{"id":22548,"date":"2024-10-05T09:00:26","date_gmt":"2024-10-05T07:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?post_type=actualites&p=22548"},"modified":"2024-10-03T15:16:15","modified_gmt":"2024-10-03T13:16:15","slug":"nouvelle-zelande-le-parti-travailliste-demande-la-demission-de-la-ministre-costello-liee-a-lindustrie-du-tabac","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/nouvelle-zelande-le-parti-travailliste-demande-la-demission-de-la-ministre-costello-liee-a-lindustrie-du-tabac\/","title":{"rendered":"New Zealand: Labour Party calls for resignation of tobacco industry minister Costello"},"content":{"rendered":"

Le Dr Ayesha Verrall, porte-parole du parti travailliste pour les questions de sant\u00e9, a demand\u00e9 la d\u00e9mission de la ministre en charge de la sant\u00e9, Casey Costello, apr\u00e8s que son appel \u00e0 int\u00e9grer les dispositifs de tabac chauff\u00e9 dans la strat\u00e9gie gouvernementale \u00ab\u00a0Smokefree 2025\u00a0\u00bb en Nouvelle-Z\u00e9lande. <\/em><\/p>\n

Selon le Dr. Verrall, Casey Costello n’a plus aucune cr\u00e9dibilit\u00e9 en tant que ministre de la sant\u00e9 depuis qu\u2019elle a supprim\u00e9 des r\u00e9glementations efficaces sur le tabagisme qui prot\u00e9geaient la sant\u00e9, et qu’elle s’est lanc\u00e9e dans une d\u00e9marche hasardeuse en soutien aux dispositifs de tabac chauff\u00e9, conduisant \u00e0 un all\u00e8gement fiscal de 216 millions de dollars australiens pour le fabricant Philip Morris[1]<\/a>.<\/p>\n

Des incoh\u00e9rences dans le discours de C.Costello<\/strong><\/h2>\n

La nouvelle r\u00e9glementation sur les dispositifs de vapotage en Nouvelle-Z\u00e9lande est entr\u00e9e en vigueur le 1er<\/sup> octobre 2024. Elle contraint le fabricant Philip Morris \u00e0 retirer de la vente son dispositif de tabac chauff\u00e9 IQOS et sa cigarette \u00e9lectronique VEEV One, non-conformes \u00e0 la nouvelle r\u00e9glementation. En effet, les nouvelles r\u00e9glementations pr\u00e9voient que les dispositifs de vapotage (incluant ceux de tabac chauff\u00e9)[2]<\/a> doivent \u00eatre \u00e9quip\u00e9s de batteries amovibles et avec des m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 pour les enfants. Le 2 octobre, Mme Costello a d\u00e9clar\u00e9 au m\u00e9dia 1News qu’elle \u00ab n’\u00e9tait pas au courant \u00bb que les dispositifs de tabac chauff\u00e9 ne seraient pas conformes aux changements induits par la r\u00e9glementation.<\/p>\n

Interrog\u00e9 \u00e0 ce sujet, le premier ministre Christopher Luxon a indiqu\u00e9 que la ministre \u00e9tait au courant puisqu\u2019elle est \u00e0 l\u2019origine du d\u00e9lai de mise en \u0153uvre accord\u00e9 pour cette r\u00e9glementation. Des documents obtenus par le m\u00e9dia RNZ montrent en effet que C. Costello a essay\u00e9 de diff\u00e9rer l\u2019application de cette r\u00e9glementation de deux ans. Mais le Cabinet n’a accept\u00e9 que six mois de d\u00e9lai par rapport \u00e0 la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur initialement pr\u00e9vue le 21 mars 2024. Pour appuyer sa demande de report, la ministre avait indiqu\u00e9 que la r\u00e9glementation \u00e9tait susceptible d\u2019entrainer des\u00a0\u00ab\u00a0difficult\u00e9s pour les acteurs internationaux de l’industrie de la nicotine\u00a0\u00bb.<\/p>\n

La ministre s\u2019est appuy\u00e9e sur des documents \u00e9manant de l\u2019industrie du tabac<\/strong><\/h2>\n

Pour justifier une autre d\u00e9cision, celle d\u2019octroyer un all\u00e8gement fiscal \u00e0 Philip Morris concernant le tabac chauff\u00e9, C. Costello a affirm\u00e9 qu’elle avait obtenu son propre \u00ab avis ind\u00e9pendant sur l’efficacit\u00e9 du tabac chauff\u00e9 en tant qu’outil de sevrage tabagique \u00bb. <\/em>Cependant, celle-ci a refus\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 r\u00e9v\u00e9ler les sources de cet avis ind\u00e9pendant. Elle a finalement publi\u00e9 cinq documents dont elle indique s\u2019\u00eatre inspir\u00e9e pour justifier sa d\u00e9cision.<\/p>\n

Selon le m\u00e9dia RNZ[3]<\/a>, \u00ab\u00a0l\u2019avis ind\u00e9pendant \u00bb de la ministre est constitu\u00e9 de plusieurs articles, d\u00e9pass\u00e9s, qui portent sur des produits diff\u00e9rents, ne soutiennent que faiblement son point de vue ou encore proviennent directement de l\u2019industrie du tabac.<\/p>\n

La premi\u00e8re source, un article paru en 2020[4]<\/a> (IJERPH) sur les habitudes tabagiques au Japon montre que les ventes de cigarettes ont diminu\u00e9 apr\u00e8s l’introduction des produits du tabac chauff\u00e9s. Cette \u00e9tude s’appuie sur des donn\u00e9es de l’Institut du tabac du Japon et de Philip Morris International. L’Institut du tabac du Japon a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1987 et compte d\u2019ailleurs parmi ses membres fondateurs les cigarettiers Japan Tobacco et Philip Morris.<\/p>\n

Un autre document – \u00ab A Decision-Theoretic Public Health Framework for Heated Tobacco and Nicotine Vaping Products \u00bb[5]<\/a> – comprenait des sources cit\u00e9es dont tous les auteurs travaillaient pour Philip Morris. Il sugg\u00e9rait que les produits du tabac chauff\u00e9s pouvaient contribuer au sevrage tabagique, mais que les avantages \u00e9taient moindres si les produits chauff\u00e9s \u00e9taient utilis\u00e9s en remplacement de produits de vapotage moins nocifs. Il mettait en garde contre le risque d’encourager les non-fumeurs \u00e0 consommer du tabac ou d’inciter les anciens fumeurs \u00e0 rechuter.<\/p>\n

Un rapport de 190 pages du Coll\u00e8ge royal des m\u00e9decins du Royaume-Uni[6]<\/a>, publi\u00e9 en 2016, qui ne mentionne pas sp\u00e9cifiquement les produits du tabac \u00e0 chauffer compte parmi les documents produits. Le rapport se concentre sur les produits nicotiniques autres que le tabac, tels que les e-cigarettes. Il indique qu’il est important d’examiner attentivement le r\u00f4le des produits \u00e0 base de nicotine dans le sevrage tabagique afin de maximiser leurs avantages \u00e0 cette fin.<\/p>\n

L’\u00e9tude \u00ab Patterns of Smoking and Snus Use in Sweden : Implications for Public Health \u00bb[7]<\/a> examine les relations entre l’utilisation du snus et le tabagisme en Su\u00e8de. Il ne mentionne pas du tout les produits du tabac chauff\u00e9s. Enfin, le dernier article \u00e9tait un billet d\u2019opinion publi\u00e9 dans le Lancet[8]<\/a>.<\/p>\n

L’avis du Tr\u00e9sor public[9]<\/a> \u00e0 la ministre, r\u00e9cemment rendu public, montre \u00e9galement que des fonctionnaires ont indiqu\u00e9 \u00e0 C. Costello qu’il n’y avait \u00ab aucune preuve ind\u00e9pendante claire que les produits du tabac chauff\u00e9 soient nettement moins nocifs que les cigarettes \u00bb. <\/em>Cet avis pr\u00e9cise que \u00ab\u00a0L’Organisation mondiale de la sant\u00e9 affirme que les produits du tabac chauff\u00e9s ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une aide au sevrage tabagique\u00a0\u00bb<\/em> et que \u00ab\u00a0Philip Morris serait le principal b\u00e9n\u00e9ficiaire des r\u00e9ductions d’imp\u00f4ts accord\u00e9es aux produits du tabac chauff\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

Dans une interview donn\u00e9e le mercredi 2 octobre 2024 \u00e0 RNZ, Casey Costello continue d\u2019affirmer n\u2019avoir aucun lien avec l\u2019industrie du tabac et indique \u00ab\u00a0ce que nous savons, c’est que le tabac chauff\u00e9 en tant qu’alternative au tabac est moins nocif que le tabac, consid\u00e9rablement moins nocif\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n

AE<\/i><\/b><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Daniel Perese, Labour calls for Casey Costello to quit after her HTPs push went up in smoke<\/a>, Te Ao Maori News, publi\u00e9 le 2 octobre 2024, consult\u00e9 le 3 octobre 2024<\/p>\n

[2]<\/a> En Nouvelle-Z\u00e9lande, contrairement \u00e0 la France, les dispositifs de tabac chauff\u00e9 sont consid\u00e9r\u00e9s comme des produits du vapotage.<\/p>\n

[3]<\/a> Russell Palmer, Casey Costello releases ‘independent’ advice on heated tobacco<\/a>, RNZ, publi\u00e9 le 3 octobre 2024, consult\u00e9 le jour-m\u00eame<\/p>\n

[4]<\/a> Cummings KM, Nahhas GJ, Sweanor DT. What Is Accounting for the Rapid Decline in Cigarette Sales in Japan? Int J Environ Res Public Health. 2020 May 20;17(10):3570. doi: 10.3390\/ijerph17103570. PMID: 32443663; PMCID: PMC7277739.<\/p>\n

[5]<\/a> Bosilkovska M, Tran CT, de La Bourdonnaye G, Taranu B, Benzimra M, Haziza C. Exposure to harmful and potentially harmful constituents decreased in smokers switching to Carbon-Heated Tobacco Product. Toxicol Lett. 2020 May 5;330:30-40. doi: 10.1016\/j.toxlet.2020.04.013. Epub ahead of print. PMID: 32380119.<\/p>\n

[6]<\/a> UK Royal College of Physicians, Nicotine without smoke: tobacco harm reduction<\/a>. London. RCP : 2016<\/p>\n

[7]<\/a> Ramstr\u00f6m L, Borland R, Wikmans T. Patterns of Smoking and Snus Use in Sweden: Implications for Public Health. Int J Environ Res Public Health. 2016 Nov 9;13(11):1110. doi: 10.3390\/ijerph13111110. PMID: 27834883; PMCID: PMC5129320.<\/p>\n

[8]<\/a> Harnessing tobacco harm reduction, Beaglehole, Robert et al., The Lancet, Volume 403, Issue 10426, 512 – 514<\/p>\n

[9]<\/a> Guyon Espiner, ‘Most benefit’ of government’s tobacco tax cuts will go to tobacco company Philip Morris, officials told Casey Costello<\/a>, RNZ, publi\u00e9 le 30 septembre 2024, consult\u00e9 le 3 octobre 2024<\/p>\n

Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Labour's health spokeswoman Dr Ayesha Verrall has called for Health Minister Casey Costello to resign after she called for heated tobacco devices to be included in the government's Smokefree 2025 strategy in New Zealand.<\/p>","protected":false},"featured_media":22511,"template":"","tags":[],"thematique":[499,516],"class_list":["post-22548","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-lobby","thematique-nouveaux-produits"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/22548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/22548\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22548"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=22548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}