{"id":21294,"date":"2023-12-15T08:53:33","date_gmt":"2023-12-15T07:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/interdiction-menthol-repoussee-etats-unis\/"},"modified":"2023-12-15T08:53:33","modified_gmt":"2023-12-15T07:53:33","slug":"interdiction-menthol-repoussee-etats-unis","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/interdiction-menthol-repoussee-etats-unis\/","title":{"rendered":"Menthol ban delayed again in the United States"},"content":{"rendered":"

L\u2019organisation am\u00e9ricaine Truth Initiative a exprim\u00e9 ses inqui\u00e9tudes[1]<\/strong><\/a> sur le retard pris par l’administration Biden pour finaliser les r\u00e8gles visant \u00e0 supprimer le menthol comme ar\u00f4me caract\u00e9risant dans les cigarettes et \u00e0 \u00e9liminer tous les ar\u00f4mes caract\u00e9risants dans les cigares. Le d\u00e9lai initialement pr\u00e9vu pour ces textes, fix\u00e9 \u00e0 ao\u00fbt 2023, a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9 \u00e0 mars 2024.<\/em><\/p>\n

En avril 2021, la Food and Drug Administration (FDA) a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019interdire les cigarettes menthol\u00e9es et les cigares aromatis\u00e9s. Il s\u2019agissait de la premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019un long processus r\u00e9glementaire pour retirer du march\u00e9 les produits concern\u00e9s. D\u00e9but d\u00e9cembre, la Maison-Blanche a mis \u00e0 jour le site web de son Bureau de l’information et des affaires r\u00e9glementaires pour indiquer que l’interdiction d\u00e9finitive du menthol n’interviendrait pas avant le mois de mars 2024 au plus t\u00f4t. A cette date, il est pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019il faudra pr\u00e9voir encore des ann\u00e9es pour que les produits menthol\u00e9s disparaissent des rayons des magasins.<\/p>\n

Les experts en sant\u00e9 publique craignent que le report de la d\u00e9cision co\u00efncidant avec une ann\u00e9e \u00e9lectorale n’entra\u00eene, une fois de plus, l’inaction du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 ce sujet.<\/p>\n

L\u2019attente d\u2019une d\u00e9cision d\u2019adoption et d\u2019application depuis une d\u00e9cennie li\u00e9e \u00e0 une opposition constante de l\u2019industrie<\/strong><\/h2>\n

L’American Heart Association et d’autres organisations de sant\u00e9 publique, telles que l’American Lung Association et la Campaign for Tobacco-Free Kids (CTFK), demandent depuis plus de dix ans l\u2019interdiction des produits du tabac au menthol, une mesure jug\u00e9e essentielle en termes de sant\u00e9 publique.<\/p>\n

En 2011, le comit\u00e9 consultatif scientifique des produits du tabac de la Food and Drug Administration (FDA) a conclu que l’arr\u00eat de la vente de cigarettes menthol\u00e9es am\u00e9liorerait la sant\u00e9 publique. Puis, en 2013, la FDA a men\u00e9 une \u00e9tude interne r\u00e9v\u00e9lant que le menthol renfor\u00e7ait l’accoutumance et la d\u00e9pendance au tabac et augmentait la probabilit\u00e9 que les gens commencent \u00e0 fumer et deviennent des consommateurs r\u00e9guliers.<\/p>\n

Pour Yolonda Richardson, directrice de CTFK : \u00ab il n’y a absolument aucune raison de retarder la mise en \u0153uvre d\u2019une mesure \u00e9tudi\u00e9e pendant plus de 12 ans et qui est essentielle \u00e0 l’\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 et au programme Cancer Moonshot du pr\u00e9sident<\/em> \u00bb. L\u2019organisation note que l\u2019annonce de ce d\u00e9lai survient deux semaines seulement apr\u00e8s que l’industrie du tabac et plusieurs de ses lobbyistes ont rencontr\u00e9<\/a> des hauts fonctionnaires \u00e0 la Maison Blanche[2]<\/a>.<\/p>\n

Le calendrier public des r\u00e9unions de l’administration Biden sur les mesures r\u00e9glementaires montre qu’au cours du mois dernier (novembre 2023), 41 r\u00e9unions ont \u00e9t\u00e9 programm\u00e9es concernant la r\u00e9glementation du menthol ; 38 ont eu lieu avec des repr\u00e9sentants de l’industrie du tabac et de leurs alli\u00e9s, tandis que les trois autres ont eu lieu avec des repr\u00e9sentants d\u2019organisations de sant\u00e9 publique.<\/p>\n

Selon les derni\u00e8res donn\u00e9es de la Commission f\u00e9d\u00e9rale du commerce, les cigarettes menthol\u00e9es repr\u00e9sentent aujourd’hui 37 % du march\u00e9 des cigarettes et sont consomm\u00e9es principalement par les adolescents, les jeunes adultes, les femmes et les afro-am\u00e9ricains en raison d\u2019un marketing cibl\u00e9 et agressif de la part de l\u2019industrie du tabac. Une interdiction du menthol aurait des r\u00e9percussions non significatives pour les cigarettiers. Les fabricants de tabac ont d\u00e9ploy\u00e9 des efforts consid\u00e9rables au niveau des \u00c9tats et au niveau local pour lutter contre les mesures restrictives concernant le menthol et les produits du tabac aromatis\u00e9s.<\/p>\n

Les associations de sant\u00e9 pr\u00e9cisent que ce retard se traduira in\u00e9vitablement par un plus grand nombre de fumeurs et de vies perdues. Entre 1980 et 2018, la pr\u00e9sence de cigarettes menthol\u00e9es sur le march\u00e9 a contribu\u00e9 \u00e0 hauteur de 10,1 millions de fumeurs suppl\u00e9mentaires et a provoqu\u00e9 le d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9 \u00e9vitable de 378 000 personnes aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n

Des contournements d\u00e9j\u00e0 en place dans certains \u00e9tats<\/strong><\/h2>\n

Les cigarettes menthol\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 interdites en Californie , \u00e0 la suite d\u2019une longue bataille avec l\u2019industrie du tabac en 2022. De nouveaux produits contenant des agents synth\u00e9tiques rafraichissants et explicitement \u00e9tiquet\u00e9s comme \u00ab non menthol\u00e9s \u00bb ont alors \u00e9t\u00e9 fortement promus chez les d\u00e9taillants de tabac aupr\u00e8s des anciens fumeurs de menthol. Ces cigarettes \u00ab rafra\u00eechissantes \u00bb ont un emballage proche de celui des cigarettes menthol\u00e9es traditionnelles. Les couleurs de ces emballages comme le vert vif et le bleu sont typiquement associ\u00e9s \u00e0 la commercialisation de divers types de produits menthol\u00e9s. Les analyses en laboratoire de ces produits ont en outre montr\u00e9 que plusieurs agents synth\u00e9tisants refroidissants avaient \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s dans les marques de cigarettes, majoritairement dans les filtres afin d’\u00e9voquer la \u00ab fra\u00eecheur \u00bb de l’ar\u00f4me du menthol. Ces constats rappellent l\u2019importance de mettre en place une interdiction compl\u00e8te et de v\u00e9rifier \u00e0 la bonne application de la l\u00e9gislation pour \u00e9viter tout contournement de la part de l\u2019industrie du tabac.<\/p>\n

Mots-cl\u00e9s : Menthol, \u00c9tats-Unis, interdiction, lobby, industrie du tabac, ing\u00e9rence<\/strong><\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n

AE<\/i><\/b><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Communiqu\u00e9 de presse, Truth Initiative Urges Swift Action to Prevent Delay in Removing Menthol and Cigar Flavors, Citing Serious Health Implications<\/a>, Truth Initiative, publi\u00e9 le 6 d\u00e9cembre 2023, consult\u00e9 le 12 d\u00e9cembre 2023<\/p>\n

[2]<\/a> Communiqu\u00e9 de presse, White House Delay in Finalizing Menthol Cigarette Rule Benefits Big Tobacco at the Expense of Black Lives<\/a>, CTFK, publi\u00e9 le 6 d\u00e9cembre 2023, consult\u00e9 le 12 d\u00e9cembre 2023<\/p>\n

[3]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, Les strat\u00e9gies de l\u2019industrie du tabac pour contourner l\u2019interdiction du menthol aux \u00c9tats-Unis<\/a>, publi\u00e9 le 14 ao\u00fbt 2023, consult\u00e9 le 12 d\u00e9cembre 2023<\/p>\n

Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The US-based Truth Initiative has expressed concern about the Biden administration's delay in finalizing rules to remove menthol as a characterizing flavor from cigarettes and eliminate all characterizing flavors from cigars. The deadline for these regulations, originally set for August 2023, has been pushed back to March 2024.<\/p>","protected":false},"featured_media":19738,"template":"","tags":[],"thematique":[502,499],"class_list":["post-21294","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice","thematique-lobby"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21294\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19738"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21294"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=21294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}