{"id":22544,"date":"2024-10-04T09:00:22","date_gmt":"2024-10-04T07:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?post_type=actualites&#038;p=22544"},"modified":"2024-10-03T09:44:58","modified_gmt":"2024-10-03T07:44:58","slug":"nouvelle-zelande-philip-morris-contraint-de-retirer-son-dispositif-iqos-de-la-vente","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/nouvelle-zelande-philip-morris-contraint-de-retirer-son-dispositif-iqos-de-la-vente\/","title":{"rendered":"New Zealand: Philip Morris forced to withdraw its IQOS device from sale"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><em>Guid\u00e9 par l\u2019industrie du tabac, le plan de la ministre de la sant\u00e9 Casey Costello visant \u00e0 encourager les gens \u00e0 passer aux produits du tabac chauff\u00e9 en Nouvelle-Z\u00e9lande pour parvenir \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ration sans tabac \u00e0 l\u2019horizon 2025 a rencontr\u00e9 un obstacle majeur, le seul fournisseur Philip Morris ayant \u00e9t\u00e9 contraint de retirer son appareil de tabac chauff\u00e9 IQOS de la vente dans le pays<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En juillet dernier, C. Costello a r\u00e9duit de 50 % les droits d&rsquo;accise sur les produits du tabac \u00e0 chauffer, induisant un manque \u00e0 gagner fiscal de 216 millions de dollars australiens. La mesure a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e en vue d&rsquo;encourager les fumeurs \u00e0 opter pour ces produits comme \u00ab\u00a0alternative au tabac\u00a0\u00bb.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>Retrait de la vente des dispositifs de tabac chauff\u00e9 IQOS<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">En Nouvelle-Z\u00e9lande, contrairement \u00e0 la France, l&rsquo;appareil IQOS est classifi\u00e9 comme un dispositif de vapotage et a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 la r\u00e9glementation du gouvernement travailliste n\u00e9o-z\u00e9landais qui oblige ces appareils \u00e0 avoir des batteries amovibles et des m\u00e9canismes de s\u00e9curit\u00e9 pour les enfants. Cette r\u00e9glementation est entr\u00e9e en vigueur le 1er octobre dernier. Philip Morris a ainsi d\u00fb retirer de la vente son produit tabac chauff\u00e9 mais aussi de vapotage, le VEEV ONE, parce que ces produits ne sont pas conformes \u00e0 la nouvelle r\u00e9glementation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Des documents montrent que C. Costello a essay\u00e9 de diff\u00e9rer l\u2019application de cette r\u00e9glementation de deux ans. Mais le Cabinet n&rsquo;a accept\u00e9 qu&rsquo;un d\u00e9lai de six mois par rapport \u00e0 la date initialement pr\u00e9vue du 21 mars 2024. Dans son argumentation en faveur d&rsquo;un report, Mme Costello a fait r\u00e9f\u00e9rence aux difficult\u00e9s que les acteurs internationaux de l&rsquo;industrie de la nicotine pourraient rencontrer avec la r\u00e9glementation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>\u00ab Il est probable que les dispositifs de vapotage de meilleure qualit\u00e9 utilis\u00e9s par les anciens fumeurs adultes ne seront bient\u00f4t plus disponibles au niveau national, car les fabricants haut de gamme qui s&rsquo;adressent aux march\u00e9s internationaux risquent de ne pas produire de mod\u00e8les sp\u00e9cifiques \u00e0 la Nouvelle-Z\u00e9lande \u00bb,<\/em> a-t-elle \u00e9crit.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><strong>Le discours de C. Costello reprend mot \u00e0 mot celui de Philip Morris<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\">Costello affirme que le tabac chauff\u00e9 pr\u00e9sente un \u00ab profil de risque similaire \u00e0 celui des vapes \u00bb, mais les \u00e9tudes publiques ind\u00e9pendantes soulignent l\u2019existence de preuves selon lesquelles la consommation de tabac chauff\u00e9 est plus nocive que le vapotage et qu&rsquo;il n&rsquo;existe aucune preuve de l\u2019efficacit\u00e9 du tabac chauff\u00e9 pour le sevrage tabagique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Costello affirme qu&rsquo;elle a obtenu son propre <em>\u00ab avis ind\u00e9pendant sur l&rsquo;efficacit\u00e9 du tabac chauff\u00e9 en tant qu&rsquo;outil de sevrage tabagique \u00bb,<\/em> mais elle a refus\u00e9 d&rsquo;\u00eatre interrog\u00e9e \u00e0 ce sujet. Elle a en outre \u00e9t\u00e9 dans l\u2019incapacit\u00e9 de fournir les sources permettant d\u2019appuyer ses propos. Le m\u00e9diateur en chef de la Nouvelle-Z\u00e9lande, Peter Boshier, s\u2019est du reste inqui\u00e9t\u00e9 du fait que la ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e n&rsquo;ait pas \u00e9t\u00e9 en mesure de produire de documents concernant la provenance des notes et a ouvert une enqu\u00eate \u00e0 ce sujet<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Les produits du tabac chauff\u00e9 et les cigarettes \u00e9lectroniques sont souvent confondus dans le grand public et dans les m\u00e9dias. Cette confusion est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment recherch\u00e9e et entretenue par Philip Morris. La communication de Philip Morris affirme que l&rsquo;IQOS et le VEEV\u00a0(vapotage) <em>\u00ab r\u00e9duisent de 95% en moyenne les composants nocifs g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par rapport \u00e0 la fum\u00e9e de cigarette \u00bb<\/em>, ce qui implique que les produits de vapotage et le tabac chauff\u00e9 ont des profils de risque tr\u00e8s similaires. De plus, le cigarettier commercialise ses dispositifs de tabac chauff\u00e9 et ses produits du vapotage sous une appellation commune de \u00ab\u00a0produits sans combustion\u00a0\u00bb. \u00a0Cet argument marketing est un moyen pour Philip Morris d\u2019am\u00e9liorer son image aupr\u00e8s de l\u2019opinion et des d\u00e9cideurs publics voire de se pr\u00e9senter comme un acteur engag\u00e9 en faveur de la sant\u00e9. Cette communication commune induit le consommateur en erreur lequel croit consommer un produit \u00e9quivalent (tabac \u00e0 chauffer et cigarette \u00e9lectronique) en termes de risques sur la sant\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Cette confusion est renforc\u00e9e par le fait qu\u2019en Nouvelle-Z\u00e9lande, les dispositifs IQOS sont vendus dans les enseignes de vapotage. En d\u00e9pit de l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la r\u00e9glementation, une op\u00e9ration de visites myst\u00e8re men\u00e9e par le groupe de b\u00e9n\u00e9voles Vape-Free Kids NZ<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a> a point\u00e9 plus de 20 magasins d&rsquo;Auckland, de Wellington et de Christchurch qui continuaient \u00e0 vendre des dispositifs de tabac chauff\u00e9 IQOS. Selon vape-free kids NZ, de nombreux d\u00e9taillants visit\u00e9s ont affirm\u00e9 ne pas savoir que les appareils ne pouvaient plus \u00eatre mis en vente du fait de la r\u00e9glementation en vigueur. Certains attendaient m\u00eame de nouvelles livraisons de produits IQOS\u00a0; d&rsquo;autres ont d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;ils n&rsquo;avaient re\u00e7u aucune information leur demandant d&rsquo;arr\u00eater la vente ou de renvoyer les appareils \u00e0 leurs fournisseurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Costello continue d\u2019affirmer qu\u2019elle n\u2019a aucun lien avec l&rsquo;industrie du tabac et que cette derni\u00e8re n&rsquo;influence nullement ses d\u00e9cisions. Deux personnes ayant occup\u00e9 des postes \u00e0 responsabilit\u00e9 au sein de son parti politique travaillent aujourd&rsquo;hui pour Philip Morris dans le domaine des affaires g\u00e9n\u00e9rales et de la communication.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><b><i>AE<\/i><\/b><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Guyon Espiner<a href=\"https:\/\/www.rnz.co.nz\/news\/in-depth\/529583\/casey-costello-s-tobacco-tax-cut-plan-stalled-as-device-pulled-from-shelves\">, Casey Costello\u2019s tobacco tax cut plan stalled as device pulled from shelves<\/a>, RNZ, publi\u00e9 le 2 octobre 2024, consult\u00e9 le jour-m\u00eame<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/fr\/actualites\/nouvelle-zelande-lobjectif-smokefree-2025-ne-sera-probablement-pas-atteint\/\">Nouvelle-Z\u00e9lande : l\u2019objectif Smokefree 2025 ne sera probablement pas atteint<\/a>, publi\u00e9 le 29 septembre 2024, consult\u00e9 le 2 octobre 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Adam Burns, <a href=\"https:\/\/www.rnz.co.nz\/news\/political\/529685\/vape-stores-caught-selling-non-compliant-heated-tobacco-products\">Vape stores caught selling non-compliant Heated Tobacco Products<\/a>, RNZ, publi\u00e9 le 2 octobre 2024, consult\u00e9 le jour-m\u00eame<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999\"><strong><a style=\"color: #999999\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Driven by the tobacco industry, Health Minister Casey Costello&#039;s plan to encourage people to switch to heated tobacco products in New Zealand to achieve a tobacco-free generation by 2025 has hit a major roadblock, with sole supplier Philip Morris forced to withdraw its device from sale in the country.<\/p>","protected":false},"featured_media":21952,"template":"","tags":[],"thematique":[499],"class_list":["post-22544","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-lobby"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/22544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/22544\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22544"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=22544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}