{"id":21403,"date":"2024-03-28T08:34:03","date_gmt":"2024-03-28T07:34:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/royaume-uni-le-responsable-du-programme-antitabac-aurait-favorise-larrivee-de-juul-dans-le-pays\/"},"modified":"2024-03-28T08:34:03","modified_gmt":"2024-03-28T07:34:03","slug":"royaume-uni-le-responsable-du-programme-antitabac-aurait-favorise-larrivee-de-juul-dans-le-pays","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/royaume-uni-le-responsable-du-programme-antitabac-aurait-favorise-larrivee-de-juul-dans-le-pays\/","title":{"rendered":"UK: Anti-smoking program chief allegedly helped bring Juul to the country"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Une enqu\u00eate du m\u00e9dia britannique The Examination et du Times d\u00e9voile comment Martin Dockrell, responsable du programme de lutte antitabac au Royaume-Uni, aurait conseill\u00e9 en 2017 le fabricant de vapotage JUUL pour commercialiser efficacement son produit dans le pays. Des m\u00e9decins et des experts en sant\u00e9 publique ont d\u00e9clar\u00e9 que l&rsquo;approche du Royaume-Uni consistant \u00e0 promouvoir le vapotage comme une alternative plus s\u00fbre au tabagisme, une position que M. Dockrell a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner, a conduit \u00e0 une mont\u00e9e en fl\u00e8che du vapotage chez les adolescents britanniques.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Martin Dockrell a eu un d\u00eener priv\u00e9 avec Adam Bowen, cofondateur de Juul, et deux autres repr\u00e9sentants de l&rsquo;entreprise lors d&rsquo;une conf\u00e9rence sur la nicotine \u00e0 Varsovie, en Pologne, en juin 2017.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Dockrell, un alli\u00e9 de taille dans l\u2019implantation de JUUL au Royaume-Uni<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Public Health England (PHE) n&rsquo;a pas gard\u00e9 de trace de ce d\u00eener, mais des d\u00e9tails sont apparus dans les documents internes publi\u00e9s dans le cadre d&rsquo;un r\u00e8glement de plusieurs millions de dollars aux \u00c9tats-Unis concernant des all\u00e9gations de marketing aupr\u00e8s des jeunes<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. Dans des courriels internes, un cadre de JUUL a indiqu\u00e9 \u00e0 ses coll\u00e8gues que M. Dockrell  avait \u00e9t\u00e9 \u00ab <em>tr\u00e8s, tr\u00e8s favorable au lancement de JUUL au Royaume-Uni et dans l&rsquo;UE<\/em> \u00bb et avait offert des conseils sur la r\u00e9glementation du march\u00e9 britannique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dockrell aurait dit \u00e0 JUUL que l&rsquo;organisme britannique de r\u00e9glementation des m\u00e9dicaments et le PHE seraient favorables au lancement de l&rsquo;entreprise au Royaume-Uni, car \u00ab ils veulent voir un produit alternatif attrayant fabriqu\u00e9 par un fabricant de tabac moins puissant \u2013autre que les 4 majors-, selon les courriels de JUUL. En effet, Juul, en 2017, n&rsquo;\u00e9tait pas alors d\u00e9tenu par une soci\u00e9t\u00e9 de tabac. Altria, la soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re de Philip Morris USA, a en revanche investi dans cette entreprise par la suite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les documents internes indiquent que les avantages et des inconv\u00e9nients des diff\u00e9rentes voies d&rsquo;acc\u00e8s au march\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9s pendant le d\u00eener, y compris la r\u00e9glementation en tant que m\u00e9dicament et le lancement en tant que \u00ab nouveau produit du tabac \u00bb, ce qui signifierait qu&rsquo;une \u00ab approbation pr\u00e9alable \u00bb ne serait pas n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u2019autres courriels montrent que Dockrell et des repr\u00e9sentants de JUUL se sont rencontr\u00e9s \u00e0 plusieurs occasions apr\u00e8s ce d\u00eener. Dockrell a \u00e9t\u00e9 d\u00e9crit comme \u00ab <em>l&rsquo;homme de terrain pour la lutte antitabac au PHE et fortement en faveur de la cigarette \u00e9lectronique <\/em>\u00bb dans un document de 2018 intitul\u00e9 \u00ab <em>cartographie des parties prenantes<\/em> \u00bb. Dockrell et Arnott figuraient \u00e9galement dans une colonne <em>\u00ab d\u2019alli\u00e9s actuels \u00bb<\/em> dans un document sur la politique et les affaires gouvernementales de JUUL dat\u00e9 du 20 mars 2019. Le m\u00eame document \u00e9num\u00e8re les <em>\u00ab opposants actuels \u00bb<\/em>, dont le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Un changement r\u00e9cent de paradigme au Royaume-Uni <\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s avoir longtemps int\u00e9gr\u00e9 le vapotage dans sa lutte contre le tabagisme, le Royaume-Uni souhaite d\u00e9sormais renforcer la r\u00e8glementation autour de ces produits. Le gouvernement britannique a pr\u00e9sent\u00e9 d\u00e9but 2024 un ensemble de mesures pour parvenir prochainement \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ration sans tabac<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> et r\u00e9duire drastiquement la consommation de vapotage des plus jeunes. Le nouveau plan d\u2019action propose l\u2019interdiction prochaine des dispositifs jetables (puffs), la mise en place d\u2019un emballage neutre et l\u2019interdiction des \u00e9tals pour ces produits, ainsi qu\u2019une interdiction de certains ar\u00f4mes attractifs. Enfin une augmentation significative de la taxation de ces produits est int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 cet arsenal de dispositions<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>AE<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/etats-unis-des-universites-rendent-accessibles-des-documents-internes-du-fabricant-juul\/\">\u00c9tats-Unis : des universit\u00e9s rendent accessibles des documents internes du fabricant JUUL<\/a>, publi\u00e9 le 19 f\u00e9vrier 2024, consult\u00e9 le 26 mars 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/le-royaume-uni-presente-son-plan-pour-atteindre-une-generation-sans-tabac\/\">Le Royaume-Uni pr\u00e9sente son plan pour atteindre une g\u00e9n\u00e9ration sans tabac<\/a>, publi\u00e9 le 1 f\u00e9vrier 2024, consult\u00e9 le 26 mars 2024<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/le-royaume-uni-prevoit-daugmenter-la-taxation-des-cigarettes-electroniques-et-du-tabac\/\">Le Royaume-Uni pr\u00e9voit d\u2019augmenter la taxation des cigarettes \u00e9lectroniques et du tabac<\/a>, publi\u00e9 le 11 mars 2024, consult\u00e9 le 26 mars 2024<\/p>\n<hr \/>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An investigation by British media outlet The Examination and The Times reveals how Martin Dockrell, head of the UK&#039;s tobacco control program, allegedly advised vaping manufacturer JUUL in 2017 on how to effectively market its product in the country. Doctors and public health experts have said the UK&#039;s approach of promoting vaping as a safer alternative to smoking, a position Mr. Dockrell helped shape, led to a surge in vaping among British teenagers.<\/p>","protected":false},"featured_media":12020,"template":"","tags":[],"thematique":[499,516],"class_list":["post-21403","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-lobby","thematique-nouveaux-produits"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21403\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12020"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21403"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=21403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}