{"id":21451,"date":"2024-05-13T07:00:57","date_gmt":"2024-05-13T05:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/la-cour-dappel-de-oregon-confirme-la-loi-du-comte-de-washington-interdisant-la-vente-de-tabac-aromatise\/"},"modified":"2024-05-13T07:00:57","modified_gmt":"2024-05-13T05:00:57","slug":"la-cour-dappel-de-oregon-confirme-la-loi-du-comte-de-washington-interdisant-la-vente-de-tabac-aromatise","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/la-cour-dappel-de-oregon-confirme-la-loi-du-comte-de-washington-interdisant-la-vente-de-tabac-aromatise\/","title":{"rendered":"Oregon Appeals Court Upholds Washington County Law Banning Flavored Tobacco Sales"},"content":{"rendered":"

La cour d’appel de l’Oregon a confirm\u00e9 ce mercredi 1er<\/sup> mai une ordonnance du comt\u00e9 de Washington interdisant la vente de produits du tabac et de la nicotine aromatis\u00e9s, indiquant que cette interdiction ne remettait pas en cause les pr\u00e9rogatives de l\u2019Etat. Cette d\u00e9cision pourrait faire jurisprudence.<\/em><\/p>\n

La cour d\u2019appel a annul\u00e9 une d\u00e9cision prise en 2022 par le juge Andrew Erwin, juge de circuit du comt\u00e9 de Washington, qui avait d\u00e9clar\u00e9 que le comt\u00e9 avait le pouvoir de r\u00e9glementer les modalit\u00e9s de vente, mais que seul l’\u00c9tat avait le pouvoir d’interdire totalement les produits[1]<\/a>.<\/p>\n

Des restrictions locales de plus en plus nombreuses aux \u00c9tats-Unis <\/strong><\/h2>\n

Les agences locales de sant\u00e9 publique aux \u00c9tats-Unis – c’est-\u00e0-dire des villes ou des comt\u00e9s \u2013 ont le pouvoir de r\u00e9glementer les produits du tabac et de la nicotine depuis 2021. En 2022, le comt\u00e9 de Washington a ainsi adopt\u00e9 la premi\u00e8re ordonnance de l’Oregon interdisant la vente de produits du tabac aromatis\u00e9s. Cette mesure a rapidement suscit\u00e9 l’opposition des d\u00e9bitants de tabac qui en ont fait un enjeu \u00e9lectoral en mai 2022. Une \u00e9crasante majorit\u00e9 des habitants du comt\u00e9 de Washington a vot\u00e9 en faveur de l’interdiction.<\/p>\n

Les d\u00e9taillants de tabac ont alors port\u00e9 l’affaire devant les tribunaux, o\u00f9 le juge Erwin a statu\u00e9 que la restriction sur les produits du tabac aromatis\u00e9s ne d\u00e9pendaient pas des autorit\u00e9s locales et ne pouvait donc pas \u00eatre appliqu\u00e9e. La Cour d’appel a annul\u00e9 cette d\u00e9cision. L\u2019industrie du tabac soutient tout particuli\u00e8rement les lois conf\u00e9rant les pr\u00e9rogatives aux \u00c9tats sur les d\u00e9cisions locales afin de faire annuler les textes en vigueur \u00e0 l\u2019\u00e9chelon local dans le domaine de la lutte antitabac qui sont plus restrictifs. L\u2019objectif de l\u2019industrie par ces recours est \u00e9galement d\u2019emp\u00eacher l\u2019adoption de telles l\u00e9gislations \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n

En adoptant cette ordonnance, le comt\u00e9 de Washington a confort\u00e9 les textes de pr\u00e8s de 350 localit\u00e9s dans le pays qui ont interdit les ar\u00f4mes pour les produits du tabac et du vapotage dans un souci de protection de la jeunesse.<\/p>\n

Un effort similaire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 dans le comt\u00e9 de Multnomah. Les responsables locaux des agences de sant\u00e9 du Multnomah ont adopt\u00e9 leur propre interdiction des produits de la nicotine aromatis\u00e9s en 2022. Cette interdiction devait entrer en vigueur cette ann\u00e9e, mais les d\u00e9taillants de tabac ont intent\u00e9 un proc\u00e8s \u00e0 la province, arguant que l’interdiction \u00e9tait ill\u00e9gale. Un juge du tribunal de district a rejet\u00e9 la plainte.<\/p>\n

Distincte de l’interdiction du comt\u00e9 de Washington, l’interdiction du comt\u00e9 de Multnomah a ensuite \u00e9t\u00e9 port\u00e9e devant la cour d’appel de l’Oregon, qui a accord\u00e9 un r\u00e9pit temporaire aux d\u00e9bitants de tabac en d\u00e9cembre. Le report a \u00e9t\u00e9 prolong\u00e9 en f\u00e9vrier et, selon la cour, restera en vigueur tant que l’affaire sera pendante. Pour Jamie Dunphy, responsable du plaidoyer aupr\u00e8s du Cancer Action Network de l’American Cancer Society en Oregon, qui a suivi de pr\u00e8s ces affaires \u00ab la d\u00e9cision pour le comt\u00e9 de Washington acc\u00e9l\u00e9rera la d\u00e9cision de la cour d’appel concernant l\u2019affaire du comt\u00e9 de Multnomah laquelle devrait \u00eatre similaire \u00bb.<\/em><\/p>\n

Outre les interdictions des ar\u00f4mes, certaines localit\u00e9s du Massachussetts ont interdit la vente de produits du tabac et de la nicotine aux personnes n\u00e9es apr\u00e8s une certaine date. D\u2019autres collectivit\u00e9s locales en Californie ont interdit la vente de ces produits[2]<\/a>. Ces r\u00e9glementations ont \u00e9galement fait l\u2019objet de vives contestations de la part de l\u2019industrie du tabac. Cette dernier a eng\u00e9 des recours devant les tribunaux locaux qui ont donn\u00e9 raison aux villes.<\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n

AE<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Communiqu\u00e9, In Victory for Kids and Health, Oregon Court of Appeals Upholds Washington County Law Ending Flavored Tobacco Sales<\/a>, CTFK, publi\u00e9 le 1er mai 2024, consult\u00e9 le 2 mai 2024<\/p>\n

[2]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, Brookline : L\u2019interdiction de vente de tabac aux personnes n\u00e9es apr\u00e8s 2000 valid\u00e9e par la Cour supr\u00eame du Massachusetts<\/a>, publi\u00e9 le 12 mars 2024, consult\u00e9 le 2 mai 2024<\/p>\n

Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Oregon Court of Appeals upheld a Washington County order banning the sale of flavored tobacco and nicotine products on Wednesday, May 1, stating that the ban did not affect the state's prerogatives. This decision could set a precedent.<\/p>","protected":false},"featured_media":12099,"template":"","tags":[],"thematique":[502,516],"class_list":["post-21451","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice","thematique-nouveaux-produits"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12099"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21451"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=21451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}