{"id":21388,"date":"2024-03-18T08:48:05","date_gmt":"2024-03-18T07:48:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/quebec-les-produits-du-vapotage-aromatises-toujours-accessibles-sur-internet-malgre-linterdiction\/"},"modified":"2024-03-18T08:48:05","modified_gmt":"2024-03-18T07:48:05","slug":"quebec-les-produits-du-vapotage-aromatises-toujours-accessibles-sur-internet-malgre-linterdiction","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/quebec-les-produits-du-vapotage-aromatises-toujours-accessibles-sur-internet-malgre-linterdiction\/","title":{"rendered":"Quebec: Flavored vaping products still available on the Internet despite the ban"},"content":{"rendered":"

Quatre mois apr\u00e8s l\u2019interdiction de l\u2019ensemble des ar\u00f4mes (autres que tabac) pour les produits du vapotage, ces produits aromatis\u00e9s restent tr\u00e8s facilement accessibles sur Internet selon le m\u00e9dia le journal de Qu\u00e9bec qui l\u2019a directement test\u00e9[1]<\/strong><\/a>. S\u2019il est en effet interdit au Qu\u00e9bec d\u2019acheter des produits aromatis\u00e9s, rien dans la loi n\u2019emp\u00eache l\u2019exp\u00e9dition de ces produits \u00e0 travers les provinces du Canada. Une faille r\u00e9glementaire \u00e0 laquelle il est urgent de rem\u00e9dier selon la Coalition qu\u00e9b\u00e9coise pour le contr\u00f4le du tabac. <\/em><\/p>\n

Le Qu\u00e9bec a, depuis le 31 octobre 2023, interdit les ar\u00f4mes<\/a> autres que la saveur tabac pour les cigarettes \u00e9lectroniques. La nouvelle r\u00e9glementation limite aussi la concentration en nicotine des e-liquides et la contenance des r\u00e9servoirs et des cartouches (pods)<\/em>. Elle r\u00e9glemente \u00e9galement l\u2019\u00e9tiquetage avec des obligations d\u2019informations sur les produits et leurs emballages.<\/p>\n

Outre le Qu\u00e9bec, l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, la Nouvelle-\u00c9cosse, le Nouveau-Brunswick, le Nunavut et les Territoires du Nord-Ouest interdisent \u00e9galement les ar\u00f4mes dans les produits de vapotage.<\/p>\n

Des produits accessibles sans v\u00e9rification de l\u2019\u00e2ge <\/strong><\/h2>\n

Selon le m\u00e9dia Le Journal de Qu\u00e9bec, la commande a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e par un d\u00e9taillant de l\u2019Ontario sans qu\u2019aucune v\u00e9rification n\u2019ait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e, concernant l\u2019\u00e2ge et le lieu de r\u00e9sidence. Selon la Loi f\u00e9d\u00e9rale canadienne sur le tabac et les produits de vapotage, il est interdit d\u2019exp\u00e9dier ou de livrer, \u00e0 titre on\u00e9reux, un produit du tabac d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre, sauf si l\u2019exp\u00e9dition ou la livraison est effectu\u00e9e entre des fabricants et des d\u00e9taillants. Cela ne s\u2019applique pas aux produits du vapotage qui eux, ne sont pas soumis \u00e0 cette interdiction. Si les provinces sont encourag\u00e9es \u00e0 adopter des mesures allant au-del\u00e0 des dispositions f\u00e9d\u00e9rales pour lutter contre le tabagisme ou le vapotage des jeunes, l\u2019encadrement f\u00e9d\u00e9ral n\u2019est pas suffisant pour optimiser la mise en \u0153uvre des mesures provinciales d\u00e9nonce la porte-parole de la Coalition qu\u00e9b\u00e9coise pour le contr\u00f4le du tabac, Flory Doucas qui demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de rapidement r\u00e9agir pour contrer ces contournements.<\/p>\n

Tr\u00e8s peu de temps apr\u00e8s l\u2019interdiction, des d\u00e9taillants qu\u00e9b\u00e9cois ont modifi\u00e9 leur statut pour devenir des \u00e9piceries leur permettant de vendre des \u00ab rehausseurs de saveur \u00bb, destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre m\u00e9lang\u00e9s aux e-liquides au go\u00fbt tabac[2]<\/a>. Ce nouveau statut est \u00e9galement probl\u00e9matique car cela permet d\u00e9sormais aux mineurs de rentrer \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des enseignes, ce qui n\u2019\u00e9tait pas possible en tant que magasin sp\u00e9cialis\u00e9. Le ministre de la sant\u00e9 avait alors promis que des agents du minist\u00e8re allaient analyser ces situations et proc\u00e9der si besoin \u00e0 des inspections pour que la loi soit respect\u00e9e.<\/p>\n

Port\u00e9e par de plus en plus de villes, \u00e9tats ou pays dans le monde pour prot\u00e9ger les plus jeunes, l\u2019interdiction des ar\u00f4mes pour les produits du vapotage suscite de vives indignations de la part de l\u2019industrie du vapotage qui s\u2019inqui\u00e8te du manque \u00e0 gagner.<\/p>\n

Mots-cl\u00e9s : Qu\u00e9bec, ar\u00f4mes, Canada, Internet, vapotage, cigarettes \u00e9lectroniques, e-liquide<\/strong><\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n

AE<\/i><\/b><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Nicolas Saint-Pierre, Vente en ligne: les vapoteuses aromatis\u00e9es toujours facilement accessibles<\/a>, le journal de Qu\u00e9bec, publi\u00e9 le 6 mars 2024, consult\u00e9 le 14 mars 2024<\/p>\n

[2]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, Au Qu\u00e9bec, les magasins de vapotage contournent l\u2019interdiction des ar\u00f4mes<\/a>, publi\u00e9 le 14 janvier 2024, consult\u00e9 le 14 mars 2024<\/p>\n

Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Four months after the ban on all flavors (other than tobacco) for vaping products, these flavored products remain very easily accessible online, according to the Quebec newspaper, which tested them directly. While it is indeed prohibited in Quebec to purchase flavored products, nothing in the law prevents the shipment of these products across Canadian provinces. This is a regulatory loophole that urgently needs to be addressed, according to the Quebec Coalition for Tobacco Control.<\/p>","protected":false},"featured_media":19677,"template":"","tags":[],"thematique":[502,516],"class_list":["post-21388","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice","thematique-nouveaux-produits"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21388"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=21388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}