{"id":20557,"date":"2022-01-10T16:00:39","date_gmt":"2022-01-10T15:00:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/irlande-du-nord-renforce-reglementations-produits-nicotine-proteger-jeunes\/"},"modified":"2022-01-10T16:00:39","modified_gmt":"2022-01-10T15:00:39","slug":"irlande-du-nord-renforce-reglementations-produits-nicotine-proteger-jeunes","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/irlande-du-nord-renforce-reglementations-produits-nicotine-proteger-jeunes\/","title":{"rendered":"Northern Ireland tightens nicotine product regulations to protect young people"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>De nouvelles r\u00e9glementations interdisant de fumer dans les v\u00e9hicules priv\u00e9s en pr\u00e9sence d\u2019enfants de moins de 18 ans et interdisant la vente de cigarettes \u00e9lectroniques aux mineurs ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es par l&rsquo;Assembl\u00e9e d&rsquo;Irlande du Nord et seront introduites \u00e0 partir du 1<sup>er<\/sup> f\u00e9vrier 2022<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 partir du 1er f\u00e9vrier, de nouvelles r\u00e9glementations \u00e9tendront les dispositions des espaces sans fum\u00e9e aux v\u00e9hicules priv\u00e9s o\u00f9 des enfants sont pr\u00e9sents, mais aussi lorsqu&rsquo;il y a plus d&rsquo;une personne dans le v\u00e9hicule et que le v\u00e9hicule est ferm\u00e9 (m\u00eame si les vitres sont baiss\u00e9es et\/ou les portes sont ouvertes). L\u2019interdiction de vente de produits du tabac aux mineurs sera \u00e9galement \u00e9tendue \u00e0 l\u2019ensemble des produits et accessoires du vapotage.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Des mesures protectrices \u00e0 l\u2019\u00e9gard des enfants et adolescents<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces mesures sont introduites pour prot\u00e9ger les enfants et les jeunes contre l&rsquo;exposition \u00e0 la fum\u00e9e secondaire du tabac dans un environnement clos. Il n&rsquo;y a pas de niveau d&rsquo;exposition sans danger \u00e0 la fum\u00e9e secondaire et les enfants y sont particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables. Par ailleurs, les enfants expos\u00e9s au tabagisme passif dans le cadre familial pr\u00e9sentent davantage de risques de devenir eux-m\u00eames fumeurs. Le tabagisme est la principale cause de maladies \u00e9vitables et de d\u00e9c\u00e8s pr\u00e9matur\u00e9s en Irlande du Nord, tuant 2 300 personnes chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En outre, \u00e0 partir du 1er f\u00e9vrier, il sera \u00e9galement interdit de vendre des produits du vapotage (cigarettes \u00e9lectroniques, accessoires, liquides ou recharges) \u00e0 des mineurs de moins de 18 ans. Cet interdit pr\u00e9voit \u00e9galement qu\u2019acheter ou tenter d&rsquo;acheter de tels produits au nom d&rsquo;un mineur constituera une infraction : une infraction d&rsquo;achat par procuration.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour accro\u00eetre la sensibilisation et encourager le soutien \u00e0 la nouvelle r\u00e9glementation, l&rsquo;Agence de la sant\u00e9 publique diffusera deux campagnes m\u00e9diatiques \u00e0 partir du 10 janvier 2022<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>. Ces campagnes visent \u00e0 alerter le public sur les dangers li\u00e9s au tabagisme passif, la forte d\u00e9pendance induite par la nicotine et les risques d\u2019une exposition sur le d\u00e9veloppement du cerveau des adolescents. Les deux campagnes seront diffus\u00e9es \u00e0 la radio, sur des affiches \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision et sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mots cl\u00e9s : Irlande du Nord, interdiction de vente aux mineurs, tabagisme passif, espaces sans fum\u00e9e, vapotage<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><b><i>AE<\/i><\/b><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.nidirect.gov.uk\/articles\/smoking-and-vaping-regulations-northern-ireland\">Smoking and vaping regulations in Northern Ireland<\/a>, site du gouvernement de l&rsquo;Irlande du Nord, consult\u00e9 le 10 janvier 2021<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.publichealth.hscni.net\/directorates\/operations\/communications-and-knowledge-management\/communications\/smoking-private\">Smoking in private vehicles and nicotine inhaling products regulations: resources for campaigns<\/a>, site de l&rsquo;Agence de sant\u00e9 publique de l&rsquo;Irlande du Nord, consult\u00e9 le 10 janvier 2021<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nouvelles r\u00e9glementations interdisant de fumer dans les v\u00e9hicules priv\u00e9s en pr\u00e9sence d\u2019enfants de moins de 18 ans et interdisant la vente de cigarettes \u00e9lectroniques aux mineurs ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es par l&rsquo;Assembl\u00e9e d&rsquo;Irlande du Nord et seront introduites \u00e0 partir du 1er f\u00e9vrier 2022[1]. \u00c0 partir du 1er f\u00e9vrier, de nouvelles r\u00e9glementations \u00e9tendront les dispositions [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10804,"template":"","tags":[],"thematique":[491,474],"class_list":["post-20557","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques","thematique-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20557\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20557"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}