{"id":21448,"date":"2024-05-07T07:40:23","date_gmt":"2024-05-07T05:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/canada-des-avertissements-sanitaires-sont-desormais-apposes-sur-chaque-cigarette-2\/"},"modified":"2024-05-07T07:40:23","modified_gmt":"2024-05-07T05:40:23","slug":"canada-des-avertissements-sanitaires-sont-desormais-apposes-sur-chaque-cigarette-2","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/canada-des-avertissements-sanitaires-sont-desormais-apposes-sur-chaque-cigarette-2\/","title":{"rendered":"Canada: Health warnings now affixed to every cigarette"},"content":{"rendered":"

Des cigarettes sur lesquelles sont imprim\u00e9s directement des avertissements sanitaires sont d\u00e9sormais vendues dans certains territoires du Canada, ce qui en fait le premier pays au monde \u00e0 adopter une telle mesure. Les fabricants de tabac ont eu jusqu’au 30 avril pour s’assurer que chaque cigarette produite pour la vente au Canada comporte un avertissement sanitaire imprim\u00e9 directement dessus. Les d\u00e9taillants auront trois mois suppl\u00e9mentaires, jusqu\u2019au 31 juillet, pour s\u2019assurer que les cigarettes qu\u2019ils vendent sont conformes[1]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n

Les avertissements comportent six messages diff\u00e9rents, en anglais et en fran\u00e7ais pouvant figurer sur les cigarettes, notamment des avertissements sur les risques de cancer, d’impuissance et de l\u00e9sions organiques li\u00e9s \u00e0 la consommation de tabac. Pour le moment, cela concerne uniquement les cigarettes de \u00ab grande taille \u00bb (King-size). La r\u00e8gle s’appliquera aux cigarettes plus petites et de taille normale \u00e0 partir du 31 janvier 2025.<\/p>\n

Le Canada est le premier pays au monde \u00e0 mettre en place une telle mesure<\/strong><\/h2>\n

D\u00e8s aujourd\u2019hui, les cigarettes afficheront les six avertissements bilingues suivants : \u00ab Du poison dans chaque bouff\u00e9e \u00bb, \u00ab La cigarette endommage vos organes \u00bb, \u00ab La cigarette provoque le cancer \u00bb, \u00ab La fum\u00e9e du tabac nuit aux enfants \u00bb, \u00ab La cigarette provoque l’impuissance \u00bb et \u00ab La cigarette provoque la leuc\u00e9mie \u00bb. Cela r\u00e9pond aux directives d\u2019application de l\u2019article 11 (Conditionnement et \u00e9tiquetage des produits du tabac) de la Convention-Cadre pour la lutte antitabac de l\u2019OMS, qui constituent les recommandations les plus r\u00e9centes en mati\u00e8re d\u2019avertissements sanitaires, tout en profitant d\u2019une l\u00e9gislation d\u00e9j\u00e0 existante.<\/p>\n

Selon Sant\u00e9 Canada, ces avertissements seront remplac\u00e9s tous les deux ans par une nouvelle s\u00e9rie de six avertissements, afin que les messages soient \u00ab percutants, perceptibles et m\u00e9morables \u00bb. Ils seront affich\u00e9s directement sur les cigarettes individuelles, les petits cigares qui sont munis d’un papier \u00e0 bascule et les tubes.<\/p>\n

En 2001, le Canada avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pionnier en imposant des avertissements sanitaires graphiques sur les paquets de cigarettes, mesure rapidement suivie par d\u2019autres pays et consid\u00e9r\u00e9e comme une des bonnes pratiques en mati\u00e8re d\u2019information en direction des consommateurs et \u00e0 titre de pr\u00e9vention. Cent trente-huit pays ou territoires ont embo\u00eet\u00e9 le pas au Canada et apposent maintenant des avertissements avec photos sur les emballages de cigarettes. La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer esp\u00e8re que le m\u00eame ph\u00e9nom\u00e8ne se produit avec les mises en garde imprim\u00e9es directement sur les cigarettes.<\/p>\n

Pour Rob Cunningham, analyste principal des politiques \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer, cette nouvelle mesure permettra de diffuser l\u2019information aupr\u00e8s d\u2019une audience encore plus large : \u00ab De nombreux jeunes exp\u00e9rimentent en empruntant et en obtenant une cigarette d’un ami, ces derniers ne verront peut-\u00eatre pas l’avertissement sanitaire sur le paquet, mais ils le verront sur chaque cigarette. Et cela rendra la cigarette moins attrayante et moins s\u00e9duisante \u00bb.<\/em><\/p>\n

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a \u00e9galement impos\u00e9 en janvier 2024 une s\u00e9rie de 14 avertissements graphiques sanitaires sur les paquets de cigarettes. Une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e en 2021 a conclu que ces avertissements augmentaient la perception des risques du tabagisme et les intentions des utilisateurs d’arr\u00eater de fumer, mais qu’ils perdaient progressivement de leur efficacit\u00e9 au fil du temps, \u00e0 mesure que les gens s’habituaient au nouveau graphisme.<\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n

AE<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Communiqu\u00e9, Du poison dans chaque bouff\u00e9e : des mises en garde sanitaires sont maintenant imprim\u00e9es directement sur les cigarettes vendues au Canada, une premi\u00e8re mondiale<\/a>, Soci\u00e9t\u00e9 canadienne du cancer, publi\u00e9 le 29 avril 2024, consult\u00e9 le 30 avril 2024<\/p>\n

Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cigarettes with health warnings printed directly on them are now being sold in some parts of Canada, making it the first country in the world to adopt such a measure. Tobacco manufacturers have until today, April 30, to ensure that every cigarette produced for sale in Canada has a health warning printed directly on it. Retailers will have three additional months, until July 31, to ensure the cigarettes they sell comply.<\/p>","protected":false},"featured_media":12093,"template":"","tags":[],"thematique":[502],"class_list":["post-21448","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21448\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21448"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=21448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}