{"id":20820,"date":"2022-09-30T08:00:41","date_gmt":"2022-09-30T06:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/ecosse-souhaite-restreindre-la-publicite-en-faveur-des-cigarettes-electroniques\/"},"modified":"2022-09-30T08:00:41","modified_gmt":"2022-09-30T06:00:41","slug":"ecosse-souhaite-restreindre-la-publicite-en-faveur-des-cigarettes-electroniques","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/ecosse-souhaite-restreindre-la-publicite-en-faveur-des-cigarettes-electroniques\/","title":{"rendered":"Scotland to restrict e-cigarette advertising"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Le gouvernement \u00e9cossais a d\u00e9voil\u00e9 les principales conclusions de sa consultation<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a> sur les produits de vapotage et envisage un \u00ab renforcement des r\u00e8gles de publicit\u00e9 et de promotion \u00bb des cigarettes \u00e9lectroniques. La consultation visait \u00e0 recueillir des avis sur les r\u00e9glementations propos\u00e9es visant \u00e0 trouver un \u00e9quilibre entre la protection des jeunes et des non-fumeurs et la mise \u00e0 disposition des fumeurs actuels d&rsquo;informations sur ces produits en Ecosse. Les r\u00e9ponses et l&rsquo;analyse de la consultation aideront le gouvernement \u00e0 finaliser ces r\u00e8glements.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au total, 757 r\u00e9ponses valid\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues dans le cadre de cette consultation. La grande majorit\u00e9 d&rsquo;entre elles \u00e9manait de particuliers (94,3%), avec 43 provenant d\u2019organisations dont celles de la sant\u00e9, les autorit\u00e9s locales, l&rsquo;industrie du tabac, celle des cigarettes \u00e9lectroniques et d&rsquo;organisations vendant des produits li\u00e9s au commerce du tabac et des cigarettes \u00e9lectroniques.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Restriction de la publicit\u00e9 pour les cigarettes \u00e9lectroniques pour prot\u00e9ger les jeunes<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour le gouvernement \u00e9cossais, la restriction de la publicit\u00e9 et de la promotion des cigarettes \u00e9lectroniques est un moyen de pr\u00e9venir l\u2019initiation \u00e0 ces produits des jeunes et des adultes non-fumeurs. Aussi, il propose de restreindre :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; La publicit\u00e9 pour ces produits sur les panneaux d&rsquo;affichage, les panneaux publicitaires, les bus et autres v\u00e9hicules, celle par la distribution de brochures et de d\u00e9pliants, et leur placement sur des appareils vid\u00e9o mobiles ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; La distribution d&rsquo;\u00e9chantillons gratuits ou \u00e0 prix r\u00e9duit ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Le parrainage d&rsquo;une activit\u00e9, d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement ou d&rsquo;une personne ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces propositions concernent \u00e9galement les liquides ne contenant pas de nicotine, du fait de la pr\u00e9sence de produits chimiques potentiellement dangereux dans tous ces liquides.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les r\u00e9ponses individuelles aux questions de la consultation sont globalement r\u00e9parties \u00e0 parts \u00e9gales entre soutien ou opposition aux propositions du gouvernement \u00e9cossais. Concernant les organisations, globalement, les collectivit\u00e9s locales et celles de sant\u00e9 soutiennent ces propositions, ce qui n\u2019est pas le cas pour l&rsquo;industrie du tabac, celle du vapotage et les organisations vendant des produits li\u00e9s au commerce du tabac et des cigarettes \u00e9lectroniques.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Les cigarettes \u00e9lectroniques jug\u00e9es trop attractives<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">De nombreuses personnes (particuliers, organisations de sant\u00e9, et collectivit\u00e9s locales) estiment que la publicit\u00e9 et le conditionnement actuels des produits de vapotage peuvent encourager les jeunes et les non-fumeurs \u00e0 les essayer, du fait, notamment, de l&rsquo;utilisation de \u00ab couleurs vives \u00bb, d\u2019une gamme de \u00ab saveurs fruit\u00e9es \u00bb, et de pr\u00e9sentoirs \u00ab lisses, color\u00e9s et accrocheurs \u00bb. Ils estiment \u00e9galement que certaines cigarettes \u00e9lectroniques ressemblent \u00e0 des stylos surligneurs et peuvent \u00eatre facilement dissimul\u00e9es par les \u00e9coliers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces m\u00eames personnes sugg\u00e8rent que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces produits doit \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 avec soin, et qu\u2019ils ne doivent pas \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s comme \u00ab \u00e0 la mode \u00bb, \u00ab plus acceptables socialement \u00bb ou un \u00ab choix de style de vie \u00bb pour les enfants et les jeunes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;enqu\u00eate sur le mode de vie des adolescents et la consommation de substances (SALSUS) 2018 en Ecosse a montr\u00e9 que l&rsquo;utilisation des cigarettes \u00e9lectroniques par les jeunes a augment\u00e9 en trois ans depuis 2015, avec un pourcentage de non-fumeurs de 13 ans les ayant essay\u00e9es qui est pass\u00e9 de 13 % \u00e0 15 % et pour ceux de 15 ans de 24 % \u00e0 28%.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Faciliter la mise \u00e0 disposition d\u2019informations sur les cigarettes \u00e9lectroniques aux adultes fumeurs<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">En m\u00eame temps, le gouvernement \u00e9cossais souhaite que les adultes qui envisagent d\u2019utiliser les cigarettes \u00e9lectroniques comme aide au sevrage tabagique aient \u00e0 leur disposition les informations n\u00e9cessaires.  Une contribution sur deux souhaite que le gouvernement \u00e9cossais cherche \u00e0 limiter au seul arr\u00eat du tabac l&rsquo;utilisation des cigarettes \u00e9lectroniques et \u00e0 en prot\u00e9ger les non-fumeurs<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Pour l\u2019industrie du tabac, les cigarettes \u00e9lectroniques ne sont pas uniquement un \u00ab outil de sevrage \u00bb <\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette industrie craint que ces propositions puissent <em>\u00ab limiter de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les possibilit\u00e9s pour les fumeurs adultes de comprendre la diff\u00e9renciation de risques relatifs entre les produits du tabac combustibles et les e-cigarettes <\/em>\u00bb, et consid\u00e8re que <em>\u00ab les e-cigarettes ne sont pas uniquement un outil de sevrage<\/em> \u00bb. Elle sugg\u00e8re que certains fumeurs pourraient choisir d&rsquo;utiliser les e-cigarettes en m\u00eame temps que le tabac conventionnel, et que cette association r\u00e9duirait leur niveau de risque global. Or cela est inexact, car il est scientifiquement d\u00e9montr\u00e9 que r\u00e9duire sa consommation de tabac fum\u00e9 en vapotant (ce sont les vapo-fumeurs) ne r\u00e9duit en rien les risques pour la sant\u00e9, voire m\u00eame, les augmente. Seul un arr\u00eat complet du tabac fum\u00e9 est b\u00e9n\u00e9fique pour la sant\u00e9.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Une approche prudente de l\u2019utilisation des cigarettes \u00e9lectroniques<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les organisations de sant\u00e9 soutiennent les propositions du gouvernement \u00e9cossais d\u2019autant plus que les risques sanitaires \u00e0 long terme des cigarettes \u00e9lectroniques sont encore m\u00e9connus ; elles souhaitent que des recherches soient men\u00e9es sur leur utilisation et efficacit\u00e9 \u00e9ventuelle pour arr\u00eater le tabac, notamment en comparaison avec les traitements m\u00e9dicaux de l\u2019addiction au tabac. Elles consid\u00e8rent comme indispensable la poursuite de l&rsquo;\u00e9ducation, de la communication et de la sensibilisation aux dangers potentiels de l&rsquo;utilisation \u00e0 long terme des cigarettes \u00e9lectroniques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ASH Ecosse se f\u00e9licite de la publication de cette consultation du gouvernement \u00e9cossais qu\u2019elle consid\u00e8re comme une \u00e9tape importante pour la protection en Ecosse de la sant\u00e9 des enfants, des jeunes et des adultes non-fumeurs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mots-cl\u00e9s : Ecosse, cigarette \u00e9lectronique, vapotage, sevrage, arr\u00eat du tabac, publicit\u00e9, marketing<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><b><i>AE<\/i><\/b><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Publication &#8211; Consultation analysis &#8211;<a href=\"https:\/\/www.gov.scot\/publications\/tightening-rules-advertising-promoting-vaping-products\/pages\/1\/\"> Vaping products &#8211; tightening rules on advertising and promoting: consultation analysis<\/a>, site du gouvernement \u00e9cossais, publi\u00e9 le 27 septembre 2022, consult\u00e9 le 29 septembre 2022<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Scottish Government has unveiled the key findings of its consultation on vaping products and is considering &quot;strengthening advertising and promotion rules&quot; for e-cigarettes. The consultation sought views on proposed regulations aimed at striking a balance between protecting young people and non-smokers and providing current smokers with information about these products in Scotland.<\/p>","protected":false},"featured_media":11216,"template":"","tags":[],"thematique":[507,516],"class_list":["post-20820","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-marketing-publicite","thematique-nouveaux-produits"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20820"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}