{"id":20857,"date":"2022-11-10T09:00:33","date_gmt":"2022-11-10T08:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/en-jordanie-les-depenses-liees-au-tabac-depasseraient-celles-de-lalimentation\/"},"modified":"2022-11-10T09:00:33","modified_gmt":"2022-11-10T08:00:33","slug":"en-jordanie-les-depenses-liees-au-tabac-depasseraient-celles-de-lalimentation","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/en-jordanie-les-depenses-liees-au-tabac-depasseraient-celles-de-lalimentation\/","title":{"rendered":"In Jordan, tobacco spending exceeds food spending"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Alors que l\u2019OMS appelle \u00e0 r\u00e9duire les plantations de tabac pour pr\u00e9server les ressources agricoles, la part du tabagisme dans le budget des foyers en Jordanie est point\u00e9e comme sup\u00e9rieure \u00e0 celle de certains postes alimentaires.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab Nous avons besoin de nourriture, pas de tabac \u00bb<\/em>, affirme l\u2019Organisation Mondiale de la Sant\u00e9 (OMS), qui estime le monde au bord d\u2019une crise alimentaire globale. Les bouleversements climatiques, la pand\u00e9mie de COVID-19 et les r\u00e9percussions de la guerre en Ukraine comptent parmi les causes majeures de cette tension sur la production alimentaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019OMS estime toutefois que les producteurs de tabac ont \u00e9galement leur part de responsabilit\u00e9 dans cette crise, en accaparant toujours davantage de terres arables pour les convertir en plantations de tabac (4 millions d\u2019hectares, au total), tout particuli\u00e8rement dans les pays en d\u00e9veloppement<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. C\u2019est pour alerter sur ce ph\u00e9nom\u00e8ne que l\u2019OMS a plac\u00e9 la Journ\u00e9e mondiale sans tabac 2023 sous le signe de la restitution des terres \u00e0 la production alimentaire, tout en rappelant le poids de l\u2019industrie du tabac dans la destruction de <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/article\/journee-mondiale-sans-tabac-consequences-environnement-tabac\/\">l\u2019environnement<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Une tr\u00e8s forte pr\u00e9valence tabagique<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une illustration de ce ph\u00e9nom\u00e8ne de primaut\u00e9 du tabac sur l\u2019alimentation est donn\u00e9e avec le cas de la Jordanie, au d\u00e9tour d\u2019une r\u00e9union organis\u00e9e sur place par l\u2019OMS. Dans ce pays o\u00f9 la consommation de tabac est particuli\u00e8rement \u00e9lev\u00e9e, ce budget d\u00e9passe, pour les m\u00e9nages, celui de certains postes alimentaires<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>. Le budget mensuel moyen accord\u00e9 au tabac est en effet de 73,6 dinars jordaniens (DJ), contre 50 DJ mensuels pour la viande et la volaille, ou 63 DJ mensuels pour les fruits et l\u00e9gumes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr\u00e9valence tabagique en Jordanie est l\u2019une des plus \u00e9lev\u00e9es au monde, avec celle de l\u2019Indon\u00e9sie. Les <a href=\"https:\/\/untobaccocontrol.org\/impldb\/wp-content\/uploads\/Jordan_2020_WHOFCTCreport.pdf\">donn\u00e9es<\/a> de 2019 situaient cette pr\u00e9valence \u00e0 42 % en population g\u00e9n\u00e9rale (18-69 ans), dont 66 % pour les hommes et 17 % pour les femmes. 15 % des hommes sont par ailleurs consommateurs de cigarettes \u00e9lectroniques, ce qui porterait \u00e0 pr\u00e8s de 82 % le nombre d\u2019hommes utilisant du tabac, une chicha (pipe \u00e0 eau) ou d\u2019autres produits de la nicotine. Autant d\u2019indicateurs qui annoncent une envol\u00e9e des maladies non transmissibles dans ce pays d\u2019ici <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/jordanie-le-desastre-sanitaire-du-tabagisme\/\">2030<\/a>, tandis que la <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/en-afrique-du-nord-et-au-moyen-orient-le-tabagisme-va-continuer-daugmenter\/\">r\u00e9gion<\/a> s\u2019annonce \u00eatre la seule o\u00f9 soit pr\u00e9vue une augmentation de la consommation de tabac dans les prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bien que le tabac soit tr\u00e8s <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/bombe-retardement-jordanie-tabagisme-sante\/\">normalis\u00e9<\/a> en Jordanie, son image reste assez n\u00e9gative dans la population. De nombreux adultes cherchent \u00e0 cacher leur tabagisme, y compris aupr\u00e8s de leur m\u00e9decin ou de leur dentiste. Les adolescents fumeurs fuient aussi le regard de leurs parents, et se tournent aujourd\u2019hui vers les cigarettes \u00e9lectroniques par souci de discr\u00e9tion, afin d\u2019\u00e9viter les odeurs de tabac.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Des efforts r\u00e9cents dans la lutte antitabac, malgr\u00e9 de nombreuses interf\u00e9rences de l\u2019industrie<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les interf\u00e9rences de l\u2019industrie du tabac sont parmi les principales causes de cette forte pr\u00e9valence tabagique. En 2021, la Jordanie occupe la huiti\u00e8me place du classement mondial sur ce th\u00e8me, du fait des nombreuses connivences entre plusieurs minist\u00e8res et l\u2019industrie du tabac. La pand\u00e9mie de COVID-19 de 2020 avait donn\u00e9 lieu \u00e0 une intense activit\u00e9 de responsabilit\u00e9 sociale et environnementale (RSE) de l\u2019industrie du tabac, qui avait directement financ\u00e9 un fonds public aux plus d\u00e9munis. Durant cette p\u00e9riode, la Jordanie a \u00e9galement accueilli, dans une zone d\u00e9fiscalis\u00e9e, un projet d\u2019usine de produits du tabac destin\u00e9s \u00e0 l\u2019export port\u00e9 par British American Tobacco (BAT) et le gouvernement y\u00e9m\u00e9nite<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>. En 2020, le ministre de l\u2019Environnement avait aussi attribu\u00e9 un prix \u00e0 Japan Tobacco International (JTI) pour avoir r\u00e9duit ses \u00e9missions de CO2 et son impact environnemental<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les choses semblent toutefois \u00e9voluer, notamment depuis la nomination du Dr. Feras Hawari comme ministre de la Sant\u00e9 en mars 2021. Parmi les efforts engag\u00e9s, la Jordanie est devenue en 2020 le quatri\u00e8me pays de la r\u00e9gion du Moyen-Orient \u00e0 se doter d\u2019un programme complet d\u2019aide \u00e0 l\u2019arr\u00eat du tabac. Elle a aussi adopt\u00e9 l\u2019interdiction de fumer dans les lieux publics clos, ainsi que l\u2019interdiction de la publicit\u00e9, de la promotion et du parrainage pour les produits du tabac. Ces deux interdictions ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tendues aux chichas en 2022, produits pour lesquels ces mesures avaient temporairement \u00e9t\u00e9 prises en 2020<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>. Pour ces efforts, la Jordanie s\u2019est vue r\u00e9compens\u00e9e d\u2019un prix par l\u2019OMS lors de la Journ\u00e9e mondiale sans tabac 2022. Il reste cependant beaucoup \u00e0 faire pour que ce pays soit davantage en accord avec la Convention-cadre pour la lutte antitabac (CCLAT), notamment en mati\u00e8re de protection contre les ing\u00e9rences de l\u2019industrie du tabac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mots-cl\u00e9s : OMS, Journ\u00e9e mondiale sans tabac, Jordanie, interf\u00e9rences<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>MF<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/07-11-2022-we-need-food--not-tobacco---focus-of-the-world-no-tobacco-day-2023\"><em>We need food, not tobacco \u2013 focus of World No Tobacco Day 2023<\/em><\/a>, WHO, publi\u00e9 le 7 novembre 2022, consult\u00e9 le 8 novembre 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.jordantimes.com\/news\/local\/jordanians-spend-more-tobacco-food-says-who\"><em>Jordanians spend more on tobacco than food, says WHO<\/em><\/a>, The Jordan Times, publi\u00e9 le 6 novembre 2022, consult\u00e9 le 8 novembre 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> STOP, <a href=\"https:\/\/globaltobaccoindex.org\/upload\/assets\/ItCPiS2R8qIFoqYen9rkYPAKXWKkHNvG4g3WompHtoY0d32L7v.pdf\"><em>Global Tobacco Industry Interference Index 2021- Jordan<\/em><\/a>, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> FCA, <a href=\"https:\/\/fctc.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/TOBACCO-INDUSTRY-INTERFERENCE-INDEX-2021-JORDAN.pdf\"><em>Tobacco Industry Interference Index 2021 \u2013 Jordan<\/em><\/a>, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> <em>WHO report on the global tobacco epidemic 2021: addressing new and emerging products.<\/em> Geneva: World Health Organization; 2021.<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a> <\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>While the WHO calls for reducing tobacco plantations to preserve agricultural resources, the share of smoking in the household budget in Jordan is pointed out to be higher than that of certain food items.<\/p>","protected":false},"featured_media":19850,"template":"","tags":[],"thematique":[499,474],"class_list":["post-20857","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-lobby","thematique-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20857"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}