{"id":22698,"date":"2024-10-31T09:00:12","date_gmt":"2024-10-31T08:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?post_type=actualites&#038;p=22698"},"modified":"2024-10-30T10:56:05","modified_gmt":"2024-10-30T09:56:05","slug":"la-malaisie-maintient-linterdiction-des-etals-des-produits-du-tabac-et-vapotage-malgre-les-pressions-de-lindustrie","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/la-malaisie-maintient-linterdiction-des-etals-des-produits-du-tabac-et-vapotage-malgre-les-pressions-de-lindustrie\/","title":{"rendered":"Malaysia maintains ban on tobacco and vaping stalls despite industry pressure"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>Le minist\u00e8re de la sant\u00e9 maintient sa position d\u2019interdire les \u00e9tals de produits du tabac et du vapotage pr\u00e9vue pour avril 2025, bien que des groupes de d\u00e9taillants aient d\u00e9clar\u00e9 que cette d\u00e9cision entra\u00eenerait des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires pour les petites entreprises et favoriserait le commerce illicite de ces produits en Malaisie.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le ministre de la sant\u00e9, Dzulkefly Ahmad, a d\u00e9clar\u00e9 que le gouvernement \u00e9tait conscient des d\u00e9fis \u00e0 relever et qu&rsquo;il avait d\u00e9j\u00e0 accord\u00e9 aux d\u00e9taillants un d\u00e9lai de six mois pour s&rsquo;adapter aux nouvelles dispositions de la loi sur le contr\u00f4le des produits du tabac pour la sant\u00e9 publique (Control of Smoking Products for Public Health Act 2024)<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>Une mesure ais\u00e9e \u00e0 mettre en place<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Au d\u00e9but du mois d\u2019octobre 2024, la Federation of Sundry Goods Merchants Associations of Malaysia a demand\u00e9 un report de la mise en \u0153uvre de l&rsquo;interdiction d&rsquo;exposer les produits du tabac, qui doit \u00eatre effective \u00e0 partir d\u2019avril 2025. Elle a affirm\u00e9 que de nombreux d\u00e9taillants ne comprenaient pas bien les lignes directrices et a estim\u00e9 que chaque magasin devrait engager des frais pouvant atteindre 6 000 RM (1200 euros) pour modifier la disposition de ses vitrines afin de se conformer \u00e0 la loi 852, entr\u00e9e en vigueur le 1er octobre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Le ministre de la sant\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 que les magasins pouvaient se conformer rapidement \u00e0 la r\u00e9glementation en ajoutant un \u00e9cran opaques aux vitrines existantes pour respecter l&rsquo;interdiction d&rsquo;exposer les produits et que cela ne n\u00e9cessitait pas un r\u00e9am\u00e9nagement suppl\u00e9mentaire. Il a ajout\u00e9 que le d\u00e9lai p\u00e9dagogique accord\u00e9 de six mois \u00e9tait suffisant pour la mise en place de ces changements.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La nouvelle loi pr\u00e9voit un ensemble de mesures plus restrictives \u00e0 l\u2019encontre des produits du tabac et du vapotage (interdiction des produits du vapotage ressemblant \u00e0 des jouets, interdiction de vente du tabac et du vapotage dans un rayon de 40 m\u00e8tres autour d&rsquo;un \u00e9tablissement scolaire ou d&rsquo;une universit\u00e9, ainsi que sur les march\u00e9s ou les \u00e9tals temporaires, extensions des espaces sans tabac et sans vapotage). Cette loi est moins restrictive qu\u2019initialement pr\u00e9vue puisque le ministre souhaitait interdire la vente \u00e0 toute personne n\u00e9e apr\u00e8s 2005 mais le gouvernement est revenu sur cette mesure suite aux pressions de l\u2019industrie du tabac<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>La suppression des \u00e9tals, une mesure adopt\u00e9e par de plus en plus de pays<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Plusieurs pays ont d\u00e9j\u00e0 supprim\u00e9 l\u2019\u00e9tal des produits du tabac dans les magasins. Au lieu d&rsquo;\u00eatre expos\u00e9s, les produits sont ainsi remis\u00e9s dans des armoires ou supports de rangements hors de la vue des clients. Plusieurs \u00e9tudes montrent que la visibilit\u00e9 des produits constitue un facteur dans la consommation<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>. L\u2019agencement des produits dans les lin\u00e9aires participe de la publicit\u00e9 sur le lieu de vente et est tr\u00e8s utilis\u00e9 par les fabricants de tabac dans un contexte r\u00e9glementaire restrictif en mati\u00e8re de publicit\u00e9 tabac dans de plus en plus de pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\u00c0 ce jour, une vingtaine de pays ont instaur\u00e9 une suppression des \u00e9tals (display ban) dans les lieux de vente. L&rsquo;Islande a \u00e9t\u00e9 le premier pays \u00e0 imposer une telle interdiction en 2001, suivi de la Tha\u00eflande en 2005, le Belarus en 2008, l\u2019Irlande en 2009. Plus r\u00e9cemment, la Belgique<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> et les Pays-Bas<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a> se sont engag\u00e9s dans cette mesure et d\u2019autres pays l\u2019envisagent (Ecosse, Royaume-Uni). En France, le Comit\u00e9 national contre le tabagisme (CNCT), recommande cette mesure depuis plusieurs ann\u00e9es et celle-ci a \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e dans le dernier <a href=\"https:\/\/sante.gouv.fr\/IMG\/pdf\/dp_plan_lutte_tabac.pdf\">programme national de lutte contre le tabac<\/a> 2023-2027.<\/p>\n<p>Cr\u00e9dit photo : FAZRY ISMAIL\/EPA\/Newscom\/MaxPPP<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong><em>AE<\/em><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Milad Hassandarvish, <a href=\"https:\/\/www.malaymail.com\/news\/malaysia\/2024\/10\/10\/health-minister-retailers-can-meet-tobacco-display-ban-by-installing-screens\/153195\">Health Minister: Retailers can meet tobacco display ban by installing screens<\/a>, Malay Mail, publi\u00e9 le 10 octobre 2024, consult\u00e9 le 29 octobre 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/la-malaisie-renforce-ses-reglementations-sur-le-tabac-et-les-produits-du-vapotage\/\">La Malaisie renforce ses r\u00e9glementations sur le tabac et les produits du vapotage<\/a>, publi\u00e9 le 2 octobre 2024, consult\u00e9 le 29 octobre 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> He\u00a0Y,\u00a0Shang\u00a0C,\u00a0Huang\u00a0J<em>, et al<\/em> Global evidence on the effect of point-of-sale display bans on smoking prevalence <em>Tobacco Control\u00a0<\/em>2018;<strong>27:<\/strong>e98-e104.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/belgique-interdiction-des-etals-pour-les-produits-du-tabac-et-du-vapotage-en-2025\/\">Belgique : interdiction des \u00e9tals pour les produits du tabac et du vapotage en 2025<\/a>, publi\u00e9 le 17 juillet 2024, consult\u00e9 le 29 octobre 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/pays-bas-entree-en-vigueur-de-la-suppression-des-etals-des-produits-du-tabac\/\">Pays-Bas : entr\u00e9e en vigueur de la suppression des \u00e9tals des produits du tabac<\/a>, publi\u00e9 le 22 janvier 2021, consult\u00e9 le 29 octobre 2024<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999\"><strong><a style=\"color: #999999\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The health ministry is sticking to its stance of banning tobacco and vaping stalls scheduled for April 2025, although retail groups have said the move would impose additional costs on small businesses and encourage illicit trade in the products in Malaysia.<\/p>","protected":false},"featured_media":22701,"template":"","tags":[],"thematique":[507,491],"class_list":["post-22698","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-marketing-publicite","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/22698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/22698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22698"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=22698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}