{"id":26668,"date":"2026-04-21T07:00:21","date_gmt":"2026-04-21T05:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?post_type=actualites&#038;p=26668"},"modified":"2026-04-20T17:58:48","modified_gmt":"2026-04-20T15:58:48","slug":"les-provinces-canadiennes-appelees-a-intensifier-la-lutte-contre-les-aromes-dans-le-vapotage","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/les-provinces-canadiennes-appelees-a-intensifier-la-lutte-contre-les-aromes-dans-le-vapotage\/","title":{"rendered":"Canadian provinces urged to intensify the fight against flavours in vaping"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>Une d\u00e9put\u00e9e a d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l\u2019Alberta une proposition de loi visant \u00e0 interdire les produits de vapotage \u00e0 usage unique aromatis\u00e9s, \u00e0 l\u2019exception des saveurs tabac, dans un contexte de pr\u00e9occupation croissante concernant l\u2019attrait du vapotage chez les jeunes. Cette initiative n\u2019est pas isol\u00e9e alors que plusieurs provinces canadiennes ont d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 des restrictions similaires. Parall\u00e8lement, une coalition d\u2019organisations de sant\u00e9 publique a appel\u00e9 \u00e0 une interdiction plus large des ar\u00f4mes dans tous les produits de vapotage au niveau f\u00e9d\u00e9ral, en lien avec la progression de leur usage chez les adolescents et les enjeux de sant\u00e9 associ\u00e9s. Elle a \u00e9galement soulign\u00e9 les limites de la r\u00e9glementation actuelle.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Une proposition de loi en Alberta contre les puffs aromatis\u00e9es<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Une d\u00e9put\u00e9e du Parti conservateur uni (PCU), Chelsea Petrovic, de la circonscription de Livingston-Macleod, a d\u00e9pos\u00e9 \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l\u2019Alberta une proposition de loi visant \u00e0 interdire la vente de produits de vapotage \u00e0 usage unique (ou \u00ab\u00a0puffs\u00a0\u00bb) aromatis\u00e9s, \u00e0 l\u2019exception des saveurs tabac<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. Selon l\u2019\u00e9lue, cette initiative r\u00e9pond \u00e0 une pr\u00e9occupation croissante concernant l\u2019usage du vapotage chez les jeunes, avec pour objectif de r\u00e9duire le risque de d\u00e9pendance \u00e0 la nicotine d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge. La proposition devra \u00eatre \u00e9tudi\u00e9e en commission puis adopt\u00e9e en s\u00e9ance publique avant toute \u00e9ventuelle entr\u00e9e en vigueur, sans garantie \u00e0 ce stade d\u2019un soutien du gouvernement provincial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La d\u00e9put\u00e9e indique vouloir adopter une approche qu\u2019elle juge \u00e9quilibr\u00e9e, maintenant la possibilit\u00e9 pour les adultes d\u2019utiliser le vapotage comme alternative au tabac, tout en r\u00e9duisant son attrait aupr\u00e8s des mineurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Plusieurs acteurs de sant\u00e9 publique estiment que l\u2019initiative constitue une avanc\u00e9e, tout en la jugeant partielle. Les Hagen, directeur d\u2019Action on Smoking &amp; Health Canada\u00a0(ASH Canada), plaide pour une interdiction plus large des ar\u00f4mes de tous les produits de vapotage, ainsi que l\u2019interdiction totale des produits de vapotage \u00e0 usage unique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sarah Butson, directrice de l\u2019Association pulmonaire du Canada, souligne par ailleurs que les ar\u00f4mes jouent un r\u00f4le important dans l\u2019attractivit\u00e9 des produits aupr\u00e8s des adolescents, et appelle \u00e0 une interdiction plus globale. Elle rappelle \u00e9galement que le vapotage est associ\u00e9 \u00e0 des risques pour la sant\u00e9 respiratoire et cardiovasculaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En cas d\u2019adoption, le texte entrerait un an apr\u00e8s sa date de promulgation. L\u2019Alberta rejoindrait ainsi plusieurs provinces canadiennes ayant d\u00e9j\u00e0 mis en place des restrictions similaires, dont le Qu\u00e9bec, la Nouvelle-\u00c9cosse, le Nouveau-Brunswick et l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Une coalition de sant\u00e9 publique en Ontario demande une interdiction plus large des ar\u00f4mes et additifs<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">En parall\u00e8le, une nouvelle campagne d\u2019affichage \u00e0 Ottawa, men\u00e9e par ASH Canada, la Coalition qu\u00e9b\u00e9coise pour le contr\u00f4le du tabac et M\u00e9decins pour un Canada sans fum\u00e9e, a alert\u00e9 sur la hausse du vapotage chez les jeunes, estimant qu\u2019environ 50 000 \u00e9l\u00e8ves du secondaire auraient commenc\u00e9 \u00e0 vapoter depuis mai 2025, selon des donn\u00e9es du gouvernement du Canada exploit\u00e9es par des organisations de sant\u00e9<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00c0 l\u2019\u00e9chelle f\u00e9d\u00e9rale, le Canada a d\u00e9j\u00e0 interdit certains ar\u00f4mes, \u00e0 l\u2019exception du menthol, dans les produits du tabac, mais la r\u00e9glementation ne s\u2019\u00e9tend pas aux produits nicotiniques sans tabac comme les cigarettes \u00e9lectroniques. Une r\u00e9forme propos\u00e9e en 2021 visant \u00e0 n\u2019autoriser que la menthe et le menthol dans les ar\u00f4mes et additifs du vapotage <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/canada-les-groupes-de-sante-sinquietent-du-report-de-linterdiction-federale-des-aromes-pour-le-vapotage\/\">n&rsquo;a toujours pas \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9e<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La coalition des groupes de sant\u00e9 demande ainsi \u00e0 la ministre f\u00e9d\u00e9rale de la Sant\u00e9, Marjorie Michel, de prendre des mesures pour r\u00e9glementer le secteur et prot\u00e9ger la sant\u00e9 des jeunes Canadiens\u00a0: \u00ab <em>Bien que nous reconnaissions pleinement que la ministre Michel a h\u00e9rit\u00e9 de la crise du vapotage chez les jeunes du gouvernement pr\u00e9c\u00e9dent, elle est en fonction depuis pr\u00e8s d\u2019un an<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cynthia Callard, porte-parole de M\u00e9decins pour un Canada sans fum\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L\u2019existence de l\u00e9gislations diff\u00e9renci\u00e9es selon les provinces contribue \u00e9galement \u00e0 une application plus difficile de la mesure d\u2019interdiction dans les territoires o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e. Un r\u00e9cent suivi de Sant\u00e9 Canada met en \u00e9vidence des cas r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de non-respect de la r\u00e9glementation par l\u2019industrie du vapotage, notamment la vente de produits aromatis\u00e9s, en particulier en ligne, dans des provinces o\u00f9 ils sont interdits.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Les organisations de sant\u00e9 appellent donc \u00e0 un renforcement de la r\u00e9glementation nationale, incluant une restriction plus large des ar\u00f4mes et des \u00e9l\u00e9ments jug\u00e9s attractifs pour les jeunes consommateurs\u00a0: design color\u00e9, fonctionnalit\u00e9s connect\u00e9es, \u00e9l\u00e9ments ludiques. <a href=\"https:\/\/cqct.qc.ca\/Documents_docs\/DOCU_2026\/MAIL_26_03_30_ToMPs_VapingFlavourRegs_JOINT_generic.pdf\">La coalition des trois groupes de sant\u00e9 a adress\u00e9 un courrier aux parlementaires<\/a> pour demander une action f\u00e9d\u00e9rale rapide\u00a0: interdiction des ar\u00f4mes et additifs dans tous les produits de vapotage sans exception au niveau f\u00e9d\u00e9ral, interdiction de la vente de ces produits entre les provinces et en ligne, et mise en \u0153uvre de protocoles de collaboration entre Ottawa, les provinces et les territoires afin d&rsquo;am\u00e9liorer le respect des interdictions provinciales et territoriales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em><strong>AD<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a>Eve C\u00f4t\u00e9, <a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/2247089\/tabac-nicotine-vape-saveurs-aromes\">Une d\u00e9put\u00e9e conservatrice veut s\u2019attaquer \u00e0 la vente de vapoteuses aromatis\u00e9es<\/a>, Radio-Canada, publi\u00e9 le 18 avril 2026, consult\u00e9 le 20 avril 2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a>Communiqu\u00e9 de presse, <a href=\"https:\/\/cqct.qc.ca\/Communiques_docs\/2026\/PRSS_26_04_17_CounterOttawa_50K_NewYouthVapers.pdf\">Bus shelter ad highlights 50,000 high school students who\u2019ve started vaping since Federal Health Minister Marjorie Michel took office, and demands national ban on flavoured e-cigarettes<\/a>, Action on Smoking &amp; Health (ASH Canada), Coalition qu\u00e9b\u00e9coise pour le contr\u00f4le du tabac, Physicians for a Smoke-Free Canada, publi\u00e9 le 17 avril 2026, consult\u00e9 le 20 avril 2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong style=\"color: #999999\"><a style=\"color: #999999\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A member of the Alberta Legislative Assembly has introduced a bill to ban flavored single-use vaping products, with the exception of tobacco flavors, amid growing concerns about the appeal of vaping among youth. This initiative is not an isolated case, as several Canadian provinces have already adopted similar restrictions. Meanwhile, a coalition of public health organizations has called for a broader ban on flavors in all vaping products at the federal level, citing the increasing use of vaping products among teenagers and the associated health risks. They have also highlighted the limitations of current regulations.<\/p>","protected":false},"featured_media":26671,"template":"","tags":[],"thematique":[516,491],"class_list":["post-26668","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-nouveaux-produits","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/26668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/26668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26674,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/26668\/revisions\/26674"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26668"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=26668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}