{"id":25204,"date":"2025-10-12T07:00:57","date_gmt":"2025-10-12T05:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?post_type=actualites&#038;p=25204"},"modified":"2025-10-09T13:01:47","modified_gmt":"2025-10-09T11:01:47","slug":"a-guernesey-la-majorite-de-la-population-soutient-des-actions-renforcees-contre-le-tabac-et-le-vapotage","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/a-guernesey-la-majorite-de-la-population-soutient-des-actions-renforcees-contre-le-tabac-et-le-vapotage\/","title":{"rendered":"In Guernsey, the majority of the population supports stronger action against tobacco and vaping"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>Alors que Guernesey, au Royaume-Uni, envisage d\u2019augmenter ses droits d\u2019accise sur les e-liquides et les produits du tabac, une enqu\u00eate men\u00e9e \u00e0 Jersey, Guernesey et l\u2019\u00eele de Man t\u00e9moigne d\u2019un soutien majoritaire de la population \u00e0 des mesures antitabac et antivapotage plus fortes, afin notamment de prot\u00e9ger la jeunesse, interdire les e-cigarettes jetables et faciliter l\u2019arr\u00eat du tabac.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Une recommandation de taxe sp\u00e9cifique aux e-liquides<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans son budget 2026, le comit\u00e9 des Finances et des Ressources (Policy &amp; Resources ou P&amp;R) de Guernesey recommande l\u2019introduction d\u2019un droit d\u2019accise de 2,20 \u00a3 (2,54 \u20ac) pour 10 ml de liquide de vapotage d\u00e8s octobre 2026, exactement comme le fera le reste du Royaume-Uni \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L&rsquo;enqu\u00eate la plus r\u00e9cente sur le bien-\u00eatre \u00e0 Guernesey a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&rsquo;environ 11 % des insulaires utilisaient r\u00e9guli\u00e8rement des cigarettes \u00e9lectroniques, contre 5,8 % en 2018<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Hausse pr\u00e9vue de la fiscalit\u00e9 sur le tabac<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Sur la base d&rsquo;une pr\u00e9vision d&rsquo;inflation de 3,3 %, P&amp;R recommande \u00e9galement une augmentation de 13,3 % des droits d&rsquo;accise sur tous les produits du tabac, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/loms-appelle-a-augmenter-les-taxes-sur-les-produits-nocifs-pour-la-sante\/\">conform\u00e9ment aux recommandations de l\u2019OMS<\/a>. Cela porterait le droit d&rsquo;accise sur un paquet moyen de 20 cigarettes de 8,57 \u00a3 (9,88 \u20ac) \u00e0 9,71 \u00a3 (11,19 \u20ac)<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le budget 2026 des recettes des droits d&rsquo;accise sur le tabac est estim\u00e9 \u00e0 8,4 millions de livres sterling (9,6 millions d\u2019euros). La progression de ces taxes de 0,1 % par rapport au budget 2025 souligne l\u2019effet doublement favorable des hausses de la fiscalit\u00e9 sur ces produits en termes d\u2019augmentation des revenus et de baisse de la consommation. L\u2019effet b\u00e9n\u00e9fique a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 \u00e0 Guernesey dans le pass\u00e9. Ainsi, l\u2019augmentation du prix des produits du tabac a contribu\u00e9 \u00e0 r\u00e9duire le tabagisme \u00e0 Guernesey et \u00e0 Aurigny, passant de plus de 30 % de la population en 1988 \u00e0 13 % en 2018.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Lors de l&rsquo;examen du projet de budget de cette ann\u00e9e, P&amp;R a constat\u00e9 que, pendant les restrictions de voyage impos\u00e9es en 2020 et 2021, les recettes provenant des produits du tabac ont augment\u00e9 d&rsquo;environ 5 millions de livres sterling. Cette augmentation est notamment li\u00e9e au manque d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 des biens en franchise de taxe ou achet\u00e9s dans des pays moins tax\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">P&amp;R recommande donc \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e d\u2019approuver une r\u00e9vision des franchises douani\u00e8res pour les produits du tabac, avec des propositions \u00e0 faire dans le budget 2027.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Un sondage montre un soutien global \u00e0 un renforcement des lois antitabac<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Cette annonce co\u00efncide avec la publication de l\u2019enqu\u00eate Smoking &amp; Vaping Survey 2025 d\u2019Island Global Research (IGR), sur leurs habitudes de tabagisme et de vapotage. Cette \u00e9tude a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e aupr\u00e8s d\u2019\u00e9chantillons repr\u00e9sentatifs de la population adulte et concernant 1 330 r\u00e9sidents de Jersey, 1 451 r\u00e9sidents de Guernesey et 1 468 r\u00e9sidents de l&rsquo;\u00eele de Man<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Selon les r\u00e9sultats, plus de 70 % des personnes interrog\u00e9es souhaitent l\u2019instauration d\u2019une taxe sp\u00e9cifique sur le vapotage. La proportion de personnes favorables est particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e chez les plus de 65 ans (83 %) mais elle reste largement majoritaire chez les 18-39 ans (60 %). La norme sociale du vapotage est cependant beaucoup plus pr\u00e9gnante chez ces derniers\u00a0: ils sont ainsi plus de six sur dix \u00e0 consid\u00e9rer que \u00ab vapoter en public est un comportement socialement acceptable \u00bb, contre environ un quart des personnes de plus de 65 ans.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Malgr\u00e9 ces opinions divergentes sur l&rsquo;acceptabilit\u00e9 sociale, les risques associ\u00e9s au vapotage, notamment chez les jeunes, sont reconnus par tous. Les commentaires des participants ont exprim\u00e9 un fort d\u00e9sir de voir davantage de mesures pr\u00e9ventives mises en place, 85 % soutenant la mise en place de campagnes de sant\u00e9 publique suppl\u00e9mentaires notamment afin de prot\u00e9ger les jeunes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le rapport indique que \u00ab <em>La d\u00e9pendance chez les jeunes est une pr\u00e9occupation, en particulier pour les enfants scolaris\u00e9s dans le secondaire qui ont acc\u00e8s aux vapoteuses \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole<\/em> [\u2026] <em>Les cigarettes \u00e9lectroniques aromatis\u00e9es et les emballages color\u00e9s sont per\u00e7us comme ciblant d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les enfants, et la pression des pairs est consid\u00e9r\u00e9e comme un facteur contribuant \u00e0 cette tendance<\/em> [\u2026] <em>Des voix s&rsquo;\u00e9l\u00e8vent pour r\u00e9clamer une application plus stricte de la v\u00e9rification de l&rsquo;\u00e2ge et des interdictions dans les \u00e9coles visant \u00e0 restreindre l&rsquo;acc\u00e8s aux enfants en \u00e2ge scolaire.<\/em> \u00bb<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Il existe \u00e9galement un soutien en faveur d\u2019une interdiction des cigarettes \u00e9lectroniques jetables, dont <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/la-suisse-interdit-les-puffs-au-niveau-federal\/\">la Suisse est le dernier pays en date \u00e0 les avoir fait interdire<\/a>. Outre les arguments sanitaires, les pr\u00e9occupations environnementales l\u00e9gitiment ce type d\u2019interdiction. De plus, un acc\u00e8s aux cigarettes \u00e9lectroniques uniquement sur ordonnance pour aider \u00e0 arr\u00eater de fumer est soutenu par la population.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">De la m\u00eame mani\u00e8re, la population soutient les mesures envisag\u00e9es pour r\u00e9duire la consommation de tabac\u00a0: \u00a0la hausse des droits d\u2019accise sur le tabac est appuy\u00e9e par 65 % des r\u00e9pondants \u00e0 l\u2019enqu\u00eate, l\u00e0 encore avec un soutien plus marqu\u00e9 parmi les g\u00e9n\u00e9rations les plus \u00e2g\u00e9es. Plusieurs habitants interrog\u00e9s par le Guernsey Press se sont montr\u00e9s favorables \u00e0 ces hausses, y compris d\u2019anciens fumeurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En outre, environ deux tiers des personnes interrog\u00e9es \u00e9taient favorables \u00e0 l\u2019interdiction g\u00e9n\u00e9rationnelle de la vente de produits de tabac et de vapotage \u00e0 toute personne n\u00e9e depuis 2009. Cet objectif de \u00ab\u00a0g\u00e9n\u00e9rations sans tabac\u00a0\u00bb est en cours d\u2019adoption par l\u2019Angleterre et \u00e0 l\u2019\u00e9tude au sein d\u2019autres gouvernements.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Les r\u00e9sultats de l\u2019enqu\u00eate ont enfin soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de mieux faire conna\u00eetre du public les aides \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat du tabac\u00a0: dans chaque \u00eele, pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des personnes interrog\u00e9es ont d\u00e9clar\u00e9 ne pas savoir o\u00f9 chercher de l&rsquo;aide si elles-m\u00eames ou un proche souhaitaient arr\u00eater de fumer ou de vapoter.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans l\u2019ensemble, l\u2019enqu\u00eate souligne un d\u00e9sir clair du public pour des interventions plus fortes notamment ax\u00e9es sur les jeunes et pour un meilleur acc\u00e8s aux ressources de sevrage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em><strong>AD<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a>Andy Brown, <a href=\"https:\/\/guernseypress.com\/news\/2025\/10\/08\/backing-even-from-smokers-and-vapers\">Backing even from smokers and vapers<\/a>, Guernsey Press, publi\u00e9 le 8 octobre 2025, consult\u00e9 le m\u00eame jour<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a>Guernsey Press, <a href=\"https:\/\/guernseypress.com\/news\/2025\/10\/07\/tax-on-vape-liquid-is-set-to-double-the-cost-of-refills\">Tax on vape liquid is set to double the cost of refills<\/a>, publi\u00e9 le 7 octobre 2025, consult\u00e9 le 8 octobre 2025<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a>Juliette Pouteaux, <a href=\"https:\/\/guernseypress.com\/news\/2025\/10\/07\/pandr-wants-a-133percent-increase-on-tobacco\">P&amp;R wants a 13.3% increase on tobacco<\/a>, Guernsey Press, publi\u00e9 le 7 octobre 2025, consult\u00e9 le 8 octobre 2025<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a>Sue Fitzgerald, <a href=\"https:\/\/channeleye.media\/islanders-support-stronger-measures-to-curb-youth-vaping-survey-finds\/\">Islanders support stronger measures to curb youth vaping, survey finds<\/a>, Channel Eye, publi\u00e9 le 8 octobre 2025, consult\u00e9 le m\u00eame jour<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a>James Campbell, <a href=\"https:\/\/www.iomtoday.co.im\/news\/young-people-in-isle-of-man-less-concerned-about-vaping-than-older-people-survey-shows-839493\">Young people in Isle of Man less concerned about vaping than older people, survey shows<\/a>, Isle of Man Today, publi\u00e9 le 8 octobre 2025, consult\u00e9 le m\u00eame jour<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong style=\"color: #999999\"><a style=\"color: #999999\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As Guernsey in the UK considers increasing its excise duty on e-liquids and tobacco products, a survey conducted in Jersey, Guernsey and the Isle of Man shows majority support for stronger anti-smoking and anti-vaping measures, including protecting young people, banning disposable e-cigarettes and making it easier to quit smoking.<\/p>","protected":false},"featured_media":25207,"template":"","tags":[],"thematique":[491],"class_list":["post-25204","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/25204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/25204\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25210,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/25204\/revisions\/25210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25204"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=25204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}