{"id":20355,"date":"2021-04-29T10:00:32","date_gmt":"2021-04-29T08:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/le-cigarette-kandypens-condamnee-pour-avoir-cible-des-jeunes\/"},"modified":"2021-04-29T10:00:32","modified_gmt":"2021-04-29T08:00:32","slug":"le-cigarette-kandypens-condamnee-pour-avoir-cible-des-jeunes","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/le-cigarette-kandypens-condamnee-pour-avoir-cible-des-jeunes\/","title":{"rendered":"Kandypens e-cigarette condemned for targeting young people"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>La soci\u00e9t\u00e9 Kandypens a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 1,2 millions de dollars d\u2019amende pour ses actions de marketing destin\u00e9es aux jeunes, via les r\u00e9seaux sociaux et le placement de produits de vapotage dans des clips vid\u00e9o. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Californie, les cigarettes \u00e9lectroniques sont soumises aux m\u00eames lois que les autres produits de tabac, y compris pour ce qui concerne les op\u00e9rations de marketing et de promotion. Le ciblage des jeunes de moins de 21 ans est notamment interdit par des dispositions sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Placement de produits et marketing sur les r\u00e9seaux sociaux<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">C\u2019est pour avoir transgress\u00e9 ces l\u00e9gislations et cibl\u00e9 des jeunes que la soci\u00e9t\u00e9 Kandypens a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e le vendredi 16 avril dernier \u00e0 payer une amende de 1,2 million de dollars [1]. Cette soci\u00e9t\u00e9 de vente en ligne de produits de vapotage a en effet men\u00e9 des actions de marketing ciblant les jeunes sur YouTube et Instagram, et monnay\u00e9 le placement de ses produits dans des clips vid\u00e9o de DJ Khaled et Justin Bieber. En outre, elle ne demandait aucun justificatif d\u2019\u00e2ge pour l\u2019achat d\u2019e-cigarettes et de e-liquides sur son site.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au-del\u00e0 de son amende, Kandypens a par ailleurs \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 inclure une limite d\u2019\u00e2ge pour l\u2019acc\u00e8s \u00e0 son site de vente, \u00e0 cesser toute op\u00e9ration publicitaire sur des sites de divertissement fr\u00e9quent\u00e9s par des mineurs, \u00e0 ne plus r\u00e9mun\u00e9rer des jeunes de moins de 21 ans pour promouvoir ses produits et \u00e0 retirer tous les objets promotionnels portant sa marque.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab Notre message \u00e0 l\u2019industrie du vapotage est clair : si vous ciblez les jeunes par votre marketing et votre publicit\u00e9, et que vous permettez \u00e0 ces jeunes d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos produits par d\u2019autres moyens, nous vous en tiendrons responsable \u00bb, a indiqu\u00e9 lundi 19 avril le procureur de Los Angeles.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Des techniques de vente calqu\u00e9es sur celles du tabac<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sans surprise, l\u2019industrie du vapotage qui correspond, de fait, de plus en plus l\u2019industrie du tabac reprend toutes les techniques de contournement d\u00e9j\u00e0 \u00e9prouv\u00e9es en particulier dans le domaine du marketing masqu\u00e9. Elle s\u2019appuie aussi sur l\u2019une des plus vieilles recettes des cigarettiers pour attirer les jeunes : l\u2019utilisation d\u2019ar\u00f4mes [2]. Fruit\u00e9s ou menthol\u00e9s, la saveur de ces ar\u00f4mes constitue l\u2019une des principales cl\u00e9s de l\u2019exp\u00e9rimentation et de l\u2019adoption des e-cigarettes d\u00e9clar\u00e9es par les jeunes. Le r\u00f4le des ar\u00f4mes, et tout particuli\u00e8rement du menthol, dans l\u2019initiation et l\u2019adoption des cigarettes par les adolescents a par ailleurs \u00e9t\u00e9 amplement document\u00e9 (renforcement de l\u2019addictivit\u00e9 et des difficult\u00e9s de sevrage, renouvellement de la population de fumeurs, impact sanitaire sur la population afro-am\u00e9ricaine\u2026) [3]. L\u2019augmentation de la consommation de cigarettes au menthol et la diffusion des cigarettes \u00e9lectroniques ont constitu\u00e9 les deux principaux moteurs de croissance du march\u00e9 de la nicotine aux Etats-Unis ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les cons\u00e9quences du vapotage sur l\u2019organisme ne sont pas encore compl\u00e8tement \u00e9tablies, mais les preuves scientifiques commencent \u00e0 s\u2019accumuler et sugg\u00e8rent de nombreux dommages sanitaires. L\u2019usage de la cigarette \u00e9lectronique pourrait \u00eatre associ\u00e9 \u00e0 des risques de maladies cardio-vasculaire similaires \u00e0 ceux dus au tabac fum\u00e9 [4]. De nombreuses id\u00e9es fausses sur les cons\u00e9quences du vapotage circulent pourtant chez les jeunes, qui consid\u00e8rent par exemple la cigarette \u00e9lectronique comme moins addictive que la cigarette classique [5].<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2020, cinq \u00e9tats am\u00e9ricains (Montana, Massachusetts, New Jersey, Rhode Island, Etat de New York) ont d\u00e9j\u00e0 enti\u00e8rement interdit la vente des produits de vapotage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mots-cl\u00e9s : Kandypens &#8211; vapotage \u2013 jeunes \u2013 justice \u2013 r\u00e9seaux sociaux \u2013 ar\u00f4mes &#8211; cigarette \u00e9lectronique<\/strong><\/p>\n<p>Photo : capture d&rsquo;\u00e9cran du compte twitter de la marque<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">[1] NBC Los Angeles, <em>LA City Attorney Announces Injunction to Stop Vaping Company Marketing to Kids. <\/em>Publi\u00e9 le 19 avril 2021, consult\u00e9 le 21 avril 2021. <a href=\"https:\/\/www.nbclosangeles.com\/news\/local\/la-city-attorney-announces-injunction-to-stop-vaping-company-marketing-to-kids\/2576994\/?_osource=db_npd_nbc_knbc_twt_shr\">https:\/\/www.nbclosangeles.com\/news\/local\/la-city-attorney-announces-injunction-to-stop-vaping-company-marketing-to-kids\/2576994\/?_osource=db_npd_nbc_knbc_twt_shr<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[2] G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac, Les ar\u00f4mes sont des vecteurs d\u2019entr\u00e9e dans les produits de la nicotine, tabac comme vapotage. Publi\u00e9 le 23 avril 2020, consult\u00e9 le 21 avril 2021. <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/les-aromes-sont-des-vecteurs-dentree-dans-les-produits-de-la-nicotine-tabac-comme-vapotage\/\">https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/les-aromes-sont-des-vecteurs-dentree-dans-les-produits-de-la-nicotine-tabac-comme-vapotage\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[3] Benowitz N, Samet J. <em>The Threat of Menthol Cigarettes to U.S. Public Health<\/em>, June 9, 2011 N Engl J Med 2011; 364:2179-2181 DOI: 10.1056\/NEJMp1103610 <a style=\"font-size: 0.9rem;\" href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/cigarette-electronique-impliquee-cigarette-maladies-vasculaires-tabagisme\/\">https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/cigarette-electronique-impliquee-cigarette-maladies-vasculaires-tabagisme\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[4] G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac, <em>La cigarette \u00e9lectronique, aussi impliqu\u00e9e que la cigarette dans les maladies cardiovasculaires li\u00e9es au tabagisme.<\/em> Publi\u00e9 le 4 mai 2020, consult\u00e9 le 21 avril 2021. <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/cigarette-electronique-impliquee-cigarette-maladies-vasculaires-tabagisme\/\">https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/cigarette-electronique-impliquee-cigarette-maladies-vasculaires-tabagisme\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[5] G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac, <em>Perceptions de la cigarette \u00e9lectronique par les jeunes adultes aux Etats-Unis.<\/em> Publi\u00e9 le 4 ao\u00fbt 2020, consult\u00e9 le 21 avril 2021.<a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/perceptions-cigarette-electronique-jeunes-adultes-aux-etats-unis\/\">https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/perceptions-cigarette-electronique-jeunes-adultes-aux-etats-unis\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kandypens has been fined $1.2 million for marketing to young people through social media and placing vaping products in music videos.<\/p>","protected":false},"featured_media":10482,"template":"","tags":[],"thematique":[502,507],"class_list":["post-20355","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice","thematique-marketing-publicite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20355\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20355"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}