{"id":26042,"date":"2026-01-26T07:00:52","date_gmt":"2026-01-26T06:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?post_type=actualites&#038;p=26042"},"modified":"2026-01-22T12:54:10","modified_gmt":"2026-01-22T11:54:10","slug":"la-macedoine-du-nord-projette-de-renforcer-sa-legislation-antitabac-face-a-un-tabagisme-tres-repandu","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/la-macedoine-du-nord-projette-de-renforcer-sa-legislation-antitabac-face-a-un-tabagisme-tres-repandu\/","title":{"rendered":"North Macedonia plans to strengthen its anti-smoking legislation in response to widespread smoking."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>Le ministre de la Sant\u00e9 de Mac\u00e9doine du Nord, Azir Aliu, a indiqu\u00e9 qu\u2019environ la moiti\u00e9 de la population du pays serait d\u00e9pendante du tabac, avec une consommation moyenne quotidienne estim\u00e9e entre 18 et 22 cigarettes<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>. Selon ses d\u00e9clarations \u00e0 la cha\u00eene TV 24, 7,7 % des fumeurs ont entre 13 et 14 ans, tandis qu\u2019environ 37 % ont entre 15 et 16 ans. Le ministre a \u00e9galement qualifi\u00e9 l\u2019usage des cigarettes \u00e9lectroniques de ph\u00e9nom\u00e8ne massif chez les jeunes. Face \u00e0 cette situation alarmante, le pays des Balkans entend bient\u00f4t renforcer la l\u00e9gislation antitabac existante, compte tenu de son statut de candidat \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne et au regard de ses engagements internationaux en tant que Partie au trait\u00e9 de l\u2019OMS, la Convention-cadre pour la lutte antitabac. <\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Les produits du tabac et de la nicotine cibl\u00e9s par des mesures et un contr\u00f4le renforc\u00e9s<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Azir Aliu a annonc\u00e9 qu\u2019un projet de loi relatif \u00e0 la protection contre le tabagisme serait prochainement soumis \u00e0 une consultation publique de 30 jours avant d\u2019\u00eatre transmis au Parlement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le texte pr\u00e9voit des mesures strictes visant \u00e0 limiter le tabagisme mais \u00e9galement la consommation globale de nouveaux produits \u00e0 la nicotine non th\u00e9rapeutiques, les m\u00eames interdictions s\u2019appliquant aux cigarettes classiques, au tabac chauff\u00e9, aux cigarettes \u00e9lectroniques et \u00e0 d\u2019autres produits nicotiniques<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il limite l\u2019importation et la vente de ces produits et interdit totalement leur publicit\u00e9, promotion et parrainage, y compris sur les plateformes num\u00e9riques<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref1\">[3].<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le texte interdit \u00e9galement la vente de produits du tabac \u00e0 l&rsquo;unit\u00e9, par distributeurs automatiques, en libre-service ou en ligne, et leur \u00e9talage en magasin sera strictement r\u00e9glement\u00e9\u00a0: l\u2019affichage visible des cigarettes et autres produits du tabac dans les magasins sera interdit ; les produits devront \u00eatre rang\u00e9s dans des armoires ferm\u00e9es, vitrines opaques ou tiroirs, invisibles pour les clients jusqu\u2019au moment de l\u2019achat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Si la l\u00e9gislation en vigueur en Mac\u00e9doine du Nord interdit d\u00e9j\u00e0 le tabagisme et le vapotage dans la plupart des lieux publics int\u00e9rieurs, notamment dans les restaurants, caf\u00e9s, bars, bo\u00eetes de nuit, les espaces o\u00f9 se tiennent des activit\u00e9s \u00e9ducatives, des \u00e9v\u00e9nements culturels ou sportifs, les transports publics et certains espaces ext\u00e9rieurs ferm\u00e9s sur au moins deux c\u00f4t\u00e9s (consid\u00e9r\u00e9s comme semi-ferm\u00e9s et donc assimil\u00e9s \u00e0 des espaces int\u00e9rieurs), le texte pr\u00e9voit d\u2019\u00e9tendre cette interdiction de fumer et vapoter \u00e0 d\u2019autres lieux int\u00e9rieurs, tels que les v\u00e9hicules priv\u00e9s en pr\u00e9sence d&rsquo;un mineur, les institutions publiques et municipales, les lieux de travail, les \u00e9tablissements de restauration et commerciaux et les parties communes des immeubles d\u2019habitation, ainsi qu\u2019\u00e0 certains lieux publics ext\u00e9rieurs, tels que les gares routi\u00e8res et ferroviaires urbaines et internationales, les march\u00e9s, les abords des \u00e9tablissements de sant\u00e9, d\u2019enseignement ou sociaux et des institutions publiques et municipales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La vente et l&rsquo;utilisation de produits aromatis\u00e9s sous toutes les formes seront \u00e9galement interdites, indique le projet de loi, en raison de l\u2019attrait qu\u2019ils pr\u00e9sentent pour les jeunes et la d\u00e9pendance pr\u00e9coce \u00e0 la nicotine qui en d\u00e9coule.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En cas de non-respect de l\u2019interdiction de fumer et vapoter, des amendes dissuasives sont pr\u00e9vues variant entre 150 et 300 euros pour les particuliers et jusqu\u2019\u00e0 5 000 euros pour les personnes morales, dans un pays o\u00f9 le salaire mensuel moyen est d&rsquo;environ 600 euros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le ministre de la Sant\u00e9 a par ailleurs soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019associer ces dispositions \u00e0 des m\u00e9canismes de suivi et \u00e0 des indicateurs permettant d\u2019en garantir l\u2019application effective. Plusieurs corps de contr\u00f4les ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s dont l&rsquo;Inspection des march\u00e9s, l&rsquo;Inspection sanitaire, l&rsquo;Inspection du travail et le minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi, si elle adopt\u00e9e par le Parlement, est pr\u00e9vue au d\u00e9but du mois de mars 2026.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cette initiative a suscit\u00e9 de vives r\u00e9actions, notamment sur les r\u00e9seaux sociaux, ainsi que l\u2019opposition marqu\u00e9e du secteur de l&rsquo;h\u00f4tellerie-restauration, qui craint une baisse de son chiffre d&rsquo;affaires. Ces derniers, lors de la pr\u00e9c\u00e9dente r\u00e9glementation sur le tabagisme en 2010, contournaient l&rsquo;interdiction de fumer dans les caf\u00e9s et restaurants, sauf en terrasse, en couvrant leurs terrasses de parois amovibles en verre ou en nylon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cette fois-ci, la r\u00e9glementation est plus stricte et stipule express\u00e9ment que les terrasses doivent rester ouvertes en permanence\u00a0: le texte pr\u00e9voit la possibilit\u00e9 d&rsquo;une fermeture temporaire des \u00e9tablissements de restauration ne respectant pas la r\u00e9glementation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L\u2019Institut de m\u00e9decine du travail, centre collaborateur de l\u2019OMS et institution de sant\u00e9 publique de premier plan dans la lutte antitabac, a apport\u00e9 son soutien total au projet de loi. Il a appel\u00e9 les employeurs et travailleurs, notamment dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie-restauration, \u00e0 soutenir la mise en \u0153uvre de la loi comme une mesure de s\u00e9curit\u00e9 au travail et non comme une \u00ab\u00a0punition\u00a0\u00bb. L\u2019agence de sant\u00e9 publique a rappel\u00e9 que le tabagisme passif est une cause av\u00e9r\u00e9e de maladies respiratoires et cardiovasculaires graves, mais aussi de cancers, notamment le cancer du poumon chez les personnes non fumeuses expos\u00e9es. Un appel \u00e0 la vigilance a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9 aux services d\u2019inspection et aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour une mise en \u0153uvre coh\u00e9rente, condition requise pour que la loi soit effectivement appliqu\u00e9e et atteigne son objectif<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>. L\u2019Institut a aussi soulign\u00e9 qu\u2019une telle loi profite \u00e0 l\u2019\u00e9conomie en r\u00e9duisant les arr\u00eats maladie et en prolongeant l&rsquo;esp\u00e9rance de vie des travailleurs. Enfin, toutes les exp\u00e9riences des pays ayant adopt\u00e9 des interdictions de fumer dans les \u00e9tablissements de l\u2019h\u00f4tel et de la restauration d\u00e9montrent que celles-ci n\u2019induisent pas de baisse de chiffre d\u2019affaires pour les \u00e9tablissements concern\u00e9s et sont au contraire pl\u00e9biscit\u00e9es y compris par les fumeurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00ab <em>Avec cette loi, nous envoyons un message clair : la sant\u00e9 a une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 tout int\u00e9r\u00eat commercial, la sant\u00e9 des enfants ne peut \u00eatre un objet de profit et l\u2019espace public doit \u00eatre un espace s\u00fbr.<\/em> \u00bb a r\u00e9sum\u00e9 le ministre de la Sant\u00e9<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">La sant\u00e9 publique comme priorit\u00e9, en vertu d\u2019engagements europ\u00e9ens et internationaux<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Le tabagisme demeure un probl\u00e8me de sant\u00e9 publique majeur en Mac\u00e9doine du Nord. Les donn\u00e9es de l&rsquo;Institut national de sant\u00e9 publique du pays montrent que plus de 45 % de la population adulte est fumeuse, la moiti\u00e9 des fumeurs consommant plus d&rsquo;un paquet de 20 cigarettes par jour. Ce taux est bien sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne europ\u00e9enne. Selon Eurobarom\u00e8tre et les donn\u00e9es sanitaires de l&rsquo;UE, la pr\u00e9valence du tabagisme moyenne s\u2019\u00e9tablit \u00e0 24 % en population adulte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">D&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;enqu\u00eate ESPAD 2024 men\u00e9e par l&rsquo;Institut, certains enfants fument leur premi\u00e8re cigarette d\u00e8s l&rsquo;\u00e2ge de neuf ans, et pr\u00e8s de 38 % des adolescents mac\u00e9doniens ont d\u00e9j\u00e0 fum\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Par ailleurs, si seulement 4,5\u00a0% des personnes interrog\u00e9es \u00e9taient au moment de l\u2019enqu\u00eate des utilisateurs actifs de tabac chauff\u00e9, les experts alertent sur une augmentation possible notamment chez les jeunes de ces produits, si une r\u00e9glementation et un contr\u00f4le stricts ne sont pas mis en place les incluant pleinement.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L&rsquo;institut estime que les maladies non transmissibles li\u00e9es au tabagisme entra\u00eenent 4\u00a0000 d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s et \u00e9vitables chaque ann\u00e9e dans le pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Avec cette loi, la Mac\u00e9doine rejoindrait le groupe des pays dot\u00e9s de l\u00e9gislations fortes en mati\u00e8re de lutte contre le tabagisme dans la r\u00e9gion. De telles l\u00e9gislations qui se r\u00e9f\u00e8rent aux dispositions de la CCLAT existent dans de nombreux pays notamment de l&rsquo;UE. De m\u00eame, un projet de loi restrictif est en cours d&rsquo;adoption en Serbie et en Bosnie-Herz\u00e9govine<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 a par ailleurs insist\u00e9 sur le fait qu\u2019\u00e9tant donn\u00e9 que la Mac\u00e9doine du Nord est elle-m\u00eame candidate \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne, ce projet de loi vise \u00e0 aligner le pays sur la r\u00e9glementation europ\u00e9enne en vigueur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">De plus, le projet s\u2019inscrit \u00e9galement dans la perspective des engagements internationaux du pays, le pays \u00e9tant Partie de la Convention-cadre de l\u2019OMS pour la lutte antitabac (CCLAT).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Selon les experts de sant\u00e9, l\u2019enjeu au-del\u00e0 de l\u2019adoption d\u2019un texte r\u00e9sidera v\u00e9ritablement dans la volont\u00e9 politique de son application dans un pays o\u00f9 la pratique tabagique est encore extr\u00eamement normalis\u00e9e. Ils pointent du doigt tout particuli\u00e8rement l\u2019absence flagrante de respect de la loi de 2010 et <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/letat-et-le-tabac-quand-le-promoteur-est-aussi-le-lautorite-de-reglementation\/\">le r\u00f4le ambivalent de l\u2019\u00c9tat mac\u00e9donien, qui d\u00e9tient plus de 40 % du combinat du tabac de Prilep<\/a> et s\u2019oppose dans les instances internationales aux mesures protectrices dans ce domaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em><strong>AD<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a>Marinela Velichkova, <a href=\"https:\/\/www.bta.bg\/en\/news\/balkans\/1044172-half-of-population-in-north-macedonia-are-smokers-including-37-of-15-16-year-o\">Half of Population in North Macedonia Are Smokers, Including 37% of 15-16-Year-Olds<\/a>, BTA, publi\u00e9 le 15 janvier 2026, consult\u00e9 le 16 janvier 2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a>Sinisa Jakov Marusic, <a href=\"https:\/\/balkaninsight.com\/2026\/01\/12\/north-macedonia-plans-tough-new-law-to-curb-smoking\/\">North Macedonia Plans Tough New Law to Curb Smoking<\/a>, BalkanInsight, publi\u00e9 le 12 janvier 2026, consult\u00e9 le 16 janvier 2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a><a href=\"https:\/\/vocentar.com\/%D1%86%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4-%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B5-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BE%D1%82-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD-%D1%81%D0%B5-%D0%B1\/\">\u0426\u0438\u0433\u0430\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434 \u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0448\u0442\u0435: \u041d\u043e\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0441\u0435 \u0431\u043e\u0440\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442<\/a>, vocentar.com, publi\u00e9 le 15 janvier 2026, consult\u00e9 le 16 janvier 2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a><a href=\"https:\/\/republika.mk\/zhivot\/zdravje\/rabotniczite-vo-ugostitelskiot-sektor-se-izlozheni-na-chad-od-tutun-poveke-od-osum-chasa-dnevno-institutot-za-mediczina-na-trudot-so-poddrshka-za-noviot-zakon-za-zashtita-od-pushene\/\">\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u0446\u0438\u0442\u0435 \u0432\u043e \u0443\u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u043e\u0442 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0434 \u043e\u0434 \u0442\u0443\u0442\u0443\u043d \u043f\u043e\u0432\u0435\u045c\u0435 \u043e\u0434 \u043e\u0441\u0443\u043c \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e, \u0418\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043e\u0442 \u0437\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0442 \u0441\u043e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u0448\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043e\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0430 \u043e\u0434 \u043f\u0443\u0448\u0435\u045a\u0435<\/a>, republika.mk, publi\u00e9 le 15 janvier 2026, consult\u00e9 le 16 janvier 2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a><a href=\"https:\/\/telegrafi.com\/en\/Aliu-The-draft-law-on-protection-from-tobacco-has-been-published-in-the-public-debate-register-before-approval.\/\">Aliu: The draft law on tobacco protection has been published in the REKRR, public debate before approval<\/a>, Telegraph, publi\u00e9 le 12 janvier 2026, consult\u00e9 le 16 janvier 2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a><a href=\"https:\/\/www.slobodenpecat.mk\/kafeandzhiite-se-ushte-se-dogovaraat-kako-da-reagiraat-na-najaveniot-antipushachki-zakon\/\">\u041a\u0430\u0444\u0435\u0430\u043d\u045f\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0441\u00e8 \u0443\u0448\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u0430\u0430\u0442 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0430\u0433\u0438\u0440\u0430\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0458\u0430\u0432\u0435\u043d\u0438\u043e\u0442 \u0430\u043d\u0442\u0438\u043f\u0443\u0448\u0430\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d.<\/a>, slobodenpecat.mk, consult\u00e9 le 16 janvier 2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong style=\"color: #999999\"><a style=\"color: #999999\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>North Macedonia&#039;s Health Minister, Azir Aliu, stated that approximately half of the country&#039;s population is addicted to tobacco, with an estimated average daily consumption of between 18 and 22 cigarettes. According to his statements to TV24, 7.7% of smokers are between 13 and 14 years old, while approximately 37% are between 15 and 16. The minister also described the use of e-cigarettes as a widespread phenomenon among young people. Faced with this alarming situation, the Balkan country intends to strengthen its existing anti-smoking legislation soon, given its status as a candidate for European Union membership and its international commitments as a Party to the WHO Framework Convention on Tobacco Control.<\/p>","protected":false},"featured_media":26082,"template":"","tags":[],"thematique":[491],"class_list":["post-26042","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/26042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/26042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26085,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/26042\/revisions\/26085"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26042"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=26042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}