{"id":20889,"date":"2022-12-20T09:00:38","date_gmt":"2022-12-20T08:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/italie-japan-tobacco-poursuivi-pour-avoir-continue-a-commercialiser-des-cigarettes-au-menthol\/"},"modified":"2022-12-20T09:00:38","modified_gmt":"2022-12-20T08:00:38","slug":"italie-japan-tobacco-poursuivi-pour-avoir-continue-a-commercialiser-des-cigarettes-au-menthol","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/italie-japan-tobacco-poursuivi-pour-avoir-continue-a-commercialiser-des-cigarettes-au-menthol\/","title":{"rendered":"Italy: Japan Tobacco sued for continuing to sell menthol cigarettes"},"content":{"rendered":"

Les douanes italiennes contestent une d\u00e9cision qui avait autoris\u00e9 Japan Tobacco International (JTI) \u00e0 r\u00e9introduire deux marques de cigarettes aromatis\u00e9es au menthol.<\/em><\/p>\n

La commercialisation de cigarettes au menthol est interdite dans l\u2019Union Europ\u00e9enne depuis le 20 mai 2020. De nombreux signalements de contournement<\/a> de cette mesure par les industriels du tabac ont cependant \u00e9t\u00e9 signal\u00e9s depuis, comme l\u2019a montr\u00e9 une \u00e9tude danoise publi\u00e9e dans Tobacco Control<\/em>[1]<\/a>. L\u2019interdiction ne porte en effet que sur les \u00ab ar\u00f4mes caract\u00e9ristants \u00bb des cigarettes, une d\u00e9finition jug\u00e9e trop vague et difficile \u00e0 appliquer selon les acteurs de la lutte contre le tabagisme.<\/p>\n

Les douanes font appel d\u2019une d\u00e9cision favorable \u00e0 JTI <\/strong><\/h2>\n

Dans les mois qui suivirent cette interdiction, JTI a lanc\u00e9 en Europe 66 marques de cigarettes contenant un ar\u00f4me menthol\u00e9, mais sans mention l\u2019indiquant. En Italie, l\u2019Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) a alors fait analyser certaines de ces marques par le laboratoire Mario Negri, situ\u00e9 \u00e0 Milan et sp\u00e9cialis\u00e9 sur les questions de tabac. Celui-ci a confirm\u00e9 une pr\u00e9sence de menthol sup\u00e9rieure \u00e0 celle des cigarettes standard dans des cigarettes commercialis\u00e9es par JTI sous les marques Camel et Winston[2]<\/a>.<\/p>\n

Les douanes italiennes ont \u00e0 leur tour fait analyser ces marques dans un laboratoire de Palerme, et ont ordonn\u00e9 le retrait du march\u00e9 de ces r\u00e9f\u00e9rences. JTI a contest\u00e9 cette d\u00e9cision en justice, sous motif que ce laboratoire sicilien n\u2019\u00e9tait pas agr\u00e9\u00e9 par la Commission Europ\u00e9enne pour r\u00e9aliser des analyses de cigarettes au menthol. Le Tribunal administratif r\u00e9gional de Rome a suivi le raisonnement du cigarettier et autoris\u00e9, en septembre 2022, la remise en vente des marques vis\u00e9es. Bien que JTI n\u2019ait pas encore r\u00e9introduit lesdites marques, les douanes italiennes viennent de faire appel de cette d\u00e9cision, le d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 \u00e9tant attendu d\u00e9but 2023. En France et au Royaume-Uni, c\u2019est sous la marque Camel Fresh que JTI a r\u00e9introduit des cigarettes menthol\u00e9es.<\/p>\n

Deux marques de British American Tobacco aussi mises en cause <\/strong><\/h2>\n

D\u00e9but 2022, les douanes italiennes avaient fait analyser des cigarettes commercialis\u00e9es par British American Tobacco (BAT), et avaient \u00e9galement demand\u00e9 le retrait des marques Lucky Strike Eclipse et Rothmans of London Surround King Size. Apr\u00e8s avoir accept\u00e9, en juin 2022, de modifier le contenu de ces cigarettes, BAT a toutefois pu maintenir ces r\u00e9f\u00e9rences sur le march\u00e9.<\/p>\n

\u00ab Le probl\u00e8me est que la loi ne devrait laisser aucun doute sur la quantit\u00e9 de menthol autoris\u00e9e. Il devrait y avoir une limite quantitative pour les ar\u00f4mes au menthol dans les cigarettes \u00bb<\/em>, a d\u00e9clar\u00e9 Maria Sofia Cattaruzza, pr\u00e9sidente de la Soci\u00e9t\u00e9 italienne de tabacologie (SIT), qui soulignait l\u2019importance de cette d\u00e9cision de justice. Comme d\u2019autres additifs non d\u00e9clar\u00e9s dans la composition des cigarettes, tels la r\u00e9glisse ou le miel, le menthol reste l\u2019un des ingr\u00e9dients les plus utilis\u00e9s par l\u2019industrie du tabac, \u00e0 des teneurs r\u00e9duites afin de ne pas figurer parmi les \u00ab ar\u00f4mes caract\u00e9risants \u00bb . De nombreuses \u00e9tudes ont en effet d\u00e9montr\u00e9 que la pr\u00e9sence de menthol facilite l\u2019initiation au tabagisme et l\u2019installation d\u2019une d\u00e9pendance plus s\u00e9v\u00e8re \u00e0 la nicotine[3]<\/a>.<\/p>\n

Pour aller plus loin et mieux comprendre les enjeux de l\u2019interdiction des ar\u00f4mes au menthol, lire notre d\u00e9cryptage<\/a>.<\/p>\n

Mots-cl\u00e9s : Italie, menthol, JTI, BAT, OCCRP<\/strong><\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n

MF<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Brink A, Glahn AS, Kjaer NT, Tobacco companies\u2019 exploitation of loopholes in the EU ban on menthol cigarettes: a case study from Denmark<\/em><\/a>, Tob Control Published Online First: 21 March 2022. doi: 10.1136\/tobaccocontrol-2021-057213<\/p>\n

[2]<\/a> Cerantola A, Big Tobacco, Italy in Court After Ban on Menthol Cigarettes Following OCCRP Expos\u00e9<\/em><\/a>, OCCRP, publi\u00e9 le 15 d\u00e9cembre 2022, consult\u00e9 le 16 d\u00e9cembre 2022.<\/p>\n

[3]<\/a> Wickham R, The Biological Impact of Menthol on Tobacco Dependence<\/em><\/a>, Nicotine & Tobacco Research, Vol. 22(10), Oct 2020, 1676\u20131684.<\/p>\n

Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Italy, customs officials are challenging a decision that allowed Japan Tobacco International (JTI) to reintroduce two brands of menthol-flavored cigarettes.<\/p>","protected":false},"featured_media":11320,"template":"","tags":[],"thematique":[502,516],"class_list":["post-20889","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice","thematique-nouveaux-produits"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20889"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}