{"id":20395,"date":"2021-06-10T15:18:42","date_gmt":"2021-06-10T13:18:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/nunavut-canada-renforce-dispositif-contre-tabac-produits-nicotine\/"},"modified":"2021-06-10T15:18:42","modified_gmt":"2021-06-10T13:18:42","slug":"nunavut-canada-renforce-dispositif-contre-tabac-produits-nicotine","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/nunavut-canada-renforce-dispositif-contre-tabac-produits-nicotine\/","title":{"rendered":"Nunavut province in Canada strengthens its measures against tobacco and other nicotine products"},"content":{"rendered":"

Au Canada, le territoire du Nunavut (NU) a adopt\u00e9 une nouvelle l\u00e9gislation sur le tabac et les produits du vapotage, qui interdira la vente de l\u2019ensemble des produits aromatis\u00e9s du tabac, de la nicotine et des accessoires associ\u00e9s, \u00e9tendra les lieux sans tabac et sans vapotage, en incluant une interdiction de fumer et de vapoter dans les logements en location de bailleurs publics.<\/em><\/p>\n

Le projet de loi 57 du Nunavut[1]<\/a>, l\u00e9gislation sur le tabac, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en troisi\u00e8me lecture le 28 mai 2021. Il s\u2019agit de la premi\u00e8re refonte de la l\u00e9gislation sur ce sujet au Nunavut depuis 15 ans. Les mesures de ce nouveau texte vont bien au-del\u00e0 des dispositions actuellement en vigueur en particulier en mati\u00e8re de lieux sans tabac. L\u2019objectif est de prot\u00e9ger la population des Nunavummiut de la fum\u00e9e secondaire, de r\u00e9duire la visibilit\u00e9 de l\u2019ensemble des produits du tabac et de la nicotine sur les lieux de vente et de r\u00e9duire l\u2019accessibilit\u00e9 de ces produits aux mineurs.<\/p>\n

Selon le rapport annuel 2017-2018 sur la l\u00e9gislation en mati\u00e8re de lutte contre le tabagisme<\/a> et les produits du vapotage du Nunavut, le taux de consommateurs de produits du tabac et de vapotage, 74%, est quatre fois plus \u00e9lev\u00e9 que la moyenne nationale. De plus, 51 % des 12 \u00e0 19 ans consomment des produits du tabac ou de la nicotine contre 8% \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale pour cette tranche d\u2019\u00e2ge[2]<\/a>.<\/p>\n

Des mesures renforc\u00e9es pour prot\u00e9ger les jeunes de la nicotine<\/strong><\/h2>\n

Ce projet de loi \u00e9tend les dispositions sur le tabac aux cigarettes \u00e9lectroniques l’interdiction de la vente de produits de vapotage aux mineurs de moins de 19 ans (il est exig\u00e9 de requ\u00e9rir une pi\u00e8ce d’identit\u00e9 \u00e0 toute personne qui semble avoir moins de 25 ans et qui souhaite acheter un produit du tabac ou de vapotage), la suppression de l’\u00e9talage des produits du vapotage dans un magasin et l’interdiction de la vente de cigarettes \u00e9lectroniques dans les endroits o\u00f9 la vente de tabac est interdite. La l\u00e9gislation existante interdisait d\u00e9j\u00e0 l’utilisation de cigarettes \u00e9lectroniques l\u00e0 o\u00f9 il est interdit de fumer du tabac. D’autres limitations relatives le vapotage concernent la r\u00e9glementation des produits avec une concentration maximale de nicotine autoris\u00e9e dans les liquides et l\u2019interdiction de la vente des produits du vapotage aromatis\u00e9s. L\u2019interdiction des ar\u00f4mes est \u00e9tendue \u00e0 l\u2019ensemble des produits du tabac et de la nicotine et aux accessoires (Tabac \u00e0 chicha, cartes aromatis\u00e9es qui peut \u00eatre ajout\u00e9 dans les paquets de cigarettes etc.)<\/p>\n

Les autres mesures incluent aussi l\u2019interdiction de la publicit\u00e9 et la promotion de l\u2019ensemble des produits du tabac et de la nicotine dans tout endroit o\u00f9 les mineurs de moins de 19 ans sont autoris\u00e9s \u00e0 entrer.<\/p>\n

Prot\u00e9ger les habitants de l\u2019exposition passive<\/strong><\/h2>\n

La Loi sur le tabac et les produits du vapotage 2021 pr\u00e9voit une interdiction de fumer et de vapoter dans les logements en location de bailleurs publics et dans les logements du personnel du gouvernement du Nunavut[3]<\/a>. Il sera \u00e9galement interdit de fumer et vapoter dans l\u2019ensemble des v\u00e9hicules (ferm\u00e9s ou non) en pr\u00e9sence de mineurs.<\/p>\n

Les lieux o\u00f9 il est interdit de fumer, quel que soit le produit, et les p\u00e9rim\u00e8tres alentour (pr\u00e8s des batiments, portes et fen\u00eatres d’endroits publics o\u00f9 il est interdit de fumer) ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tendus. Il est d\u00e9sormais interdit de fumer en attendant d’entrer dans un lieu public, un lieu de travail, un immeuble ou une copropri\u00e9t\u00e9 (cela pourrait ainsi s’appliquer \u00e0 une file d’attente qui s’\u00e9tend au-del\u00e0 du p\u00e9rim\u00e8tre), \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des bars et restaurants, \u00e0 un arr\u00eat d\u2019autobus, sur les aires de jeux, terrains sportifs, les trottoirs ou zones pi\u00e9tonnes ou encore des chantiers de construction et de nombreuses aires de travail ext\u00e9rieures (le Nuvanut deviendra ainsi la premi\u00e8re province \u00e0 interdire de fumer et vapoter sur les chantiers de construction.)<\/p>\n

\u00c0 l’occasion de la Journ\u00e9e mondiale sans tabac[4]<\/a>, le Nuvanut avait lanc\u00e9 une nouvelle campagne de sensibilisation sur les lieux sans fum\u00e9e qui comprend des affiches pour les b\u00e2timents publics, des cartes d’information, des vid\u00e9os, des publications sur les r\u00e9seaux sociaux et des messages d’int\u00e9r\u00eat public. Les professionnels de sant\u00e9 de tout le territoire ont \u00e9galement re\u00e7u des outils pour informer les Nunavummiut sur ces nouveaux endroits sans fum\u00e9e.<\/p>\n

Ces nouvelles mesures feront du Nunavut l\u2019une des provinces canadiennes les plus restrictives en mati\u00e8re de lutte contre le tabac et autres produits.<\/p>\n

Mots cl\u00e9s : Canada, Nunavut, Lieux sans fum\u00e9e, Lutte antitabac, R\u00e9glementation, Nicotine<\/strong><\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Deuxi\u00e8me session, cinqui\u00e8me assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Nunavut, Projet de loi du gouvernement, projet de loi n\u00b057, loi encadrant la lutte contre le fait de fumer et le tabagisme<\/a>, 28 mai 2021<\/p>\n

[2]<\/a> Nunavut updating smoking legislation to combat highest rates in the country<\/a>, Nunavut News, 18 janvier 2021, consult\u00e9 le 10 juin 2021<\/p>\n

[3]<\/a> Derek Neary, GN bans smoking in public housing, flavoured vaping in new legislation<\/a>, Nunavut News, 31 mai 2021, consult\u00e9 le 10 juin 2021<\/p>\n

[4]<\/a> On World No Tobacco Day, Nunavut government launches smoke-free places<\/a>, Nunatsiaq News, 31 mai 2021, consult\u00e9 le 10 juin 2021<\/p>\n

Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Canada, the territory of Nunavut (NU) has adopted new tobacco and vaping legislation, which will ban the sale of all flavored tobacco and nicotine products and related accessories, and expand tobacco- and vaping-free spaces, including a ban on smoking and vaping in publicly owned rental properties.<\/p>","protected":false},"featured_media":10545,"template":"","tags":[],"thematique":[491],"class_list":["post-20395","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20395\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20395"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}