir \u00e0 ses clients de meilleures alternatives sans combustion\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Un autre article, intitul\u00e9 <em>\u00ab\u00a0Le manuel du futur PDG &#8211; La pr\u00e9paration de l&rsquo;avenir en p\u00e9riode d&rsquo;instabilit\u00e9\u00a0\u00bb <\/em>d\u00e9crit la transformation du fabricant, notamment depuis sa vision d\u2019un \u00ab\u00a0monde sans fum\u00e9e\u00a0\u00bb \u00e0 travers la commercialisation des nouveaux produits du tabac et de la nicotine (tabac chauff\u00e9, produits du vapotage et sachets de nicotine). On peut y lire <em>\u00ab\u00a0Economist Impact, soutenu par PMI Connects, une initiative de Philip Morris International, a r\u00e9uni neuf chefs d&rsquo;entreprise pour discuter de la mani\u00e8re de fonctionner efficacement en ces temps difficiles. La discussion s&rsquo;est concentr\u00e9e sur les personnes, qui sont la cl\u00e9 de la r\u00e9silience, de l&rsquo;agilit\u00e9 et de l&rsquo;adaptabilit\u00e9 dans les op\u00e9rations commerciales, garantissant ainsi le succ\u00e8s \u00e0 long terme.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-22484 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/industrie-tabac-cancer-philip-morris.png\" alt=\"\" width=\"785\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/industrie-tabac-cancer-philip-morris.png 785w, https:\/\/www.generationsanstabac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/industrie-tabac-cancer-philip-morris-300x144.png 300w, https:\/\/www.generationsanstabac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/industrie-tabac-cancer-philip-morris-768x368.png 768w, https:\/\/www.generationsanstabac.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/industrie-tabac-cancer-philip-morris-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 785px) 100vw, 785px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Un autre article, r\u00e9dig\u00e9 par la vice-pr\u00e9sidente senior des affaires g\u00e9n\u00e9rales de Japan Tobacco, affirme que l&rsquo;augmentation du prix des cigarettes pousse les consommateurs \u00e0 se tourner vers des sources de tabac ill\u00e9gales, privant ainsi les gouvernements de recettes suppl\u00e9mentaires. <em>\u00ab Alors que les gouvernements cherchent \u00e0 limiter les d\u00e9ficits budg\u00e9taires, prendre des mesures contre le commerce illicite pourrait emp\u00eacher la perte de milliards de dollars captur\u00e9s par les criminels chaque ann\u00e9e\u00a0\u00bb, <\/em>pr\u00e9cise l\u2019auteure de l\u2019article.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La hausse du commerce illicite du tabac est un argument tr\u00e8s utilis\u00e9 par l\u2019industrie du tabac. Il est mis en avant lors de discussions pour accro\u00eetre les taxes sur le tabac. Les fabricants affirment que ces hausses favoriseraient la contrebande, et donc la criminalit\u00e9 et l\u2019ins\u00e9curit\u00e9. En r\u00e9alit\u00e9, il n\u2019existe pas de corr\u00e9lation entre les niveaux de taxation des produits du tabac et les niveaux de commerce illicite.\u00a0Comme le rappelle le Comit\u00e9 national contre le tabagisme (CNCT), cet argument est \u00e9galement mobilis\u00e9 pour emp\u00eacher la mise en place d\u2019autres politiques de sant\u00e9 publique, comme le paquet neutre, ou l\u2019interdiction des ar\u00f4mes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><b><i>AE<\/i><\/b><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Communiqu\u00e9, <a href=\"https:\/\/www.uicc.org\/announcements\/uicc-withdraws-world-cancer-series\">UICC withdraws from the World Cancer Series<\/a>, UICC, publi\u00e9 le 10 septembre 2024, consult\u00e9 le 23 septembre 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac<a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/industrie-tabac-participe-evenements-scientifiques-ameliorer-reputation\/\">, L\u2019industrie du tabac participe \u00e0 des \u00e9v\u00e8nements scientifiques pour am\u00e9liorer son image<\/a>, publi\u00e9 le 24 f\u00e9vrier 2024, consult\u00e9 le 23 septembre 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Mark Sweney and Anna Bawden, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/media\/2024\/sep\/21\/economist-group-cancer-conference-cancelled-due-to-links-to-tobacco-firms\">Economist Group cancer conference cancelled due to links to tobacco firms<\/a>, The Guardian, publi\u00e9 le 21 septembre 2024, consult\u00e9 le 23 septembre 2024<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999\"><strong><a style=\"color: #999999\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A department of The Economist was forced to cancel a cancer conference (World Cancer Series Europe) at the last minute due to its association with tobacco companies Philip Morris and Japan Tobacco. Several major associations, including the Union for International Cancer Control (UICC), had announced their withdrawal from the event for these reasons.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":22485,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Un congr\u00e8s sur le cancer annul\u00e9 en raison de ses liens avec l\u2019industrie du tabac","_seopress_titles_desc":"The Economist a \u00e9t\u00e9 contraint d'annuler une conf\u00e9rence sur le cancer, en raison de son association avec les fabricants de tabac Philip Morris et Japan Tobacco.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categorie-decryptage":[463,468],"class_list":["post-22480","decryptages","type-decryptages","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categorie-decryptage-lobby","categorie-decryptage-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decryptages\/22480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decryptages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/decryptages"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decryptages\/22480\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-decryptage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-decryptage?post=22480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}