{"id":24979,"date":"2025-09-17T07:00:50","date_gmt":"2025-09-17T05:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?post_type=actualites&#038;p=24979"},"modified":"2025-09-11T09:59:39","modified_gmt":"2025-09-11T07:59:39","slug":"le-gouvernement-espagnol-annonce-plus-de-lieux-sans-tabac-et-vapotage-mais-recule-face-aux-pressions-de-lindustrie","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/le-gouvernement-espagnol-annonce-plus-de-lieux-sans-tabac-et-vapotage-mais-recule-face-aux-pressions-de-lindustrie\/","title":{"rendered":"Spanish government announces more tobacco- and vaping-free places but backs down in the face of industry pressure"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>Le gouvernement espagnol a approuv\u00e9 un projet de loi visant \u00e0 interdire de fumer et de vapoter notamment sur les terrasses de bars et restaurants. Le texte proscrit l\u2019usage des cigarettes \u00e9lectroniques et produits associ\u00e9s par les mineurs, et interdit la vente de dispositifs \u00e9lectroniques jetables<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>. Selon le minist\u00e8re de la Sant\u00e9, l\u2019objectif est de renforcer la protection de la sant\u00e9 publique et d\u2019adapter la r\u00e9glementation \u00e0 l\u2019\u00e9volution des modes de consommation et du march\u00e9 des produits du tabac et du vapotage.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Des enjeux de sant\u00e9 publique majeurs pour le pays<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">La ministre de la Sant\u00e9, M\u00f3nica Garc\u00eda G\u00f3mez, a rappel\u00e9 que plusieurs textes avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s en Espagne en mati\u00e8re d\u2019interdiction de fumer. Elle souligne que le tabac cause environ 50 000 d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s par an dans le pays, soit 137 par jour, et qu\u2019il est impliqu\u00e9 dans pr\u00e8s de 30 % des cancers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Selon les chiffres officiels, 28,9 % des hommes et 22,6 % des femmes fument quotidiennement en Espagne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Par ailleurs, selon une enqu\u00eate gouvernementale r\u00e9alis\u00e9e en 2023, environ 55 % des adolescents \u00e2g\u00e9s de 14 \u00e0 18 ans ont d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 la cigarette \u00e9lectronique, soulignant l\u2019ampleur du vapotage dans le pays<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le projet de loi entend ainsi encadrer, pour la premi\u00e8re fois, l\u2019ensemble des nouveaux produits li\u00e9s au tabac et \u00e0 la nicotine. Au d\u00e9but de l&rsquo;\u00e9t\u00e9, la ministre de la Sant\u00e9 a d\u00e9fendu le projet de loi, d\u00e9clarant que \u00ab <em>Les restrictions sont \u00e9tay\u00e9es par des preuves scientifiques, par l&rsquo;exp\u00e9rience internationale et par les recommandations de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. <\/em>\u00bb<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le texte, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/lespagne-va-interdire-de-fumer-et-de-vapoter-dans-plusieurs-espaces-publics\/\">annonc\u00e9 d\u00e9but juillet<\/a>, pr\u00e9voit d\u2019assimiler les r\u00e8glementations relatives aux cigarettes \u00e9lectroniques, sachets de nicotine, produits \u00e0 base de plantes, chichas et produits du tabac chauff\u00e9 \u00e0 celles s\u2019appliquant aux cigarettes traditionnelles. Leur usage serait interdit dans les espaces publics clos et certains lieux ext\u00e9rieurs, notamment les terrasses, les stades de football, les centres sportifs, les concerts, les festivals, les plages, les campus, les terrains de jeux pour enfants, les arr\u00eats de bus, les piscines publiques et dans un rayon de 15 m\u00e8tres aux abords des h\u00f4pitaux, gares, \u00e9coles et b\u00e2timents publics.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dans certains cas, cette mesure ent\u00e9rine d\u00e9j\u00e0 une pratique. Ainsi il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 interdit de fumer dans de nombreux stades de football, conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9cision des clubs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">L&rsquo;interdiction propos\u00e9e s&rsquo;inscrit dans la lign\u00e9e d&rsquo;initiatives similaires prises dans d&rsquo;autres pays europ\u00e9ens. La Su\u00e8de a interdit de fumer sur les terrasses des bars, tandis que <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/en-france-de-nombreux-espaces-publics-exterieurs-bientot-sans-tabac\/\">la France<\/a> et la Belgique l&rsquo;interdisent dans certains lieux publics tels que les parcs ou les plages.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le projet du gouvernement Pedro S\u00e1nchez\u00a0 inclut \u00e9galement une interdiction de la publicit\u00e9, du parrainage et de la promotion de ces produits, y compris sur les r\u00e9seaux sociaux, ou encore \u00ab <em>la publicit\u00e9 sur les \u00e9quipements, installations et mobiliers situ\u00e9s dans des espaces publics ou collectifs, ce qui inclut les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents dans les bars, discoth\u00e8ques, terrasses ou autres lieux de loisirs<\/em> \u00bb, \u00e0 savoir enseignes, panneaux, logos, images ou r\u00e9f\u00e9rences aux marques de produits du tabac ou produits apparent\u00e9s<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Enfin les cigarettes \u00e9lectroniques \u00e0 usage unique seront totalement interdites \u00e0 la vente.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Forte pression des lobbies pour contrer nombre de mesures envisag\u00e9es<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Le projet ne pr\u00e9voit pas pour l\u2019instant de paquet neutre pour les cigarettes, une mesure discut\u00e9e mais finalement \u00e9cart\u00e9e au sein de la coalition gouvernementale. Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 esp\u00e8re n\u00e9anmoins r\u00e9introduire cette disposition au cours du processus parlementaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">De m\u00eame, la restriction du nombre de points de vente d\u2019e-cigarettes a \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9e ainsi que la hausse des taxes, alors m\u00eame qu\u2019un paquet de 20 cigarettes co\u00fbte moins de 6 \u20ac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le Comit\u00e9 national pour la pr\u00e9vention du tabagisme (CNPT) a regrett\u00e9 ces reculs, rappelant que 28 pays et territoires ont d\u00e9j\u00e0 mis en pratique le paquet neutre et que 14 sont en train de mettre en place une r\u00e9glementation, qui r\u00e9duit l\u2019attractivit\u00e9 des produits en supprimant les codes marketing des emballages. Les produits du tabac sont ais\u00e9ment accessibles dans le pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00ab <em>Les paquets neutres auraient permis de r\u00e9duire la consommation\u00a0; il est tr\u00e8s difficile de faire appliquer une interdiction aux mineurs lorsque les appareils \u00e9lectroniques sont vendus presque partout<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Raquel Fern\u00e1ndez Megina, pr\u00e9sidente de l&rsquo;association Nofumadores.org. \u00ab <em>La loi pourrait \u00eatre beaucoup plus ambitieuse.<\/em> \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em><strong>AD<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a>Sam Jones, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/sep\/09\/spanish-government-moves-ban-smoking-bar-terraces\">Spanish government moves to ban smoking on bar terraces<\/a>, The Guardian, publi\u00e9 le 9 septembre 2025, consult\u00e9 le 10 septembre 2025<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a>Daniel Basteiro, <a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2025-09-09\/spain-moves-to-ban-smoking-in-football-stadiums-and-bar-terraces\">Spain Moves to Ban Smoking in Stadiums and Bar Terraces<\/a>, Bloomberg, publi\u00e9 le 9 septembre 2025, consult\u00e9 le 10 septembre 2025<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a>Ben Pawlowski, <a href=\"https:\/\/www.theolivepress.es\/spain-news\/2025\/09\/09\/spain-pushes-ahead-with-plans-to-ban-smoking-on-bar-terraces\/\">Spain pushes ahead with plans to ban smoking on bar terraces<\/a>, The Olive Press, publi\u00e9 le 9 septembre 2025, consult\u00e9 le 10 septembre 2025<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a>Le Parisien, <a href=\"https:\/\/www.leparisien.fr\/international\/espagne\/espagne-le-gouvernement-envisage-dinterdire-de-fumer-et-de-vapoter-en-terrasse-09-09-2025-4ATXI3E25JAO5NLKBXMC6ALK4E.php\">Espagne\u00a0: le gouvernement envisage d\u2019interdire de fumer et de vapoter en terrasse<\/a>, publi\u00e9 le 9 septembre 2025, consult\u00e9 le 10 septembre 2025<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong style=\"color: #999999\"><a style=\"color: #999999\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Spanish government has approved a bill to ban smoking and vaping, particularly on bar and restaurant terraces. The bill prohibits the use of e-cigarettes and related products by minors and bans the sale of disposable electronic devices. According to the Ministry of Health, the aim is to strengthen public health protection and adapt regulations to changes in consumption patterns and the tobacco and vaping market.<\/p>","protected":false},"featured_media":24982,"template":"","tags":[],"thematique":[491],"class_list":["post-24979","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/24979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/24979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24985,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/24979\/revisions\/24985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24979"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=24979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}