{"id":20884,"date":"2022-12-12T09:44:28","date_gmt":"2022-12-12T08:44:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/nouvelle-zelande-wellington-etend-ses-espaces-sans-tabac-et-sans-vapotage\/"},"modified":"2022-12-12T09:44:28","modified_gmt":"2022-12-12T08:44:28","slug":"nouvelle-zelande-wellington-etend-ses-espaces-sans-tabac-et-sans-vapotage","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/nouvelle-zelande-wellington-etend-ses-espaces-sans-tabac-et-sans-vapotage\/","title":{"rendered":"New Zealand: Wellington expands its tobacco-free and vaping-free spaces"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Le conseil municipal de Wellington \u00e9tend ses espaces sans tabac et sans vapotage dans les lieux ext\u00e9rieurs d&rsquo;accueil et de restauration situ\u00e9s sur le domaine publics (bars, restaurants, aires de pique-nique) dans la perspective de Smokefree Aotearoa 2025<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 partir de mars 2023, tous les lieux ext\u00e9rieurs o\u00f9 l&rsquo;on peut manger, domaine public, terrains appartenant au conseil municipal, deviendront sans tabac et sans vapotage. Cette interdiction viendra s&rsquo;ajouter \u00e0 la liste des nombreux lieux sans tabac de la ville, qui comprend notamment des plages, des terrains de jeux, des arr\u00eats de bus et des terrains de sport.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9lue en charge de la sant\u00e9, Helen Jones, affirme que cette d\u00e9cision traduit la contribution de Wellington au mouvement national actuel. Selon elle, l\u2019approche est \u00e9ducative et consiste \u00e0 encourager positivement les zones sans tabac et sans vapotage et \u00e0 montrer les b\u00e9n\u00e9fices sanitaires sociaux et environnementaux de cette interdiction.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La baisse du taux de tabagisme dans la population globale de la Nouvelle-Z\u00e9lande \u00e0 8 % place le pays parmi les pr\u00e9valences les plus faibles au monde et le pays devrait parvenir \u00e0 son objectif de g\u00e9n\u00e9ration sans tabac dans les temps.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Les espaces sans tabac, une mesure efficace pour parvenir \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ration sans tabac<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le gouvernement s&rsquo;est fix\u00e9 pour objectif de parvenir \u00e0 une g\u00e9n\u00e9ration sans tabac d&rsquo;ici 2025. L&rsquo;un des moyens d&rsquo;atteindre cet objectif est de faire en sorte que davantage d&rsquo;espaces communautaires soient sans tabac. La Nouvelle-Z\u00e9lande a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;un des premiers pays au monde \u00e0 interdire l&rsquo;usage du tabac dans les lieux d&rsquo;accueil et de la restauration. Les bars, restaurants, caf\u00e9s, casinos et clubs sont non-fumeurs depuis l&rsquo;amendement de la loi sur les environnements sans tabac de 2004. Le gouvernement a adopt\u00e9 la Smokefree and Regulated Products (Vaping) Amendment Act 2020 et a modifi\u00e9 la pr\u00e9c\u00e9dente Smokefree Environments Act 1990 pour inclure tous les produits du vapotage et l\u2019ensemble des produits du tabac, m\u00eame ceux sans fum\u00e9e dans le champ des interdits.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour d\u00e9normaliser le tabagisme, prot\u00e9ger du tabagisme passif et pr\u00e9server l\u2019environnement des nombreux d\u00e9chets issus de la consommation du tabac et des produits du vapotage, l\u2019instauration d\u2019espaces sans tabac\/vapotage est une mesure efficace et une modalit\u00e9 d\u2019intervention possible pour les villes afin de contribuer activement \u00e0 la lutte contre le tabagisme. De plus en plus de villes \u00e0 travers le monde mettent du reste en place des environnements sans tabac, avec succ\u00e8s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aux Pays-Bas, 98 % des municipalit\u00e9s (344 sur 352, en mars 2022) se sont dot\u00e9es de multiples espaces sans tabac ext\u00e9rieurs. Ces derniers ont \u00e9t\u00e9, en priorit\u00e9, d\u00e9ploy\u00e9s aux abords des \u00e9coles, des aires de jeux pour enfants et des installations sportives. Mais ils concernent aussi les abribus et les b\u00e2timents municipaux<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">On retrouve une situation similaire dans de nombreuses communes fran\u00e7aises. Certaines villes vont m\u00eame plus loin dans leur ambition d\u2019am\u00e9liorer la sant\u00e9, le bien-\u00eatre et la qualit\u00e9 de vie de leurs habitants en s\u2019engageant dans le projet d\u2019une \u00ab <a href=\"https:\/\/villelibresanstabac.cnct.fr\/\">ville libre sans tabac<\/a> \u00bb en mettant en place un ensemble de mesures de r\u00e9duction et de pr\u00e9vention du tabagisme dont le d\u00e9veloppement d\u2019espaces publics sans tabac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mots-cl\u00e9s : Nouvelle-Z\u00e9lande, espaces sans tabac, d\u00e9normalisation, g\u00e9n\u00e9ration sans tabac, villes libres sans tabac<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>AE<\/em><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Vita Molyneux, <a href=\"https:\/\/www.nzherald.co.nz\/nz\/clearing-the-air-wellington-city-council-to-ban-smoking-vaping-outside-hospitality-venues\/22XPFTOKOBAYPFHG4PK4ERTHMY\/\">Clearing the air: Wellington City Council to ban smoking, vaping outside hospitality venues<\/a>, New-Zealand Herald, publi\u00e9 le 2 d\u00e9cembre 2022, consult\u00e9 le 9 d\u00e9cembre 2022<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> G\u00e9n\u00e9ration sans tabac, <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/succes-des-espaces-sans-tabac-aux-pays-bas\/\">Succ\u00e8s des espaces sans tabac aux Pays-Bas<\/a>, publi\u00e9 le 23 novembre 2022, consult\u00e9 le 9 d\u00e9cembre 2022<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wellington City Council is expanding its smoke-free and vape-free spaces in public outdoor hospitality and dining venues (bars, restaurants, picnic areas) in preparation for Smokefree Aotearoa 2025.<\/p>","protected":false},"featured_media":11310,"template":"","tags":[],"thematique":[480,491],"class_list":["post-20884","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-environnement","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20884\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20884"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}