{"id":21407,"date":"2024-04-01T07:38:58","date_gmt":"2024-04-01T05:38:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/irlande-succes-interdiction-fumer-espaces-publics-interieurs-20-ans\/"},"modified":"2024-04-01T07:38:58","modified_gmt":"2024-04-01T05:38:58","slug":"irlande-succes-interdiction-fumer-espaces-publics-interieurs-20-ans","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/irlande-succes-interdiction-fumer-espaces-publics-interieurs-20-ans\/","title":{"rendered":"Ireland: The success of the ban on smoking in public indoor spaces 20 years later"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Le 29 mars 2004, la R\u00e9publique d&rsquo;Irlande est devenue le premier pays au monde \u00e0 interdire de fumer dans l\u2019ensemble des lieux int\u00e9rieurs d\u2019accueil du public, y compris les bars et les restaurants. Malgr\u00e9 le scepticisme initial et une forte opposition, cette interdiction est rapidement apparue comme un \u00e9norme succ\u00e8s de sant\u00e9 publique.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Selon un rapport de l\u2019OMS publi\u00e9 en juillet 2023, seuls 40 % des pays dans le monde pr\u00e9voient d\u00e9sormais des lieux publics clos totalement non-fumeurs. Selon l\u2019analyse de l\u2019OMS, cinquante-trois pays n\u2019ont toujours pas impos\u00e9 d\u2019interdiction totale de fumer dans les \u00e9tablissements de sant\u00e9 et seule la moiti\u00e9 des pays de la plan\u00e8te ont des lieux de travail priv\u00e9s et des restaurants non-fumeurs.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Une mesure accueillie favorablement en Irlande qui s\u2019est rapidement montr\u00e9e efficace<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019interdiction de fumer dans les espaces clos permet non seulement de prot\u00e9ger les personnes, non- fumeurs comme fumeurs, de l\u2019exposition \u00e0 la fum\u00e9e de tabac mais elle contribue aussi \u00e0 d\u00e9normaliser la consommation de tabac. Une enqu\u00eate<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> effectu\u00e9e 8 mois apr\u00e8s l\u2019interdiction de fumer dans les espaces publics clos en 2004 dans le pays a montr\u00e9 un soutien important de la population, m\u00eame chez les fumeurs. Le soutien des fumeurs irlandais apr\u00e8s l\u2019entr\u00e9e en vigueur de la mesure d\u2019interdictions de fumer avait augment\u00e9 dans tous les lieux, y compris sur les lieux de travail (de 43 % \u00e0 67 %), dans les restaurants (de 45 % \u00e0 77 %) et dans les bars\/pubs (de 13 % \u00e0 46 %). Dans l&rsquo;ensemble, 83 % des fumeurs irlandais avaient d\u00e9clar\u00e9 que la loi antitabac \u00e9tait une \u00ab bonne \u00bb ou une \u00ab tr\u00e8s bonne \u00bb chose.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En outre, environ 46 % des fumeurs irlandais ont d\u00e9clar\u00e9 en 2004 que la loi les avait incit\u00e9s \u00e0 arr\u00eater de fumer. Parmi les fumeurs irlandais qui avaient arr\u00eat\u00e9 de fumer apr\u00e8s la promulgation de la loi, 80 % ont d\u00e9clar\u00e9 que la loi les y avait aid\u00e9s et 88 % ont d\u00e9clar\u00e9 que la loi les avait \u00e9galement aid\u00e9s \u00e0 rester non-fumeurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une \u00e9tude publi\u00e9e en 2013<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> a par ailleurs montr\u00e9 que l&rsquo;interdiction de fumer sur le lieu de travail en Irlande \u00e9tait associ\u00e9e \u00e0 des r\u00e9ductions imm\u00e9diates de la mortalit\u00e9 pr\u00e9coce, avec des b\u00e9n\u00e9fices sp\u00e9cifiques observ\u00e9s pour les causes cardiovasculaires, c\u00e9r\u00e9brovasculaires et respiratoires. Cette \u00e9tude a estim\u00e9 que 3 726 d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au tabagisme ont probablement \u00e9t\u00e9 \u00e9vit\u00e9s dans le pays gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019interdiction.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>L&rsquo;Irlande \u00e0 nouveau \u00e0 la crois\u00e9e des chemins en mati\u00e8re de lutte antitabac<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si l\u2019Irlande a \u00e9t\u00e9 un leader dans le contr\u00f4le du tabac au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es et si le tabagisme global y a fortement diminu\u00e9, on constate n\u00e9anmoins pour la premi\u00e8re fois en 25 ans, une nouvelle augmentation de ce tabagisme chez les 15-16 ans. Le taux de fumeurs pour ce groupe d&rsquo;\u00e2ge \u00e9tait de 41 % en 1995. Il \u00e9tait tomb\u00e9 \u00e0 13 % en 2015 mais a augment\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour atteindre plus de 14 %<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>. Pour la Fondation irlandaise du c\u0153ur et d&rsquo;autres experts en sant\u00e9 publique, cela est tr\u00e8s probablement d\u00fb \u00e0 l&rsquo;effet passerelle du vapotage au tabagisme. Une enqu\u00eate diffus\u00e9e fin 2023 indiquait en effet que plus d\u2019un tiers (36%) des 13-16 ans d\u00e9claraient vapoter lors de cette enqu\u00eate. Parmi eux, la moiti\u00e9 n\u2019avait jamais fum\u00e9 auparavant et un tiers indiquait vapoter quotidiennement<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le projet de loi sur la sant\u00e9 publique (produits du tabac et produits \u00e0 inhaler la nicotine) pr\u00e9vu pour une proche entr\u00e9e en vigueur, devrait introduire l&rsquo;obligation d&rsquo;obtenir une licence annuelle pour les d\u00e9taillants souhaitant vendre des produits du tabac ou des produits d&rsquo;inhalation de la nicotine tels que les e-cigarettes. Il interdira \u00e9galement la vente de vapes aux moins de 18 ans et mettra fin \u00e0 la vente de produits du tabac et de produits du vapotage par l&rsquo;interm\u00e9diaire de distributeurs automatiques, de boutiques temporaires, comme celles des festivals de musique et des \u00e9v\u00e9nements destin\u00e9s aux enfants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les experts en sant\u00e9 publique, le gouvernement devrait aller plus loin et prendre exemple sur le Royaume-Uni en rendant ill\u00e9gale la vente de tabac et de produits du vapotage pour toute personne n\u00e9e apr\u00e8s une certaine ann\u00e9e et ainsi parvenir \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ration sans tabac et sans nicotine dans les prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mots-cl\u00e9s : Irlande, interdiction de fum\u00e9e, espaces sans tabac, restaurants, g\u00e9n\u00e9ration sans tabac, tabagisme passif, fum\u00e9e de cigarette<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>AE<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Fong GT, Hyland A, Borland R, Hammond D, Hastings G, McNeill A, Anderson S, Cummings KM, Allwright S, Mulcahy M, Howell F, Clancy L, Thompson ME, Connolly G, Driezen P. Reductions in tobacco smoke pollution and increases in support for smoke-free public places following the implementation of comprehensive smoke-free workplace legislation in the Republic of Ireland: findings from the ITC Ireland\/UK Survey. Tob Control. 2006 Jun;15 Suppl 3(Suppl 3):iii51-8. doi: 10.1136\/tc.2005.013649. PMID: 16754947; PMCID: PMC2593063.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Stallings-Smith S, Zeka A, Goodman P, Kabir Z, Clancy L (2013) \u201cReductions in Cardiovascular, Cerebrovascular, and Respiratory Mortality following the National Irish Smoking Ban: Interrupted Time-Series Analysis\u201d. PLoS ONE 8(4): e62063. doi:10.1371\/journal.pone.0062063<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.sundayworld.com\/news\/irish-news\/tanaiste-hails-anniversary-of-smoking-ban-as-ireland-faces-new-war-against-cigs-and-vapes\/a1518119153.html\">T\u00e1naiste hails anniversary of smoking ban as Ireland faces new war against cigs and vapes<\/a>, Sunday World, publi\u00e9 le 23 mars 2024, consult\u00e9 le 28 mars 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac<a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/irlande-normalisation-du-vapotage-chez-les-jeunes-adolescents\/\">, Irlande : normalisation du vapotage chez les jeunes adolescents<\/a>, publi\u00e9 le 8 novembre 2023, consult\u00e9 le 28 mars 2024<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On March 29, 2004, the Republic of Ireland became the first country in the world to ban smoking in all indoor public places, including bars and restaurants. Despite initial skepticism and strong opposition, the ban quickly emerged as a huge public health success.<\/p>","protected":false},"featured_media":12028,"template":"","tags":[],"thematique":[491,474],"class_list":["post-21407","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques","thematique-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21407"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=21407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}