{"id":25803,"date":"2025-12-21T07:00:42","date_gmt":"2025-12-21T06:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?post_type=actualites&#038;p=25803"},"modified":"2025-12-22T10:50:51","modified_gmt":"2025-12-22T09:50:51","slug":"la-province-canadienne-de-la-colombie-britannique-intente-une-action-en-justice-contre-juul","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/la-province-canadienne-de-la-colombie-britannique-intente-une-action-en-justice-contre-juul\/","title":{"rendered":"The Canadian province of British Columbia is taking legal action against JUUL."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>Le gouvernement canadien de la Colombie-Britannique a engag\u00e9 une proc\u00e9dure au civil \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019entreprise de vapotage JUUL, bas\u00e9e \u00e0 San Francisco et implant\u00e9e au Canada depuis 2018, pour avoir volontairement rendu ses produits plus addictifs et les avoir con\u00e7us de mani\u00e8re \u00e0 attirer les jeunes<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>. Le premier ministre David Eby a d\u00e9clar\u00e9 que la province souhaitait tenir l\u2019entreprise responsable, sur le mod\u00e8le des actions judiciaires engag\u00e9es par le pass\u00e9 contre les fabricants de tabac et d\u2019opio\u00efdes. Selon le gouvernement, JUUL aurait notamment int\u00e9gr\u00e9 des sels de nicotine pour renforcer le caract\u00e8re addictif de ses produits, avec des cons\u00e9quences n\u00e9gatives sur la sant\u00e9 des jeunes utilisateurs.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Un cadre juridique sp\u00e9cifique pour prot\u00e9ger les jeunes et recouvrir les co\u00fbts financiers induits pour la sant\u00e9 publique<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">La procureure g\u00e9n\u00e9rale, Niki Sharma, a pr\u00e9cis\u00e9 que la plainte avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e devant la Cour supr\u00eame de la Colombie-Britannique en vertu de la nouvelle loi provinciale sur le recouvrement des co\u00fbts de sant\u00e9 li\u00e9s aux produits de vapotage (Vaping Product Damages and Health Care Costs Recovery Act). Cette loi r\u00e9cemment adopt\u00e9e autorise explicitement la province \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer les d\u00e9penses de sant\u00e9 publique aupr\u00e8s des fabricants de cigarettes \u00e9lectroniques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il s\u2019agit de la premi\u00e8re action civile engag\u00e9e sur la base de ce texte, mais d\u2019autres poursuites pourraient suivre. La province indique examiner \u00e9galement le r\u00f4le d\u2019autres fabricants et grossistes dans ce qu\u2019elle qualifie de crise de sant\u00e9 publique li\u00e9e au vapotage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans sa d\u00e9claration, la province affirme que JUUL a \u00e9t\u00e9 un acteur majeur et pr\u00e9coce du march\u00e9 du vapotage et s&rsquo;est livr\u00e9 \u00e0 des pratiques commerciales trompeuses ciblant les jeunes, notamment \u00e0 travers des ar\u00f4mes et emballages attrayants et via l\u2019utilisation de sels de nicotine destin\u00e9s \u00e0 masquer l\u2019\u00e2cret\u00e9 des produits.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ces strat\u00e9gies auraient contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019initiation et \u00e0 l\u2019entr\u00e9e dans l\u2019addiction \u00e0 la nicotine de nombreux adolescents, tout en g\u00e9n\u00e9rant des co\u00fbts importants pour le syst\u00e8me de sant\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Elle souligne \u00e9galement que des \u00e9l\u00e9ments de preuve d\u00e9j\u00e0 \u00e9tablis aux \u00c9tats-Unis, ainsi que des documents internes du fabricant rendus publics, pourraient \u00eatre utilis\u00e9s dans la proc\u00e9dure canadienne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Par ailleurs, un r\u00e9cent accord \u00e0 l&rsquo;amiable de 32,5 milliards de dollars canadiens (20 milliards d\u2019euros) conclu par les compagnies de tabac avec les autorit\u00e9s canadiennes permettra \u00e0 la Colombie-Britannique de recevoir 3,6 milliards de dollars canadiens (2,2 milliards d\u2019euros) au cours des 18 prochaines ann\u00e9es. Plus t\u00f4t en 2025, la Colombie-Britannique a re\u00e7u un premier versement de pr\u00e8s d&rsquo;un milliard de dollars canadiens (619 millions d\u2019euros) provenant de cet accord.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Un soutien des acteurs de sant\u00e9 \u00e0 la lutte contre le vapotage<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Cette initiative est soutenue par la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer. Son avocat, Rob Cunningham, estime que cette action est coh\u00e9rente avec les efforts men\u00e9s pour r\u00e9duire le tabagisme et \u00e9viter l\u2019\u00e9mergence d\u2019une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u00e9pendante \u00e0 la nicotine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le Centre de contr\u00f4le des maladies de la Colombie-Britannique (BCCDC) affirme quant \u00e0 lui que le vapotage continue de soulever de graves pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique, en particulier chez les jeunes<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>. \u00ab L<em>e vapotage ou l\u2019utilisation de cigarettes \u00e9lectroniques n\u2019est pas sans danger<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019\u00e9quipe de promotion de la sant\u00e9 du BCCDC dans un communiqu\u00e9, ajoutant que les cigarettes \u00e9lectroniques peuvent \u00e9galement contenir des produits chimiques et des m\u00e9taux nocifs susceptibles d\u2019endommager les poumons.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le BCCDC a rappel\u00e9 que bien que le vapotage puisse constituer une alternative moins nocive \u00e0 la cigarette pour les adultes qui fument et qui arr\u00eateraient totalement le tabac, il peut tout de m\u00eame entra\u00eener une d\u00e9pendance \u00e0 la nicotine. Le centre affirme que l&rsquo;augmentation de l&rsquo;usage de la cigarette \u00e9lectronique chez les jeunes et les jeunes adultes est particuli\u00e8rement pr\u00e9occupante car ceux-ci sont plus vuln\u00e9rables aux effets nocifs de la nicotine sur le d\u00e9veloppement c\u00e9r\u00e9bral et peuvent devenir d\u00e9pendants \u00e0 la nicotine \u00e0 un niveau d&rsquo;exposition plus faible que les adultes<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il a enfin averti que les jeunes qui vapotent sont plus susceptibles de passer \u00e0 la cigarette, car l\u2019addiction \u00e0 la nicotine peut cr\u00e9er un \u00ab\u00a0effet-passerelle\u00a0\u00bb entre les produits qui en contiennent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ces actions l\u00e9gales et r\u00e9actions s\u2019inscrivent dans le cadre d\u2019une strat\u00e9gie d\u2019ensemble mise en place au Canada pour r\u00e9duire la pr\u00e9valence tabagique et \u00e9galement celle du vapotage. Diverses initiatives ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9es ces derni\u00e8res ann\u00e9es avec des premiers r\u00e9sultats. Ainsi, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/le-tabagisme-et-le-vapotage-de-moins-en-moins-repandus-et-acceptes-en-colombie-britannique\/\">une enqu\u00eate r\u00e9cente en Colombie-Britannique a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que la consommation de tabac et le vapotage sont en baisse et de moins en moins bien consid\u00e9r\u00e9s par les habitants, favorables \u00e0 l\u2019extension de la l\u00e9gislation antitabac<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em><strong>AD<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a>Lauren Collins et Mark Page, <a href=\"https:\/\/quesnelobserver.com\/2025\/12\/12\/province-files-claim-against-vaping-giant-juul-in-b-c-supreme-court\/\">Province files claim against vaping giant JUUL in B.C. Supreme Court<\/a>, Quesnel Observer, publi\u00e9 le 12 d\u00e9cembre 2025, consult\u00e9 le 15 d\u00e9cembre 2025<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a>CBC, <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/canada\/british-columbia\/b-c-files-lawsuit-against-juul-vaping-9.7014961\">B.C. files civil claim against e-cigarette giant, alleges company fuelled youth addiction<\/a>, publi\u00e9 le 13 d\u00e9cembre 2025, consult\u00e9 le 15 d\u00e9cembre 2025<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a>Am\u00e9lia MachHour, <a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/nouvelle\/2213619\/vapotage-nicotine-juul-poursuite-jeunes\">La Colombie-Britannique veut poursuivre le g\u00e9ant am\u00e9ricain du vapotage JUUL<\/a>, Radio-Canada Info, publi\u00e9 le 13 d\u00e9cembre 2025, consult\u00e9 le 15 d\u00e9cembre 2025<\/p>\n<p><strong style=\"color: #999999\"><a style=\"color: #999999\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The British Columbia government has launched a civil lawsuit against San Francisco-based vaping company JUUL, which has been operating in Canada since 2018, for knowingly making its products more addictive and designing them to appeal to young people. Premier David Eby stated that the province wants to hold the company accountable, following the model of past legal actions taken against tobacco and opioid manufacturers. According to the government, JUUL allegedly incorporated nicotine salts to enhance the addictive nature of its products, with negative consequences for the health of young users.<\/p>","protected":false},"featured_media":25807,"template":"","tags":[],"thematique":[502],"class_list":["post-25803","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/25803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/25803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25808,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/25803\/revisions\/25808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25803"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=25803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}