{"id":20403,"date":"2021-06-21T12:16:27","date_gmt":"2021-06-21T10:16:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/au-canada-la-cigarette-electronique-en-passe-detre-reglementee\/"},"modified":"2021-06-21T12:16:27","modified_gmt":"2021-06-21T10:16:27","slug":"au-canada-la-cigarette-electronique-en-passe-detre-reglementee","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/au-canada-la-cigarette-electronique-en-passe-detre-reglementee\/","title":{"rendered":"In Canada, electronic cigarettes about to be regulated"},"content":{"rendered":"

Sant\u00e9 Canada, le minist\u00e8re canadien de la sant\u00e9, a indiqu\u00e9 vouloir interdire la plupart des ar\u00f4mes des liquides de cigarettes \u00e9lectroniques, afin d\u2019en diminuer l\u2019attractivit\u00e9 aupr\u00e8s des jeunes g\u00e9n\u00e9rations[1]<\/strong><\/a>. Par ailleurs, les teneurs en nicotine des cigarettes \u00e9lectroniques vont \u00eatre diminu\u00e9es \u00e0 partir du 6 juillet. <\/em><\/p>\n

Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral canadien cherche \u00e0 r\u00e9glementer davantage la cigarette \u00e9lectronique. Sant\u00e9 Canada a publi\u00e9 le 18 juin un projet de loi visant \u00e0 interdire l\u2019ensemble des ar\u00f4mes dans les liquides de cigarette \u00e9lectronique, \u00e0 l\u2019exception des saveurs tabac, menthe et menthol\u00e9e. De ce fait, la plupart des ingr\u00e9dients aromatisants, des sucres et des \u00e9dulcorants pourraient \u00eatre prochainement interdits \u00e0 la vente pour ces produits. Pour Patty Hajdu, ministre canadienne de la sant\u00e9, cette r\u00e9glementation vise \u00e0 prot\u00e9ger une g\u00e9n\u00e9ration de Canadiens d\u2019une nouvelle forme de d\u00e9pendance nicotinique, qui \u00ab alt\u00e8re le d\u00e9veloppement du cerveau, la m\u00e9moire et la concentration \u00bb[2]<\/a>.<\/p>\n

La diminution des niveaux de nicotine dans les liquides bient\u00f4t pr\u00e9vue au Canada<\/strong><\/h2>\n

Par ailleurs, le gouvernement canadien a \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9duire de pr\u00e8s de 70% les niveaux autoris\u00e9s de concentration de nicotine dans les liquides de cigarettes \u00e9lectroniques. A partir du 6 juillet, les fabricants ne pourront plus produire des liquides contenant plus de 20 milligrammes de nicotine par millilitre, contre 66 milligrammes auparavant. Les d\u00e9taillants auront quant \u00e0 eux jusqu\u2019au 23 juillet pour \u00e9couler leurs stocks d\u2019anciens produits. En moyenne, un paquet de 20 cigarettes d\u00e9livre environ 20 milligrammes de nicotine. Si la diminution des niveaux nicotiniques peut para\u00eetre cons\u00e9quente, la r\u00e9glementation canadienne rejoint celle de l\u2019Union europ\u00e9enne, qui avait impos\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part un plafond \u00e0 20 milligrammes par millilitre.<\/p>\n

L\u2019opposition des fabricants \u00e0 la r\u00e9glementation<\/strong><\/h2>\n

L\u2019industrie du tabac et de la nicotine a montr\u00e9 son opposition \u00e0 ces r\u00e9glementations et ces projets de r\u00e9glementation. Ainsi, la Coalition des droits des vapoteurs du Qu\u00e9bec (CDVQ) a mentionn\u00e9 dans un communiqu\u00e9 \u00ab condamner sans r\u00e9serve ce projet qui ultimement nuira aux efforts de lutte au tabagisme et de sant\u00e9 publique \u00bb. De la m\u00eame mani\u00e8re, \u00c9ric Gagnon, vice-pr\u00e9sident des affaires corporatives et r\u00e9glementaires d\u2019Imperial Tobacco Canada, a soulign\u00e9 le risque d\u2019augmentation du tabagisme chez les jeunes g\u00e9n\u00e9rations, provoqu\u00e9 par une trop forte l\u00e9gislation des cigarettes \u00e9lectroniques. Les fabricants, particuli\u00e8rement confront\u00e9s au Canada \u00e0 la diminution de la pr\u00e9valence tabagique, voient dans la cigarette \u00e9lectronique une porte de sortie \u00e0 la diminution constante de leurs volumes de vente. Ainsi, derri\u00e8re un discours alarmiste en mati\u00e8re de sant\u00e9 publique se cache une inqui\u00e9tude commerciale d\u2019une industrie fragilis\u00e9e dans sa capacit\u00e9 \u00e0 perp\u00e9tuer l\u2019addiction nicotinique au Canada.<\/p>\n

F.T<\/em><\/strong><\/p>\n

Mots cl\u00e9s : Canada, Cigarette \u00e9lectronique, Ar\u00f4me, Nicotine
\n<\/strong><\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

[1]<\/a> La Presse, Les saveurs de vapotage pourraient \u00eatre interdites par Sant\u00e9 Canada<\/a>, 18\/06\/2021, (consult\u00e9 le 21\/06\/2021)<\/p>\n

[2]<\/a> Cision, Sant\u00e9 Canada annonce de nouvelles restrictions pour pr\u00e9venir le vapotage chez les jeunes<\/a>, 18\/06\/2021, (consult\u00e9 le 21\/06\/2021)<\/p>\n

Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Health Canada, the Canadian health ministry, has announced plans to ban most flavors of e-cigarette liquids in an effort to reduce their appeal to younger generations. Furthermore, nicotine levels in e-cigarettes will be reduced starting July 6. <\/p>","protected":false},"featured_media":10558,"template":"","tags":[],"thematique":[516,491],"class_list":["post-20403","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-nouveaux-produits","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20403\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20403"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}