{"id":21121,"date":"2023-07-14T08:00:52","date_gmt":"2023-07-14T06:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/utilisation-dagents-synthetiques-dans-les-sachets-de-nicotine-aux-etats-unis-pour-contourner-la-reglementation-sur-les-aromes\/"},"modified":"2023-07-14T08:00:52","modified_gmt":"2023-07-14T06:00:52","slug":"utilisation-dagents-synthetiques-dans-les-sachets-de-nicotine-aux-etats-unis-pour-contourner-la-reglementation-sur-les-aromes","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/utilisation-dagents-synthetiques-dans-les-sachets-de-nicotine-aux-etats-unis-pour-contourner-la-reglementation-sur-les-aromes\/","title":{"rendered":"Use of synthetic agents in nicotine pouches in the United States to circumvent flavor regulations"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>L\u2019utilisation de la mention \u00ab Conforme \u00e0 l\u2019interdiction des ar\u00f4mes \u00bb sur certains sachets de nicotine de la marque Zyn masque l\u2019utilisation d\u2019agents synth\u00e9tiques rafra\u00eechissants mais sans saveur, dans l\u2019objectif suppos\u00e9 de contourner les r\u00e9glementations sur les ar\u00f4mes caract\u00e9risants aux Etats-Unis. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019interdiction des ar\u00f4mes caract\u00e9risants au menthol dans les cigarettes et les cigares a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e aux Etats-Unis le <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/etats-unis-fda-interdisent-cigarettes-menthol\/\">29 avril 2021<\/a>, mais devrait n\u00e9cessiter encore plusieurs ann\u00e9es avant de devenir <a href=\"120%20organisations%20appellent%20l%E2%80%99ONU%20%C3%A0%20recommander%20l%E2%80%99interdiction%20du%20menthol%20aux%20%C3%89tats-Unis\">effective<\/a> au niveau f\u00e9d\u00e9ral. Certains \u00e9tats (Californie, Massachussets\u2026) et localit\u00e9s (<a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/linterdiction-des-aromes-pour-les-produits-de-la-nicotine-fait-son-chemin-aux-etats-unis\/\">386 collectivit\u00e9s locales<\/a> au 31 d\u00e9cembre 2022) ont toutefois anticip\u00e9 sur cette l\u00e9gislation et ont d\u00e9j\u00e0 interdit ces ar\u00f4mes, y compris dans les cigarettes \u00e9lectroniques, les snuff<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> et les snus<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>. Ces r\u00e9glementations locales ne concernent actuellement pas les sachets de nicotine<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a> (<em>pouches<\/em>), qui ne contiennent pas de tabac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Constatant l\u2019apparition de mentions du type \u00ab Conforme \u00e0 l\u2019interdiction des ar\u00f4mes \u00bb (<em>\u00ab Flavour-ban approved \u00bb<\/em>) ou \u00ab sans ar\u00f4mes \u00bb (<em>\u00ab unflavoured \u00bb<\/em>) sur certaines r\u00e9f\u00e9rences de sachets de nicotine de la marque Zyn, une \u00e9quipe de chercheurs a conduit une \u00e9tude sur la composition chimique de ces produits<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>. Elle a mis en \u00e9vidence la pr\u00e9sence d\u2019agents synth\u00e9tiques rafra\u00eechissants dans certains de ces sachets de nicotine.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Pr\u00e9sence d\u2019agents synth\u00e9tiques rafra\u00eechissants<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les chercheurs ont test\u00e9 deux r\u00e9f\u00e9rences de sachets de nicotine Zyn comportant la mention \u00ab Conforme \u00e0 l\u2019interdiction des ar\u00f4mes \u00bb ou \u00ab sans ar\u00f4mes \u00bb (Zyn Chill et Zyn Smooth), en les comparant \u00e0 d\u2019autres r\u00e9f\u00e9rences au menthol de la m\u00eame marque (Cool Mint, Peppermint, Spearmint and Menthol). Ils ont d\u2019abord soumis ces produits \u00e0 une analyse de la microfluorim\u00e9trie calcique, puis \u00e0 une analyse par chromatographie gazeuse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces analyses ont mis en \u00e9vidence la pr\u00e9sence de WS-3, un agent synth\u00e9tique rafra\u00eechissant d\u00e9riv\u00e9 du menthol et sans odeur, dans les sachets de nicotine Zyn Chill, mais aussi dans les sachets de nicotine des r\u00e9f\u00e9rences Zyn Peppermint et Zyn Spearmint. Cet agent synth\u00e9tique n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 dans la r\u00e9f\u00e9rence des produits de la marque Zyn Smooth.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La particularit\u00e9 du WS-3 est d\u2019activer les r\u00e9cepteurs TRPM8 (sensation de fra\u00eecheur ou de menthol) et TRPA1 (irritation par le menthol), tout en r\u00e9duisant la sensation d\u2019irritation typique du menthol. Les sachets de nicotine Zyn Chill se sont ainsi r\u00e9v\u00e9l\u00e9s plus efficaces que ceux de Zyn Cool Mint (+39 %) et de Zyn Peppermint (+53 %) pour activer les r\u00e9cepteurs TRPM8, confirmant ainsi la pr\u00e9sence d\u2019un agent menthol\u00e9 ; en revanche, ils activaient moins fortement les r\u00e9cepteurs TRPA1, et produisaient donc une moindre irritation que les deux autres marques.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Une possible faille de la r\u00e9glementation sur les ar\u00f4mes<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019effet rafra\u00eechissant de la menthe a \u00e9t\u00e9 amplement <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/article\/strategie-cigarettiers-menthol-interdiction-mai-2020\/\">d\u00e9montr\u00e9<\/a> comme un facilitateur de l\u2019initiation et du maintien de la d\u00e9pendance tabagique, en ce qu\u2019il r\u00e9duit la sensation d\u2019\u00e2pret\u00e9 provoqu\u00e9e par la fum\u00e9e du tabac. Ce constat a conduit depuis plusieurs d\u00e9cennies les industriels du tabac \u00e0 fortement promouvoir les produits du tabac et de la nicotine menthol\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La perspective d\u2019une interdiction \u00e0 terme des ar\u00f4mes, et notamment des ar\u00f4mes menthol\u00e9s, aurait pouss\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/pourparlers-rachat-swedish-match-snus-philip-morris\/\">Swedish Match<\/a>, fabricant de Zyn rachet\u00e9 en d\u00e9cembre 2022 par Philip Morris International (PMI), \u00e0 anticiper cette l\u00e9gislation \u00e0 l\u2019aide de mentions sugg\u00e9rant des produits ne comportant pas d\u2019ar\u00f4mes. Pourtant en d\u00e9pit de ces mentions, les r\u00e9sultats des chercheurs montrent bien qu\u2019un agent rafra\u00eechissant simulant l\u2019effet du menthol a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9 au produit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces agents synth\u00e9tiques rafra\u00eechissants ont \u00e9t\u00e9 notamment reconnus comme des ar\u00f4mes chimiques par la Flavour Extracts Manufacturers Association (FEMA), une organisation \u00e9manant de l\u2019industrie du tabac d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9valuation de la s\u00e9curit\u00e9 des ar\u00f4mes. Il ne peut \u00eatre ignor\u00e9 du fabricant Swedish Match\/ PMI.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u00e9j\u00e0 largement utilis\u00e9s dans le secteur des cigarettes \u00e9lectroniques, ces agents synth\u00e9tiques n\u2019avaient pas encore \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s sur le segment des sachets de nicotine. Ils apparaissent comme de possibles failles dans la r\u00e9glementation des ar\u00f4mes, les industriels du tabac ayant d\u00e9j\u00e0 con\u00e7u <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/interdiction-du-menthol-quand-lindustrie-contourne-la-reglementation\/\">plusieurs m\u00e9thodes<\/a> pour contourner ce type de r\u00e9glementation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Pour en savoir davantage sur les sachets de nicotine, lire notre <\/em><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/article\/les-sachets-de-nicotine-nouvelle-opportunite-marketing-pour-lindustrie-du-tabac\/\"><em>d\u00e9cryptage<\/em><\/a><em>. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mots-cl\u00e9s : sachets de nicotine, pouches, agents rafra\u00eechissants, menthol, Zyn, Swedish Match, PMI.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>MF<\/strong><\/em><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Tabac \u00e0 priser.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Sachets de tabac qui se placent entre la gencive et la l\u00e8vre.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Sachets de nicotine qui se placent entre la gencive et la l\u00e8vre, souvent confondus avec les snus.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Jabba SV, Erythropel HC, Woodrow JG, et al. <a href=\"https:\/\/tobaccocontrol.bmj.com\/content\/early\/2023\/06\/27\/tc-2023-058035\"><em>Synthetic cooling agent in oral nicotine pouch products marketed as \u2018Flavour-Ban Approved\u2019<\/em><\/a>, Tobacco Control, Published Online First: 28 June 2023. doi: 10.1136\/tc-2023-05803.<a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The use of the &quot;Flavor Ban Compliant&quot; label on certain Zyn brand nicotine pouches disguises the use of synthetic, flavorless cooling agents, with the alleged aim of circumventing characteristic flavor regulations in the United States.<\/p>","protected":false},"featured_media":21122,"template":"","tags":[],"thematique":[502],"class_list":["post-21121","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/21121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21121"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=21121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}