{"id":24846,"date":"2025-08-29T07:00:03","date_gmt":"2025-08-29T05:00:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?post_type=actualites&#038;p=24846"},"modified":"2025-08-25T08:26:26","modified_gmt":"2025-08-25T06:26:26","slug":"en-asie-du-sud-est-des-efforts-differencies-contre-le-vapotage","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/en-asie-du-sud-est-des-efforts-differencies-contre-le-vapotage\/","title":{"rendered":"In Southeast Asia, differentiated efforts against vaping"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>Dans la zone ASEAN, les pays adoptent des politiques diff\u00e9rentes face \u00e0 l\u2019industrie du vapotage et ses produits. Si l\u2019Indon\u00e9sie et la Malaisie ont par exemple choisi de r\u00e9glementer et contr\u00f4ler les cigarettes \u00e9lectroniques, compte<\/em><em> tenu de la puissance \u00e9conomique et juridique de cette industrie, un pays comme Singapour a, pour sa part, d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 opt\u00e9 pour une politique de z\u00e9ro tol\u00e9rance face \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de vapotage, reclass\u00e9 comme un probl\u00e8me de drogue ill\u00e9gale.<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">L\u2019Indon\u00e9sie lutte contre les substances ill\u00e9gales plut\u00f4t que d\u2019interdire le vapotage<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">En Indon\u00e9sie, le d\u00e9veloppement de la cigarette \u00e9lectronique ouvre la voie \u00e0 de nouvelles m\u00e9thodes de consommation de substances psychoactives. L&rsquo;Agence nationale indon\u00e9sienne de lutte contre les stup\u00e9fiants (BNN) observe une tendance croissante \u00e0 l\u2019utilisation de dispositifs de vapotage pour inhaler des substances class\u00e9es comme stup\u00e9fiants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Marthinus Hukom, directeur de la BNN, a indiqu\u00e9 que cette derni\u00e8re avait r\u00e9cemment saisi environ 1\u202f800 dispositifs de vapotage contenant de l\u2019\u00e9tomidate et de la k\u00e9tamine, deux substances class\u00e9es comme anesth\u00e9siques et consid\u00e9r\u00e9es comme psychotropes. Ces produits ont \u00e9t\u00e9 transmis \u00e0 l\u2019Agence indon\u00e9sienne de r\u00e9glementation des aliments et des m\u00e9dicaments (BPOM), relevant de la comp\u00e9tence du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et de la Police nationale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En r\u00e9ponse, l\u2019agence a renforc\u00e9 sa collaboration avec les douanes, les plateformes de vente en ligne et les boutiques sp\u00e9cialis\u00e9es, afin d\u2019am\u00e9liorer la supervision des produits mis sur le march\u00e9. Marthinus Hukom pr\u00e9cise que cette initiative ne vise pas \u00e0 p\u00e9naliser l\u2019industrie du vapotage en tant que telle, mais \u00e0 pr\u00e9venir les d\u00e9rives : \u00ab <em>Ce qui est interdit, ce sont les stup\u00e9fiants, pas les cigarettes \u00e9lectroniques elles-m\u00eames.<\/em> \u00bb<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">La Malaisie retarde l\u2019interdiction de la vente des produits de vapotage mais s\u2019y dirige<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">En Malaisie, si plusieurs \u00c9tats, dont Perlis, Terengganu, Kedah, Pahang, Johor et Kelantan, ont d\u00e9j\u00e0 interdit la vente de cigarettes \u00e9lectroniques sur leur territoire, le ministre de la Sant\u00e9, Dzulkefly Ahmad, a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 que le gouvernement n\u2019imposera pas pour l\u2019instant l\u2019interdiction de la vente des cigarettes \u00e9lectroniques et du vapotage au niveau f\u00e9d\u00e9ral, afin d\u2019\u00e9viter d\u2019\u00e9ventuels recours juridiques<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Depuis l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la loi sur le contr\u00f4le des produits du tabac pour la sant\u00e9 publique (loi 852), l\u2019industrie du vapotage est l\u00e9galement enregistr\u00e9e et r\u00e9glement\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La loi 852, promulgu\u00e9e en f\u00e9vrier 2024 et appliqu\u00e9e depuis octobre 2024, interdit notamment la vente de produits du tabac et de vapotage aux mineurs, et encadre la publicit\u00e9, l\u2019\u00e9tiquetage et la vente en ligne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Une interdiction soudaine et compl\u00e8te de la vente de ces produits pourrait \u00eatre contest\u00e9e en justice en raison de la reconnaissance l\u00e9gale actuelle du secteur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le ministre malaisien pr\u00e9cise toutefois qu\u2019un rapport est en cours de pr\u00e9paration pour d\u00e9finir le moment et les modalit\u00e9s d\u2019une possible interdiction future : \u00ab <em>La question n\u2019est pas de savoir si nous allons interdire, mais quand.<\/em> \u00bb. R\u00e9agissant \u00e0 ce rapport, le vice-ministre de l\u2019\u00c9ducation du Sarawak, Datuk Dr Annuar Rapaee, s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 en faveur d\u2019une interdiction totale du vapotage, en raison de ses risques graves pour la sant\u00e9<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Citant la position d\u2019interdiction ferme de Singapour, Dr Annuar a exhort\u00e9 la Malaisie \u00e0 agir rapidement. Il plaide \u00e9galement pour renforcer la sensibilisation, notamment aupr\u00e8s des jeunes, sur les risques d\u2019addiction, de cancer du poumon et d\u2019autres effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9 li\u00e9s au vapotage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Par ailleurs, Dzulkefly Ahmad a expliqu\u00e9 vouloir \u00e9tendre le sujet \u00e0 cette r\u00e9gion de l\u2019Asie du Sud-est, proposant que le contr\u00f4le du vapotage soit inclus dans l\u2019agenda de la R\u00e9union des ministres de la Sant\u00e9 de l&rsquo;ASEAN (AHMM) l\u2019ann\u00e9e prochaine<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">\u00c0 Singapour, une interdiction d\u00e9sormais ferme et dissuasive du vapotage<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00c0 l\u2019inverse des deux autres pays, Singapour a r\u00e9cemment durci sa position. Le Premier ministre Lawrence Wong a annonc\u00e9, lors de la f\u00eate nationale le 17 ao\u00fbt 2025, que <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/singapour-va-sevir-contre-le-vapotage-le-traitant-comme-un-probleme-de-drogue-illegale\/\">le vapotage sera d\u00e9sormais trait\u00e9 comme une infraction li\u00e9e aux drogues illicites<\/a>, avec des sanctions plus lourdes, pouvant inclure des peines de prison, des mesures de supervision et des programmes obligatoires de r\u00e9habilitation. Les r\u00e9cidivistes seront passibles d\u2019une peine d\u2019emprisonnement, tandis que les trafiquants encourront jusqu\u2019\u00e0 20 ans de prison et de la flagellation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les contrevenants s\u2019exposaient \u00e0 des amendes, mais les autorit\u00e9s estiment que cela n\u2019est plus suffisant. Le gouvernement pointe notamment la pr\u00e9sence de substances addictives et potentiellement dangereuses, comme l\u2019\u00e9tomidate, dans certains produits de vapotage, en particulier les \u00ab\u202fKpods\u202f\u00bb, d\u00e9j\u00e0 sous surveillance \u00e0 Singapour. \u00ab <em>Les dispositifs de vapotage ne sont que des outils de diffusion. Le vrai danger r\u00e9side dans leur contenu<\/em> \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Wong.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Malgr\u00e9 l\u2019interdiction du vapotage en vigueur depuis 2018, son usage continue de cro\u00eetre, notamment chez les jeunes. Le gouvernement singapourien pr\u00e9pare une campagne de sensibilisation \u00e0 grande \u00e9chelle dans les \u00e9tablissements scolaires, afin de freiner cette tendance.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><em><strong>AD<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a>Intan Setiawanty, <a href=\"https:\/\/en.tempo.co\/read\/2041995\/indonesia-will-not-follow-singapores-move-to-ban-vape-says-bnn-head\">Indonesia Will Not Follow Singapore&rsquo;s Move to Ban Vape, Says BNN Head<\/a>, Tempo.co, publi\u00e9 le 22 ao\u00fbt 2025, consult\u00e9 le m\u00eame jour<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a>Minderjeet Kaur, <a href=\"https:\/\/www.freemalaysiatoday.com\/category\/nation\/2025\/08\/21\/govt-cant-suddenly-ban-vape-says-health-minister\u00f9\">No ban on vape for now to avoid legal issues, says health minister<\/a>, Free Malaysia Today, publi\u00e9 le 21 ao\u00fbt 2025, consult\u00e9 le 22 ao\u00fbt 2025<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a>Peter Boon, <a href=\"https:\/\/www.theborneopost.com\/2025\/08\/22\/dr-annuar-backs-total-vape-ban-cites-severe-health-risks\/\">Dr Annuar backs total vape ban, cites severe health risks<\/a>, Borneo Post Online, publi\u00e9 le 22 ao\u00fbt 2025, consult\u00e9 le m\u00eame jour<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a>Bernama, <a href=\"https:\/\/www.bernama.com\/en\/news.php\/bfokus\/news.php?id=2459278\">Health Ministry Finalising Report on Proposed Vape Ban, Says Dzulkefly<\/a>, publi\u00e9 le 21 ao\u00fbt 2025, consult\u00e9 le 22 ao\u00fbt 2025<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong style=\"color: #999999\"><a style=\"color: #999999\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Within the ASEAN region, countries are adopting different policies toward the vaping industry and its products. While Indonesia and Malaysia, for example, have chosen to regulate and control e-cigarettes, given the economic and legal power of this industry, a country like Singapore has already opted for a zero-tolerance policy in the face of the vaping epidemic, reclassifying it as an illegal drug problem.<\/p>","protected":false},"featured_media":24849,"template":"","tags":[],"thematique":[491],"class_list":["post-24846","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/24846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/24846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24852,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/24846\/revisions\/24852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24846"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=24846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}