{"id":19320,"date":"2021-06-21T09:35:28","date_gmt":"2021-06-21T07:35:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/decryptages\/industrie-tabac-obstacle-elimination-travail-des-enfants\/"},"modified":"2024-08-06T18:07:37","modified_gmt":"2024-08-06T16:07:37","slug":"industrie-tabac-obstacle-elimination-travail-des-enfants","status":"publish","type":"decryptages","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/decryptages\/industrie-tabac-obstacle-elimination-travail-des-enfants\/","title":{"rendered":"The tobacco industry: an obstacle to the elimination of child labour"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Dans un r\u00e9cent rapport<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>, l\u2019organisme STOP (Stopping Tobacco Organizations and Products), un organisme mondial de surveillance de l\u2019industrie du tabac, expose les cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices du travail des enfants dans le secteur du tabac et d\u00e9nonce les m\u00e9thodes que l\u2019industrie du tabac utilise pour se d\u00e9responsabiliser du probl\u00e8me.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Ampleur et gravit\u00e9 du travail des enfants dans le secteur du tabac<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le travail des enfants dans le tabac a \u00e9t\u00e9 qualifi\u00e9 comme l\u2019une des \u00ab pires formes de travail des enfants \u00bb en raison de la nature dangereuse de celui-ci. De nombreuses donn\u00e9es et \u00e9tudes t\u00e9moignent de la pr\u00e9sence d\u2019enfants de moins de 14 ans dans les champs de tabac dans plusieurs pays \u00e0 travers le monde. On estime ainsi que 1,3 million d&rsquo;enfants<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> travaillent dans la production de tabac, en particulier dans la culture du tabac. Retir\u00e9s de l\u2019\u00e9cole \u00e0 un jeune \u00e2ge du fait de ce travail, ces enfants ne b\u00e9n\u00e9ficient pas d\u2019une \u00e9ducation compl\u00e8te et leur avenir s\u2019en trouve consid\u00e9rablement hypoth\u00e9qu\u00e9. Selon les conventions de l&rsquo;Organisation internationale du travail (OIT), le travail des enfants dans le secteur du tabac devrait \u00eatre interdit au m\u00eame titre que le travail forc\u00e9 et l&rsquo;exploitation commerciale des enfants (prostitution et pornographie)<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Les nombreux risques sur la sant\u00e9 et le d\u00e9veloppement de l\u2019enfant<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les enfants travaillant dans les champs de tabac sont assujettis \u00e0 de nombreuses menaces sur leur sant\u00e9. Ils risquent d&rsquo;\u00eatre intoxiqu\u00e9s \u00e0 la nicotine et sont expos\u00e9s \u00e0 des pesticides nocifs. L\u2019intoxication \u00e0 la nicotine<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> se traduit par des sympt\u00f4mes tels que des insomnies, vertiges, maux de t\u00eate, d\u00e9shydratation, fatigue, naus\u00e9es et vomissements caus\u00e9s par l&rsquo;absorption de nicotine par la peau lors de la manipulation du tabac (maladie du tabac vert). En raison de longues dur\u00e9es d&rsquo;exposition aux produits chimiques tels que les pesticides, les herbicides, les fumigants et les inhibiteurs de croissance, les enfants ont des risques \u00e9lev\u00e9s de d\u00e9velopper de graves maladies comme des cancers, une infertilit\u00e9, des d\u00e9s\u00e9quilibres psychologiques, de dysfonctionnement du syst\u00e8me immunitaire et de dommages neurologiques<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>&#8211;<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>&#8211;<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les conditions de travail sont m\u00e9diocres et harassantes pour l\u2019ensemble des agriculteurs, mais plus particuli\u00e8rement pour les enfants qui peuvent d\u00e9velopper des troubles musculo-squelettiques en raison du travail manuel r\u00e9p\u00e9titif et le port de charges lourdes<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Les actions de l\u2019industrie du tabac perp\u00e9tuent le travail des enfants dans les champs<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les compagnies de tabac jouent un r\u00f4le important dans le maintien d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 dans la pr\u00e9carit\u00e9 des planteurs de tabac, amen\u00e9s \u00e0 solliciter leurs enfants, non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a>, pour subvenir \u00e0 leurs besoins. Les fabricants de tabac d\u00e9terminent en effet le niveau des salaires des planteurs de tabac et contr\u00f4lent les salaires pay\u00e9s par les fournisseurs ou les sous-traitants. Les compagnies maintiennent ces salaires \u00e0 un niveau faible et promeuvent des pr\u00eats aupr\u00e8s des agriculteurs qui se trouvent li\u00e9s voire d\u00e9pendants<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a>. Les familles travaillant dans les champs de tabac se retrouvent alors pi\u00e9g\u00e9es dans la pauvret\u00e9 g\u00e9n\u00e9rationnelle. Les compagnies de tabac refusent aux planteurs de tabac le droit de s&rsquo;organiser et refusent d&rsquo;accepter des syndicats dans le cadre des n\u00e9gociations, ce qui entra\u00eene un manque de conventions collectives et porte atteinte \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;association<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a>&#8211;<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a>&#8211;<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a>. Elles utilisent des groupes de fa\u00e7ade et s&rsquo;associent \u00e0 des organisations renomm\u00e9es pour faire pression contre les mesures de lutte antitabac, mettant \u00e0 mal les strat\u00e9gies de diversification engag\u00e9es. Tr\u00e8s souvent, les conditions de vie et de travail dans les champs de tabac sont tr\u00e8s mauvaises. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable est limit\u00e9, les logements pr\u00e9caires. Ces conditions de travail se caract\u00e9risent \u00e9galement par l\u2019utilisation massive de produits agrochimiques dangereux<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[14]<\/a>, des protections quasi-inexistantes pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au travail<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\">[15]<\/a>. Les sols o\u00f9 travaillent et vivent les familles sont particuli\u00e8rement pollu\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, les fabricants cherchent par tous les moyens \u00e0 se d\u00e9responsabiliser de leurs actions. R\u00e9cemment, un collectif de fermiers du Malawi a poursuivi British American Tobacco (BAT) et Imperial Brands, toutes deux bas\u00e9es au Royaume-Uni, pour obtenir r\u00e9paration des dommages r\u00e9sultant du travail des enfants. Les compagnies de tabac ont tent\u00e9 d\u2019invalider la plainte au motif que \u00ab les avocats des familles d&rsquo;agriculteurs ne peuvent pas prouver que le tabac qu&rsquo;ils ont cultiv\u00e9 leur \u00e9tait bien destin\u00e9 \u00bb.<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[16]<\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>La RSE de l&rsquo;industrie du tabac dans le travail des enfants : une contradiction inh\u00e9rente<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les fabricants de tabac communiquent r\u00e9guli\u00e8rement pour mettre en avant leur engagement sur le sujet de la lutte contre le travail des enfants<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">[17]<\/a>&#8211;<a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\">[18]<\/a>&#8211;<a href=\"#_ftn19\" name=\"_ftnref19\">[19]<\/a>&#8211;<a href=\"#_ftn20\" name=\"_ftnref20\">[20]<\/a>. Pour ce faire, ils s\u2019appuient sur des auto-d\u00e9clarations relatives \u00e0 leurs pratiques agricoles, \u00e0 leurs audits de la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement ainsi que leurs initiatives de lutte contre le travail des enfants, lesquels sont essentiellement issus des documents de la Fondation pour l\u2019\u00e9limination du travail des enfants dans la culture du tabac, un organisme financ\u00e9 par l\u2019industrie du tabac<a href=\"#_ftn21\" name=\"_ftnref21\">[21]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces d\u00e9clarations renvoient donc essentiellement \u00e0 une strat\u00e9gie de relations publiques destin\u00e9e \u00e0 redorer leur image et \u00e0 masquer l\u2019opposition permanente des fabricants pour faire face au probl\u00e8me de la culture du tabac et du travail des enfants. En effet, les mesures sont connues.  Il s\u2019agit notamment de mettre en \u0153uvre les strat\u00e9gies de l&rsquo;OIT pour rem\u00e9dier aux d\u00e9ficits de travail d\u00e9cent dans le secteur du tabac, notamment en favorisant le dialogue social avec les agriculteurs et en luttant contre le travail des enfants, ce qui suppose une transition vers d\u2019autres moyens de subsistance et \u00e9galement de d\u00e9ployer les options et recommandations politiques de la Convention-cadre de l&rsquo;OMS (CCLAT) sur les alternatives \u00e9conomiquement viables \u00e0 la culture du tabac (en relation avec les articles 17 et 18 de la CCLAT)<a href=\"#_ftn22\" name=\"_ftnref22\">[22]<\/a>&#8211;<a href=\"#_ftn23\" name=\"_ftnref23\">[23]<\/a>. Cela n\u00e9cessite principalement des politiques et des programmes de diversification ax\u00e9s sur les agriculteurs et les travailleurs, financ\u00e9s de mani\u00e8re durable et prot\u00e9g\u00e9s de l&rsquo;interf\u00e9rence de l&rsquo;industrie du tabac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour emp\u00eacher l\u2019adoption de ces dispositions, les compagnies de tabac font pression et influencent l&rsquo;\u00e9laboration des politiques de lutte antitabac, en exag\u00e9rant leur contribution \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie et en utilisant des groupes de fa\u00e7ade qui d\u00e9fendent leurs int\u00e9r\u00eats<a href=\"#_ftn24\" name=\"_ftnref24\">[24]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Les recommandations des d\u00e9fenseurs des droits des enfants et experts antitabac<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019OIT et UNICEF, dans un rapport conjoint de juin 2021 \u00ab Travail des enfants, estimations mondiales 2020, tendances et le chemin \u00e0 suivre \u00bb<a href=\"#_ftn25\" name=\"_ftnref25\">[25]<\/a>, \u00e9mettent plusieurs recommandations pour mettre fin au travail des enfants \u00e0 travers le monde, notamment :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Soutenir la diversification \u00e9conomique, en investissant dans l\u2019infrastructure de services essentiels, en \u00e9tendant la protection sociale et en mettant en avant ces politiques de reconversion ;<\/li>\n<li>S\u2019assurer que la l\u00e9gislation n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger les enfants est en place, et qu\u2019elle est appliqu\u00e9e ;<\/li>\n<li>Renforcer le dialogue social entre les gouvernements, les organisations d\u2019employeurs et de travailleurs, indispensable pour l\u2019\u00e9laboration de politiques pertinentes et adapt\u00e9es aux besoins en mati\u00e8re de lutte contre le travail des enfants ;<\/li>\n<li>S\u2019appuyer sur les objectifs de d\u00e9veloppement durable : des progr\u00e8s significatifs ont \u00e9t\u00e9 accomplis en vue de la r\u00e9alisation de la cible 8.7 des objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD), qui appelle tous les pays \u00e0 \u00ab garantir l&rsquo;interdiction et l&rsquo;\u00e9limination des pires formes de travail des enfants\u2026 et d&rsquo;ici 2025, \u00e0 mettre fin au travail des enfants sous toutes ses formes. \u00bb. Les ODD contribuent \u00e0 terme \u00e0 la mise en \u0153uvre \u00e0 la fois de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l&rsquo;enfant (CDE) et la Convention de l\u2019OIT sur l&rsquo;interdiction et l&rsquo;action imm\u00e9diate en vue de l&rsquo;\u00e9limination des pires formes de travail des enfants.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les experts de la lutte antitabac s\u2019accordent aussi sur le fait que l\u2019ensemble des agences\/organismes \u0153uvrant pour les droits humains ne doivent pas \u00eatre financ\u00e9es par l\u2019industrie du tabac<a href=\"#_ftn26\" name=\"_ftnref26\">[26]<\/a>&#8211;<a href=\"#_ftn27\" name=\"_ftnref27\">[27]<\/a> comme cela a \u00e9t\u00e9 longtemps le cas pour l\u2019OIT. Cette derni\u00e8re s\u2019est engag\u00e9e depuis 2019 \u00e0 refuser tout financement des fabricants de tabac, suite \u00e0 une forte pression de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<a href=\"#_ftn28\" name=\"_ftnref28\">[28]<\/a> Une exception notable subsiste et devrait dispara\u00eetre : l&rsquo;acceptation de l\u2019adh\u00e9sion de la Fondation pour l&rsquo;\u00e9limination du travail des enfants dans la culture du tabac (ECLT) financ\u00e9e par l&rsquo;industrie du tabac<a href=\"#_ftn29\" name=\"_ftnref29\">[29]<\/a>&#8211;<a href=\"#_ftn30\" name=\"_ftnref30\">[30]<\/a>, au Pacte mondial des Nations Unies (UNGC). Plus de 170 organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont d\u00e9sormais appel\u00e9 l&rsquo;UNGC \u00e0 mettre fin \u00e0 sa participation d&rsquo;ELCT<a href=\"#_ftn31\" name=\"_ftnref31\">[31]<\/a>. L\u2019ECLT sert en effet de faire-valoir \u00e0 l\u2019industrie du tabac pour ses campagnes de RSE. Elle ne porte pas les mesures \u00e9voqu\u00e9es permettant pr\u00e9cis\u00e9ment de mettre un terme au travail des enfants : apr\u00e8s pr\u00e8s de deux d\u00e9cennies de travail de cette fondation le travail des enfants reste ancr\u00e9 dans de nombreuses r\u00e9gions productrices de tabac<a href=\"#_ftn32\" name=\"_ftnref32\">[32]<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Mots cl\u00e9s : Droits humains, droits des enfants, travail des enfants, travail forc\u00e9, industrie du tabac, culture du tabac<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cr\u00e9dit photo : \u00a9Oliver Reinhardt &#8211; <a href=\"https:\/\/unfairtobacco.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Unfairtobacco <\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\"><strong><a style=\"color: #993366;\" href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> STOP, <a href=\"https:\/\/exposetobacco.org\/resource\/ti-child-labor\/\">The Tobacco Industry: A Hindrance to the Elimination of Child Labor<\/a>, 15 juin 2021, consult\u00e9 le 17 juin 2021<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Global Estimates of Child Labour: Results and trends, 2012-2016. International Labour Organisation (19 September 2017). https:\/\/www.ilo.org\/global\/publications\/ books\/WCMS_575499\/lang&#8211;en\/index.htm<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.ilo.org\/ipec\/Campaignandadvocacy\/Youthinaction\/C182-Youth-orientated\/worstforms\/lang--en\/index.htm\">The worst forms of child labour<\/a>, ILO<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> McKnight, RH, and Spiller, HA. Green tobacco sickness in children and adolescents. Public Health Rep 2005;120(6):602-605. https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/ PMC1497768\/<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Pesticides On Tobacco- Federal Activities to Assess Risks and Monitor Residues. United States General Accounting Office; GAO-03-485 (March 2003). Available at: https:\/\/www.gao.gov\/ assets\/gao-03-485.pdf<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> Tobacco\u2019s Hidden Children- Hazardous Child Labour in United States Tobacco Farming. Human Rights Watch (13 May 2014). Available at: https:\/\/www.hrw.org\/report\/2014\/05\/13\/ tobaccos-hidden-children\/hazardous-child-labour-united-states-tobacco-farming<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> Riquinho DL, Hennington EA. Health, environment and working conditions in tobacco cultivation: a review of the literature. Cien Saude Colet. 2012 Jun;17(6):1587-600. PMID: 22699649. Available at: https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/22699649\/<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> Tobacco\u2019s Hidden Children- Hazardous Child Labour in United States Tobacco Farming. Human Rights Watch (13 May 2014). Available at: https:\/\/www.hrw.org\/report\/2014\/05\/13\/ tobaccos-hidden-children\/hazardous-child-labour-united-states-tobacco-farming<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> Child Labour in Global Tobacco Production: A Human Rights Approach to an Enduring Dilemma. Athena K. Ramos. Health and Human Rights Journal (7 August 2018). Available at: https:\/\/www.hhrjournal.org\/2018\/08\/child-labour-in-global-tobacco-production-a-human-rights-approach-to-an-enduring-dilemma\/<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> Margaret Wurth. Tobacco\u2019s Children. Brazil Sets an Example for the U.S. The Progressive (3 November 2015). Available at: https:\/\/progressive.org\/magazine\/tobacco-s-children.-brazil-sets-example-u.s.\/<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> Tobacco and Allied Farmers Workers\u2019 Union Malawi, Tobacco workers to ILO: Quit Tobacco Industry. Unfair Tobacco (29 September 2017). Available at: https:\/\/www.unfairtobacco.org\/ en\/tobacco-workers-to-ilo-quit-tobacco-industry\/#\/<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a> Peres, J. and Neto, M. Roucos E Sufocados- Tobacco Industry Lives and Kills. Available at: https:\/\/actbr.org.br\/uploads\/arquivos\/Suma%CC%81rio_Roucos_Ingles.pdf<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a> Tobacco and Allied Farmers Workers\u2019 Union Malawi, Tobacco workers to ILO: Quit Tobacco Industry. Unfair Tobacco (29 September 2017). Available at: https:\/\/www.unfairtobacco.org\/ en\/tobacco-workers-to-ilo-quit-tobacco-industry\/#\/<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">[14]<\/a> Lecours N, Almeida GEG, Abdallah JM, et al. Environmental health impacts of tobacco farming: a review of the literature. Tobacco Control (February 2012);21:191-196. Available at: https:\/\/tobaccocontrol.bmj.com\/content\/21\/2\/191<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">[15]<\/a> Child Labour in Global Tobacco Production: A Human Rights Approach to an Enduring Dilemma. Athena K. Ramos. Health and Human Rights Journal (7 August 2018). Available at: https:\/\/www.hhrjournal.org\/2018\/08\/child-labour-in-global-tobacco-production-a-human-rights-approach-to-an-enduring-dilemma\/<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">[16]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/deux-geants-tabac-accuses-travail-force-cultivateurs-enfants-malawi\/\">Deux g\u00e9ants du tabac accus\u00e9s de travail forc\u00e9 par des cultivateurs et des enfants du Malawi<\/a>, 20 mai 2021, consult\u00e9 le 17 juin 2021<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\">[17]<\/a> Sustainable supply chain management &#8211; Progress in 2019. Philip Morris International. Available at: https:\/\/www.pmi.com\/integrated-report-2019\/operating-with- excellence\/sustainable-supply-chain-management&#8212;progress-2019<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref18\" name=\"_ftn18\">[18]<\/a> Sustainable Tobacco Programme. British American Tobacco. Available at: https:\/\/www.bat.com\/group\/sites\/uk__9d9kcy.nsf\/vwPagesWebLive\/DO9DEEBL<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref19\" name=\"_ftn19\">[19]<\/a> Sustainability- Respecting Human Rights. Japan Tobacco. Available at: https:\/\/www.jt.com\/sustainability\/human_rights\/index.html<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref20\" name=\"_ftn20\">[20]<\/a> BAT Human rights reports 2020 https:\/\/www.bat.com\/group\/sites\/UK__9D9KCY.nsf\/vwPagesWebLive\/DO964UGU\/$file\/BAT_Human_Rights_Report_2020.pdf<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref21\" name=\"_ftn21\">[21]<\/a> <a href=\"https:\/\/tobaccotactics.org\/wiki\/eclt\/\">Eliminating Child Labour in Tobacco-Growing Foundation (ECLT),<\/a> Tobacco Tactics, derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 14 juin 2021, consult\u00e9 le 17 juin 2021<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref22\" name=\"_ftn22\">[22]<\/a> Policy options and recommendations on economically sustainable alternatives to tobacco growing (in relation to Articles 17 and 18). Conference of the Parties, sixth session and WHO Framework Convention on Tobacco Control decision; FCTC\/COP6(11) (2014). Available at: https:\/\/www.who.int\/fctc\/treaty_instruments\/Recommendations_Articles_17_18_English. pdf?ua=1%22<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref23\" name=\"_ftn23\">[23]<\/a> Economically sustainable alternatives to tobacco growing (in relation to Articles 17 and 18 of the WHO FCTC). Conference of the Parties to the WHO Framework Convention on Tobacco Control; seventh session; FCTC\/COP7(10) (12 November 2016). Available at: https:\/\/www.who.int\/fctc\/cop\/cop7\/FCTC_COP7(10)_EN.pdf?ua=1<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref24\" name=\"_ftn24\">[24]<\/a> Warner, Kenneth. (2000). The Economics of Tobacco: Myths and Realities. Tobacco control. 9. 78-89. 10.1136\/tc.9.1.78. Available at: https:\/\/tobaccocontrol.bmj.com\/content\/tobaccocontrol\/9\/1\/78.full.pdf<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref25\" name=\"_ftn25\">[25]<\/a> UNICEF\/ILO joint publication, <a href=\"https:\/\/data.unicef.org\/resources\/child-labour-2020-global-estimates-trends-and-the-road-forward\/\">Child Labour: Global estimates 2020, trends and the road forward<\/a>, juin 2021<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref26\" name=\"_ftn26\">[26]<\/a> Mary Assunta, <a href=\"https:\/\/healthpolicy-watch.news\/un-must-cut-ties-with-tobacco-industry\/\">To End Child Labour, the UN Must Cut Ties with Tobacco Industry<\/a>, Health Policy Watch, 14 juin 2021, consult\u00e9 le 18 juin 2021<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref27\" name=\"_ftn27\">[27]<\/a> Mary Assunta, <a href=\"https:\/\/blogs.bmj.com\/tc\/2018\/06\/12\/ending-child-labour-in-tobacco-production-by-2025-the-tobacco-industry-is-the-problem-not-part-of-the-solution\/\">Ending child labour in tobacco production by 2025: the tobacco industry is the problem, not part of the solution<\/a>, Blog du British Medical Journal, 12 juin 2018, consult\u00e9 le 18 juin 2021<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref28\" name=\"_ftn28\">[28]<\/a> Alice Grainger Gasser, <a href=\"https:\/\/blogs.bmj.com\/tc\/2019\/12\/01\/world-international-labour-organization-ilo-ends-tobacco-industry-funding\/\">World: International Labour Organization (ILO) ends tobacco industry funding<\/a>, Blog du British Medical Journal, 1er d\u00e9cembre 2019, consult\u00e9 le 18 juin 2021<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref29\" name=\"_ftn29\">[29]<\/a> ECLT, <a href=\"https:\/\/www.eclt.org\/user\/pages\/06.publications\/annual-report-2001-2002\/ECLT_Foundation_Annual_Report_2001-2002_English.pdf\">Annual Report 2002<\/a>, undated, accessed September 2019<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref30\" name=\"_ftn30\">[30]<\/a> Otanez M.G, Muggli M.E, Hurt R.D and S.A Glantz, Eliminating child labour in Malawi: a British American Tobacco corporate responsibility project to sidestep tobacco labour exploitation, Tobacco Control 2006;15:224-230<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref31\" name=\"_ftn31\">[31]<\/a> STOP, <a href=\"https:\/\/exposetobacco.org\/news\/ungc-eclt\/\">Letter to the United Nations Global Compact: Remove ECLT as a Participant<\/a>, 30 avril 2021, consult\u00e9 le 18 juin 2021<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref32\" name=\"_ftn32\">[32]<\/a> Tobacco Tactics, <a href=\"https:\/\/tobaccotactics.org\/wiki\/eclt\/\">Eliminating Child Labour in Tobacco-Growing Foundation (ECLT),<\/a> Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 14 juin 2021, consult\u00e9 le 18 juin 2021<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans un r\u00e9cent rapport[1], l\u2019organisme STOP (Stopping Tobacco Organizations and Products), un organisme mondial de surveillance de l\u2019industrie du tabac, expose les cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices du travail des enfants dans le secteur du tabac et d\u00e9nonce les m\u00e9thodes que l\u2019industrie du tabac utilise pour se d\u00e9responsabiliser du probl\u00e8me. Ampleur et gravit\u00e9 du travail des enfants dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":18632,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"L'industrie du tabac : un obstacle \u00e0 l'\u00e9limination du travail des enfants","_seopress_titles_desc":"L'organisme STOP (Stopping Tobacco Organizations and Products) expose les cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices du travail des enfants dans le secteur du tabac","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categorie-decryptage":[468],"class_list":["post-19320","decryptages","type-decryptages","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","categorie-decryptage-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decryptages\/19320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decryptages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/decryptages"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/decryptages\/19320\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-decryptage","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-decryptage?post=19320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}