{"id":23017,"date":"2024-12-16T08:00:07","date_gmt":"2024-12-16T07:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?post_type=actualites&#038;p=23017"},"modified":"2024-12-13T18:03:44","modified_gmt":"2024-12-13T17:03:44","slug":"a-guam-linterdiction-de-vente-de-tabac-aux-mineurs-est-respectee","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/a-guam-linterdiction-de-vente-de-tabac-aux-mineurs-est-respectee\/","title":{"rendered":"In Guam, the ban on tobacco sales to minors is respected"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>A Guam, l\u2019interdiction de vente de produits du tabac et de la nicotine aux moins de 21 ans est tr\u00e8s largement respect\u00e9e, avec un taux de conformit\u00e9 de pr\u00e8s de 95%. De tels r\u00e9sultats montrent que les pouvoirs publics peuvent \u00eatre en mesure de faire respecter l\u2019interdiction de vente aux mineurs<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Guam est une \u00eele de la Micron\u00e9sie et de l\u2019archipel des \u00eeles Marianne, \u00e0\u00a0la crois\u00e9e de la mer des Philippines et de l\u2019Oc\u00e9an Pacifique. L\u2019\u00eele fait partie des territoires non incorpor\u00e9s des Etats-Unis, et dispose d\u2019un gouverneur \u00e9lu et d\u2019un parlement<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>Une minorit\u00e9 de d\u00e9taillants acceptent de vendre aux mineurs <\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">En 2016, Guam a adopt\u00e9 un projet de loi visant \u00e0 relever l\u2019\u00e2ge d\u2019interdiction de vente des produits du tabac et de la nicotine aux moins de 21 ans, la disposition \u00e9tant entr\u00e9e en vigueur au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2017. En 2024, le Centre de sant\u00e9 comportementale et du bien-\u00eatre, associ\u00e9 au minist\u00e8re des Finances a men\u00e9 son inspection annuelle aupr\u00e8s des 270 d\u00e9taillants de tabac de l\u2019\u00eele, proc\u00e9dant \u00e0 des contr\u00f4les surprises et al\u00e9atoires. Les r\u00e9sultats de l\u2019inspection r\u00e9v\u00e8lent un taux de conformit\u00e9 de 94,8% vis-vis de l\u2019interdiction de vente de produits du tabac et de la nicotine, d\u00e9passant de loin le seuil de conformit\u00e9 de 80% impos\u00e9 par le gouvernement. En 2021, le taux de conformit\u00e9 des d\u00e9taillants \u00e9tait de 88,2%. Les d\u00e9taillants ayant vendu des produits du tabac et de la nicotine \u00e0 des jeunes de 16 \u00e0 20 ans ont fait l\u2019objet d\u2019une contravention, les assignant \u00e0 payer une amende allant de 2000 \u00e0 4000 dollars. Sur l\u2019\u00eele, la vente de produits de ces produits \u00e0 une personne de moins de 21 ans est passible d\u2019une amende pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 20 000 euros.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>Des niveaux de sanction et de conformit\u00e9 nettement inf\u00e9rieurs en France<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">En France, les buralistes ont l\u2019interdiction de vente des produits du tabac et de la nicotine \u00e0 des mineurs de moins de 18 ans. Quel que soit l\u2019\u00e2ge suppos\u00e9 du client, les buralistes sont, depuis 2016, tenus de demander la carte d\u2019identit\u00e9 pour accepter la vente. Le fait de ne pas respecter cette interdiction expose le vendeur \u00e0 une amende de 4<sup>\u00e8me<\/sup> classe, d\u2019un montant forfaitaire de 135 \u20ac (au maximum 750 euros), soit un montant bien inf\u00e9rieur \u00e0 ce qui est pr\u00e9vu \u00e0 Guam. Ce diff\u00e9rentiel pourrait participer \u00e0 expliquer les \u00e9carts de conformit\u00e9 entre l\u2019\u00eele et la France. En effet, selon les \u00e9tudes clients-myst\u00e8res men\u00e9s dans le cadre d\u2019un projet du Comit\u00e9 national contre le tabagisme, deux buralistes sur trois acceptaient de vendre des produits du tabac \u00e0 des mineurs de 17 ans. De tels r\u00e9sultats sont coh\u00e9rents avec un grand nombre d\u2019\u00e9tudes, soulignant que les buralistes demeurent de loin le premier lieu d\u2019approvisionnement en tabac des adolescents.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong><em>FT<\/em><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Guam PDN, <a href=\"https:\/\/www.guampdn.com\/news\/guam-reports-94-4-compliance-with-tobacco-retail-law\/article_5f6fe7c4-b6be-11ef-a42f-db03eef924e4.html\">Guam reports 94.4% compliance with tobacco retail law<\/a>, 11\/11\/2025, (consult\u00e9 le jour-m\u00eame)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> The Guam Daily Post, <a href=\"https:\/\/www.postguam.com\/news\/local\/guam-97-in-compliance-with-tobacco-law\/article_ebaaa556-7dd3-11ed-be8b-0b505ac021ea.html\">Guam 97% in compliance with tobacco law<\/a>, 19\/12\/2022, (consult\u00e9 le 11\/12\/2024)<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999\"><strong><a style=\"color: #999999\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On the island, selling these products to a person under 21 is punishable by a fine of up to 20,000 euros.<\/p>","protected":false},"featured_media":23018,"template":"","tags":[],"thematique":[491],"class_list":["post-23017","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/23017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/23017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23017"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=23017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}