{"id":20506,"date":"2021-10-29T10:00:58","date_gmt":"2021-10-29T08:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/le-myanmar-adoptera-le-paquet-neutre-en-2022\/"},"modified":"2021-10-29T10:00:58","modified_gmt":"2021-10-29T08:00:58","slug":"le-myanmar-adoptera-le-paquet-neutre-en-2022","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/le-myanmar-adoptera-le-paquet-neutre-en-2022\/","title":{"rendered":"Myanmar to adopt plain packaging in 2022"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de Myanmar a publi\u00e9 le 12 octobre 2021 une notification pour l\u2019introduction du paquet neutre pour les produits du tabac. Cette mesure n\u2019inclut pas les produits du tabac chauff\u00e9. Le pays sera le 3\u00e8me en Asie et le 19\u00e8me dans le monde \u00e0 introduire le paquet neutre pour les produits du tabac. La disposition entrera en vigueur le 12 avril 2022 pour la fabrication et le 12 juillet 2022 pour la commercialisation au d\u00e9tail<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a>.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u>Les pays ayant introduit la mesure : <\/u><\/p>\n<table style=\"height: 1462px;\" width=\"719\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"302\">\n<p style=\"text-align: center;\">\n<\/td>\n<td colspan=\"2\" width=\"604\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>INTRODUCTION<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>PAYS<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"302\"><strong>Au niveau de la fabrication<\/strong><\/td>\n<td width=\"302\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Au niveau de la vente<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\"><\/td>\n<td width=\"302\"><\/td>\n<td width=\"302\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Australie<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> octobre 2012<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> d\u00e9cembre 2012<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">France<\/td>\n<td width=\"302\">20 mai 2016<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> janvier 2017<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Royaume-Uni<\/td>\n<td width=\"302\">20 mai 2016<\/td>\n<td width=\"302\">20 mai 2017<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Nouvelle-Z\u00e9lande<\/td>\n<td width=\"302\">14 mars 2018<\/td>\n<td width=\"302\">6 juin 2018<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Norv\u00e8ge<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> juillet 2017<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> juillet 2018<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Irlande<\/td>\n<td width=\"302\">30 septembre 2017<\/td>\n<td width=\"302\">20 septembre 2018<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Tha\u00eflande<\/td>\n<td width=\"302\">10 septembre 2019<\/td>\n<td width=\"302\">8 d\u00e9cembre 2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Uruguay<\/td>\n<td width=\"302\">21 d\u00e9cembre 2019<\/td>\n<td width=\"302\">21 d\u00e9cembre 2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Arabie Saoudite<\/td>\n<td width=\"302\">23 ao\u00fbt 2019<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> janvier 2020<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Slov\u00e9nie<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> janvier 2020<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> janvier 2020<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Turquie<\/td>\n<td width=\"302\">5 d\u00e9cembre 2019<\/td>\n<td width=\"302\">5 janvier 2020<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Isra\u00ebl<\/td>\n<td width=\"302\">8 janvier 2020<\/td>\n<td width=\"302\">8 janvier 2020<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Canada<\/td>\n<td width=\"302\">9 novembre 2019<\/td>\n<td width=\"302\">7 f\u00e9vrier 2020<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Singapour<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> juillet 2020<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> juillet 2020<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Belgique<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> juillet 2020<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> janvier 2021<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Pays-Bas<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> octobre 2020<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> octobre 2021<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Hongrie<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> janvier 2022<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> janvier 2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Danemark<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> juillet 2021<\/td>\n<td width=\"302\">1<sup>er<\/sup> avril 2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"302\">Myanmar<\/td>\n<td width=\"302\">12 avril 2022<\/td>\n<td width=\"302\">12 juillet 2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le texte r\u00e9glementaire exige que toutes les surfaces ext\u00e9rieures des emballages (paquet, \u00e9tui, cartouches et autres) soient d&rsquo;une couleur brun fonc\u00e9 terne, normalis\u00e9e. Ces surfaces seront \u00e9galement planes, lisses et ne devront comprendre aucune forme, texture ou \u00e9l\u00e9ment d\u00e9coratif. Seuls les noms de marque pourront \u00eatre appos\u00e9s dans un type et une taille de police normalis\u00e9s. De m\u00eame toutes les surfaces int\u00e9rieures de l&#8217;emballage devront \u00eatre de couleur blanche unie. Ces dispositions s&rsquo;ajouteront \u00e0 celles relatives aux avertissements sanitaires illustr\u00e9s en vigueur et qui occupent 75 % des surfaces ext\u00e9rieures sup\u00e9rieures avant et arri\u00e8re.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Une mesure \u00e9prouv\u00e9e inscrite dans la Convention-Cadre de l\u2019OMS<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le paquet neutre pour les produits du tabac fait partie des mesures scientifiquement \u00e9tay\u00e9es et recommand\u00e9es dans les directives d\u2019application de <a href=\"https:\/\/www.who.int\/fctc\/treaty_instruments\/article_11_fr.pdf?ua=1\">l\u2019article 11 de la Convention-Cadre pour la lutte antitabac<\/a> (CCLAT) de l\u2019OMS portant sur le conditionnement et l\u2019\u00e9tiquetage des produits du tabac et \u00e9galement dans <a href=\"https:\/\/www.who.int\/fctc\/guidelines\/article_13_fr.pdf?ua=1\">celles relatives \u00e0 l\u2019interdiction de toute forme de publicit\u00e9 en faveur de ces produits<\/a> (article 13). Ses objectifs sont :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 d\u2019augmenter la visibilit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des mises en garde sanitaires.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 de pr\u00e9venir les techniques d\u2019emballages qui sugg\u00e8rent que certains produits sont moins nocifs que d\u2019autres ;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 d\u2019emp\u00eacher l\u2019utilisation du paquet comme support publicitaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce faisant, de contribuer \u00e0 r\u00e9duire l\u2019attractivit\u00e9 des produits du tabac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La mesure devrait entrer en vigueur au Myanmar le 12 avril 2021 avec une suppression progressive des paquets marquet\u00e9s dans un d\u00e9lai de 90 jours, soit le 12 juillet 2022.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Dr Kyaw Kan Kaung, directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 se f\u00e9licite de l\u2019adoption du paquet neutre : \u00ab <em>il s&rsquo;agit d&rsquo;une \u00e9tape importante de la lutte antitabac dans le pays. Le tabagisme est un facteur de risque majeur pour les maladies non transmissibles (MNT) et cette mesure contribuera de mani\u00e8re majeure \u00e0 la r\u00e9duction des MNT qui sont une cause majeure de mortalit\u00e9 et de morbidit\u00e9 au Myanmar Nous tenons \u00e9galement \u00e0 remercier l&rsquo;Union et tous nos partenaires pour leurs efforts consid\u00e9rables et leur contribution \u00e0 cette r\u00e9alisation.<\/em> \u00bb<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\"><strong>Les enjeux de la lutte contre le tabagisme au Myanmar<\/strong><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plus de 17% de tous les d\u00e9c\u00e8s annuels dans le pays (65 600 personnes) sont dus au tabagisme. Malgr\u00e9 les efforts, la consommation de tabac reste pr\u00e9occupante, avec 26,1 % de la population qui fument quotidiennement (43,8 % d&rsquo;hommes et 8,4 % de femmes) et 43,2 % d&rsquo;usagers quotidiens de tabac sans fum\u00e9e\/\u00e0 m\u00e2cher (62,2 % d&rsquo;hommes et 24,1 % de femmes). Chez les jeunes, la pr\u00e9valence du tabagisme est de 11 % (21 % de gar\u00e7ons, 2 % de filles) et de 6 % pour la consommation de tabac sans fum\u00e9e\/\u00e0 m\u00e2cher (11 % de gar\u00e7ons, 2 % de filles). Au de-l\u00e0 de l\u2019aspect sanitaire, le co\u00fbt \u00e9conomique du tabac repr\u00e9sente 3,3% du PIB du pays<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mots cl\u00e9s : Myanmar, paquet neutre, CCLAT, sant\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em><strong>AE<\/strong><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/seatca.org\/myanmar-is-third-asian-country-requiring-standardized-packaging-for-tobacco-products\/\">Myanmar is third Asian country requiring standardized packaging for tobacco products<\/a>, Southeast Asia Tobacco Control Alliance, 20 octobre 2021, consult\u00e9 le 26 octobre 2021<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Communiqu\u00e9 de presse, <a href=\"https:\/\/www.scoop.co.nz\/stories\/WO2110\/S00193\/prioritising-tobacco-control-amidst-crisis-myanmar-adopts-plain-packaging.htm\">Prioritising Tobacco Control Amidst Crisis, Myanmar Adopts Plain Packaging<\/a>, Scoop independant news, 21 octobre 2021, consult\u00e9 le 26 octobre 2021<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"https:\/\/apps.who.int\/iris\/bitstream\/handle\/10665\/272686\/wntd_2018_myanmar_fs.pdf?sequence=2\">Fiche d&rsquo;information Myanmar<\/a>, Bureau r\u00e9gional de l&rsquo;Asie du Sud Est de l&rsquo;OMS, consult\u00e9 le 26 octobre 2021<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Myanmar&#039;s Ministry of Health has issued a notification for the introduction of plain packaging for tobacco products.<\/p>","protected":false},"featured_media":10714,"template":"","tags":[],"thematique":[491],"class_list":["post-20506","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20506\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20506"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}