{"id":20638,"date":"2022-03-29T12:42:22","date_gmt":"2022-03-29T10:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/etats-unis-restrictions-aromes-vapotage-logic\/"},"modified":"2022-03-29T12:42:22","modified_gmt":"2022-03-29T10:42:22","slug":"etats-unis-restrictions-aromes-vapotage-logic","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/etats-unis-restrictions-aromes-vapotage-logic\/","title":{"rendered":"Restrictions on the use of flavors for \u201cLogic\u201d vaping products in the United States"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Dans une de ses d\u00e9cisions d\u2019autorisation de vente, la Food and Drug Administration (FDA) a signifi\u00e9 n\u2019autoriser pour la marque Logic du fabricant Japan Tobacco International (JTI) que les cigarettes \u00e9lectroniques aux ar\u00f4mes tabac, la question du menthol restant en suspens. Une d\u00e9cision applaudie par des acteurs de la lutte antitabac, qui d\u00e9plorent toutefois les exceptions accord\u00e9es aux ar\u00f4mes menthol. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s avoir autoris\u00e9 en novembre 2021 la vente de certains produits Vuse, de RJ Reynolds (British American Tobacco\/BAT), la FDA a aussi accord\u00e9 le 24 mars dernier \u00e0 la marque Logic, propri\u00e9t\u00e9 de Japan Tobacco International, une autorisation de commercialiser ses cigarettes \u00e9lectroniques. Comme pour Vuse, seuls les ar\u00f4mes aux saveur tabac ont \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s, les ar\u00f4mes des autres saveurs devant \u00eatre retir\u00e9s du march\u00e9 sous peine de poursuites<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. En attendant de statuer sur la question du menthol, les produits Logic aux ar\u00f4mes menthol pourront cependant \u00eatre vendus. La FDA a par ailleurs pr\u00e9cis\u00e9 que le marketing des produits Logic ne devait pas cibler de jeunes consommateurs et que ce point serait \u00e9troitement surveill\u00e9. Acquise par JTI en 2015, Logic repr\u00e9sente actuellement un peu moins de 1% du march\u00e9 \u00e9tatsunien des cigarettes \u00e9lectroniques, domin\u00e9 par les majors du tabac avec leurs marques JUUL, Vuse, Blu et NJOY.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Des arguments pol\u00e9miques sur l\u2019int\u00e9r\u00eat des produits de vapotage<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Certains arguments avanc\u00e9s par la FDA pour expliquer ces deux d\u00e9cisions laissent cependant perplexe. La FDA justifie ainsi l\u2019autorisation de vente des cigarettes \u00e9lectroniques des deux fabricants en invoquant le fait que celles-ci ont fait la preuve de leur efficacit\u00e9 dans le sevrage tabagique des adultes d\u00e9pendants. Or, comme le pr\u00e9cisait le pr\u00e9sident de l\u2019American Medical Association (AMA), Gerald Harmon, apr\u00e8s l\u2019autorisation accord\u00e9e \u00e0 Vuse, cette indication th\u00e9rapeutique n\u2019est pas suffisamment claire et n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 formellement valid\u00e9e \u00e0 ce jour par des \u00e9tudes ind\u00e9pendantes<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La FDA met aussi en avant l\u2019int\u00e9r\u00eat des cigarettes \u00e9lectroniques dans la r\u00e9duction du nombre de cigarettes fum\u00e9es quotidiennement. Il a cependant \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9 de longue date que la simple r\u00e9duction du tabagisme est insuffisante pour \u00e9viter l\u2019apparition de pathologies li\u00e9es au tabac et que l\u2019int\u00e9r\u00eat th\u00e9rapeutique des cigarettes \u00e9lectroniques ne peut s\u2019entendre qu\u2019\u00e0 partir du sevrage tabagique complet<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si la FDA reconna\u00eet le r\u00f4le incitatif des ar\u00f4mes fruit\u00e9s et sucr\u00e9s des cigarettes \u00e9lectroniques dans l\u2019initiation des jeunes aux cigarettes \u00e9lectroniques, elle consid\u00e8re cependant que l\u2019initiation aux cigarettes \u00e9lectroniques n\u2019entra\u00eene pas d\u2019initiation au tabagisme, alors que ce point n\u2019est pas non plus formellement \u00e9tabli et que les donn\u00e9es des \u00e9tudes ind\u00e9pendantes montrent plut\u00f4t l\u2019inverse<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Une tol\u00e9rance vis-\u00e0-vis des ar\u00f4mes au menthol <\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La FDA indique \u00e9galement que les ar\u00f4mes aux saveurs tabac ne constitueraient pas des portes d\u2019entr\u00e9e dans le vapotage pour les jeunes, mais elle ne statue pas sur les ar\u00f4mes au menthol. En diff\u00e9rant sa d\u00e9cision sur les ar\u00f4mes menthol, elle laisse ainsi sur le march\u00e9 pr\u00e8s de 30% des saveurs pour cigarettes \u00e9lectroniques, qui sont tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9es des jeunes. L\u2019organisation Truth Initiative souligne pour sa part que les restrictions op\u00e9r\u00e9es par la FDA sur les ar\u00f4mes depuis 2019 ont fortement profit\u00e9 aux produits aromatis\u00e9s au menthol, qui ont doubl\u00e9 leur pr\u00e9sence parmi les cigarettes \u00e9lectroniques entre 2019 et 2020<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>. Truth Initiative appelle ainsi la FDA \u00e0 retirer du march\u00e9 le plus rapidement possible tous les produits du tabac et de la nicotine aromatis\u00e9s au menthol<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Une nouvelle gouvernance pour la FDA<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">La FDA s\u2019est \u00e0 nouveau appliqu\u00e9e \u00e0 rappeler que ses d\u00e9cisions d\u2019autorisation de commercialisation ne constituent en aucun cas une \u00ab approbation \u00bb des produits de cigarettes \u00e9lectroniques, comme certains fabricants sont tent\u00e9s de l\u2019avancer. Elle a aussi soulign\u00e9 que tous les produits du tabac et du vapotage sont dangereux et potentiellement addictifs. Comme cela est fr\u00e9quemment le cas, les exceptions et les failles des r\u00e9glementations \u00e9mises par la FDA sont exploit\u00e9es par les industriels du tabac et de la nicotine. Les ar\u00f4mes menthol repr\u00e9sentent un enjeu consid\u00e9rable d\u2019initiation et de maintien dans la d\u00e9pendance, sur lequel les industriels tablent et se retranchent<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mots-cl\u00e9s : \u00c9tats-Unis, FDA, Logic, Japan Tobacco International, ar\u00f4mes, menthol<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><b><i>MF<\/i><\/b><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/news-events\/press-announcements\/fda-issues-decisions-additional-e-cigarette-products\"><em>FDA Issues Decisions on Additional E-Cigarette Products<\/em><\/a><em>, <\/em>FDA, publi\u00e9 le 24 mars 2022, consult\u00e9 le 28 mars 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Harmon G, <a href=\"https:\/\/www.ama-assn.org\/about\/leadership\/fda-made-wrong-choice-allowing-vuse-marketing\"><em>FDA made the wrong choice in allowing Vuse marketing<\/em><\/a><em>, <\/em>AMA, publi\u00e9 le 19 novembre 2022, consult\u00e9 le 28 mars 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Berlin I, <a href=\"https:\/\/www.alcoologie-et-addictologie.fr\/index.php\/aa\/article\/view\/672\/23\"><em>La r\u00e9duction des risques et des dommages est-elle efficace et quelles sont ses limites en mati\u00e8re de tabac ?<\/em><\/a>, Alcoologie et Addictologie, 2017;39(2):128-137.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Owotomo O, Stritzel H, McCabe SE, Boyd C, Maslowsky J, <a href=\"https:\/\/publications.aap.org\/pediatrics\/article\/146\/6\/e2020002881\/77089\/Smoking-Intention-and-Progression-From-E-Cigarette\"><em>Smoking Intention and Progression From E-Cigarette Use to Cigarette Smoking<\/em><\/a>, Pediatrics, 2020;146(6).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> <a href=\"https:\/\/truthinitiative.org\/research-resources\/emerging-tobacco-products\/weak-restrictions-flavored-e-cigarettes-lead-explosive\"><em>Weak restrictions on flavored e-cigarettes lead to explosive menthol sales<\/em><\/a>, Truth Initiative, publi\u00e9 le 30 septembre 2020, consult\u00e9 le 28 mars 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> <a href=\"https:\/\/truthinitiative.org\/press\/press-release\/fdas-announcement-logics-e-cigarette-products-underscores-urgent-need-decisions\"><em>FDA\u2019s announcement on Logic\u2019s e-cigarette products underscores urgent need for decisions on top e-cigarette brands comprising 75% of the market and should include menthol flavors<\/em><\/a><em>, <\/em>Truth Initiative, publi\u00e9 le 25 mars 2022, consult\u00e9 le 28 mars 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/etats-unis-les-fabricants-concentrent-leffort-publicitaire-sur-les-cigarettes-electroniques-mentholees\/\"><em>\u00c9tats-Unis : les fabricants concentrent l\u2019effort publicitaire sur les cigarettes \u00e9lectroniques menthol\u00e9es<\/em><\/a><em>, <\/em>G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac, publi\u00e9 le 21 f\u00e9vrier 2022, consult\u00e9 le 12 mars 2022.<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 national contre le tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans une de ses d\u00e9cisions d\u2019autorisation de vente, la Food and Drug Administration (FDA) a signifi\u00e9 n\u2019autoriser pour la marque Logic du fabricant Japan Tobacco International (JTI) que les cigarettes \u00e9lectroniques aux ar\u00f4mes tabac, la question du menthol restant en suspens. Une d\u00e9cision applaudie par des acteurs de la lutte antitabac, qui d\u00e9plorent toutefois les [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10934,"template":"","tags":[],"thematique":[516],"class_list":["post-20638","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-nouveaux-produits"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20638"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}