{"id":21153,"date":"2023-08-18T08:00:24","date_gmt":"2023-08-18T06:00:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/japan-tobacco-international-renforce-sa-presence-dans-le-caucase-et-menace-les-progres-de-lutte-antitabac-dans-la-region\/"},"modified":"2023-08-18T08:00:24","modified_gmt":"2023-08-18T06:00:24","slug":"japan-tobacco-international-renforce-sa-presence-dans-le-caucase-et-menace-les-progres-de-lutte-antitabac-dans-la-region","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/japan-tobacco-international-renforce-sa-presence-dans-le-caucase-et-menace-les-progres-de-lutte-antitabac-dans-la-region\/","title":{"rendered":"Japan Tobacco International Strengthens Presence in Caucasus, Threatens Tobacco Control Progress in the Region"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><em>Japan Tobacco International (JTI) a annonc\u00e9 un accord pour la fabrication de ses marques de cigarettes en Azerba\u00efdjan en vue de leur exportation vers la G\u00e9orgie. Dans le cadre de ce nouvel accord, les marques de JTI seront fabriqu\u00e9es par le cigarettier azerba\u00efdjanais Tabaterra, qui produit \u00e9galement des cigarettes pour British American Tobacco et Imperial Brands.<\/em><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Dans le cadre de ce partenariat, des marques mondialement connues telles que Winston, Camel et Sobranie, vendues en G\u00e9orgie et appartenant \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 JTI, seront d\u00e9sormais produites par Tabaterra en Azerba\u00efdjan. L&rsquo;objectif de l\u2019accord semble \u00eatre de fournir plus rapidement des cigarettes aux G\u00e9orgiens<a href=\"applewebdata:\/\/DF82BDE5-151C-41CF-81A4-9FB0DCBEFAD1#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. L&rsquo;expansion du cigarettier sur le march\u00e9 g\u00e9orgien menace les progr\u00e8s r\u00e9cents en mati\u00e8re de r\u00e9duction du tabagisme dans un pays qui a connu et conna\u00eet encore l&rsquo;un des taux de tabagisme les plus \u00e9lev\u00e9s d&rsquo;Europe. En outre, l\u2019accord contredit les affirmations de JTI selon lesquelles le cigarettier soutiendrait les objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) des Nations unies.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Une expansion qui menace les progr\u00e8s de la lutte antitabac en G\u00e9orgie<\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">En 2020, on estimait qu&rsquo;environ 29 % des G\u00e9orgiens adultes, consommaient du tabac, la pr\u00e9valence \u00e9tant particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e parmi les hommes : 55 %.  Alors que les taux de tabagisme en G\u00e9orgie demeurent parmi les plus \u00e9lev\u00e9s de la r\u00e9gion europ\u00e9enne de l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS), ils sont n\u00e9anmoins en baisse constante depuis 2000, et cette tendance \u00e0 la baisse devrait se poursuivre jusqu&rsquo;en 2025.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Une partie de cette baisse continue est attribuable aux modifications de la l\u00e9gislation antitabac du pays adopt\u00e9es en 2017, dont les premi\u00e8res mesures sont entr\u00e9es en vigueur en 2018. L\u2019actuelle l\u00e9gislation de lutte contre le tabagisme est d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une les plus compl\u00e8tes de la R\u00e9gion europ\u00e9enne de l\u2019OMS.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Une s\u00e9rie de nouvelles mesures ont \u00e9t\u00e9 introduites et ont consid\u00e9rablement renforc\u00e9 la mise en \u0153uvre des dispositions de la Convention-cadre de l\u2019OMS pour la lutte antitabac (CCLAT). Celles-ci concernent le d\u00e9veloppement de lieux sans tabac, l\u2019introduction du paquet neutre pour les produits du tabac, y compris le tabac chauff\u00e9, ainsi qu\u2019une interdiction de la publicit\u00e9, de la promotion et du parrainage en faveur du tabac incluant la suppression des \u00e9tals des produits sur les lieux de vente de m\u00eame que l\u2019interdiction de la vente de produits du tabac en ligne. Elle a \u00e9galement renforc\u00e9 la r\u00e9glementation des nouveaux produits du tabac et de la nicotine en classant les produits du vapotage contenant de la nicotine comme des produits du tabac. Cependant, en raison de la forte ing\u00e9rence de l\u2019industrie du tabac, plusieurs mesures ont \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9es, notamment la l\u00e9gislation sur les emballages neutres pour le tabac, report\u00e9e de janvier 2018 \u00e0 janvier 2024.<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Un partenariat qui va \u00e0 l\u2019encontre des engagements de JTI pour un d\u00e9veloppement durable <\/strong><\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">En plus de menacer la sant\u00e9 publique en G\u00e9orgie, le nouvel accord de JTI va \u00e0 l\u2019encontre de son engagement affirm\u00e9 envers les objectifs du d\u00e9veloppement durable (ODD). Dans son rapport int\u00e9gr\u00e9 2021, le fabricant a identifi\u00e9 neuf ODD auxquels le fabricant affirme contribuer par son activit\u00e9. En r\u00e9alit\u00e9, au moins cinq de ces ODD sont mis \u00e0 mal par le fabricant : l\u2019Objectif 3 : bonne sant\u00e9 et bien-\u00eatre, l\u2019objectif 10 : r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s, les objectifs 12 consommation et production responsables, l\u2019objectif 13 : mesures relatives \u00e0 la lutte contre le changement climatique et 15 : vie terrestre et d\u00e9veloppement durable. Ce nouvel accord est ainsi de nature \u00e0 aggraver l\u2019impact n\u00e9gatif du cigarettier au regard des ODD.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\">Sur son site internet, la pr\u00e9servation de l\u2019environnement et le soutien aux populations pr\u00e9caires sont les arguments majeurs de la communication de responsabilit\u00e9 sociale (RSE) de Japan Tobacco. Ce dernier met en avant les financements et actions qu\u2019il soutient dans une strat\u00e9gie d\u2019image d\u2019autant plus indispensable que la l\u00e9gislation lui interdit toute autre forme de publicit\u00e9, de promotion et de parrainage<a href=\"applewebdata:\/\/DF82BDE5-151C-41CF-81A4-9FB0DCBEFAD1#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.  En faisant conna\u00eetre son engagement en faveur de la RSE et des ODD, le cigarettier s\u2019efforce de rester une entreprise attrayante pour les investisseurs et de convaincre les d\u00e9cideurs politiques et le public qu&rsquo;elle est une entreprise socialement responsable. L\u2019expansion du cigarettier dans la r\u00e9gion et le d\u00e9veloppement de la fabrication de cigarettes, soulignent la r\u00e9elle finalit\u00e9 poursuivie qui est celle de faire des profits.  Les objectifs de Japan Tobacco ont du reste \u00e9t\u00e9 clairement \u00e9nonc\u00e9s dans une <a href=\"https:\/\/www.jti.co.jp\/investors\/library\/presentation\/2023_online\/pdf\/20230508_07.pdf\">pr\u00e9sentation<\/a> faite aux investisseurs en mai 2023, dont l\u2019une des diapositives \u00e9tait intitul\u00e9e \u00ab Combustibles : Maximiser la croissance rentable \u00bb.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: justify;\"><strong>Mots-cl\u00e9s : G\u00e9orgie, Azerba\u00efdjan, Japan Tobacco International, ODD, RSE.<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>AE<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"applewebdata:\/\/DF82BDE5-151C-41CF-81A4-9FB0DCBEFAD1#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/exposetobacco.org\/news\/jti-sdg-public-health\/\">JTI\u2019s New Manufacturing Deal Is an Affront to the SDGs and Public Health<\/a>, Expose Tobacco, publi\u00e9 le 10 ao\u00fbt 2023, consult\u00e9 le 16 ao\u00fbt 2023<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"applewebdata:\/\/DF82BDE5-151C-41CF-81A4-9FB0DCBEFAD1#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/japan-tobacco-communique-activement-sur-ses-activites-de-rse-dans-les-medias-japonais\/\">Japan Tobacco communique activement sur ses activit\u00e9s de RSE dans les m\u00e9dias japonais<\/a>, publi\u00e9 le 5 octobre 2022, consult\u00e9 le 16 ao\u00fbt 2023<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japan Tobacco International (JTI) has announced an agreement to manufacture its cigarette brands in Azerbaijan for export to Georgia.<\/p>","protected":false},"featured_media":19641,"template":"","tags":[],"thematique":[499],"class_list":["post-21153","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-lobby"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21153\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21153"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=21153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}