{"id":20189,"date":"2020-12-07T16:05:26","date_gmt":"2020-12-07T15:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/deces-du-dr-tabare-vazquez-ancien-president-uruguayen-et-fervent-defenseur-de-la-sante-publique\/"},"modified":"2020-12-07T16:05:26","modified_gmt":"2020-12-07T15:05:26","slug":"deces-du-dr-tabare-vazquez-ancien-president-uruguayen-et-fervent-defenseur-de-la-sante-publique","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/deces-du-dr-tabare-vazquez-ancien-president-uruguayen-et-fervent-defenseur-de-la-sante-publique\/","title":{"rendered":"Death of Dr. Tabar\u00e9 V\u00e1zquez, former Uruguayan president and fervent defender of public health"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>L\u2019ancien pr\u00e9sident de l\u2019Uruguay, Tabar\u00e9 Vazquez, fervent partisan de la sant\u00e9 publique<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><strong>[1]<\/strong><\/a> et qui avait tenu t\u00eate au fabricant de tabac Philip Morris dans une proc\u00e9dure judiciaire illustre et embl\u00e9matique est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 Montevideo. Il avait 80 ans.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tabar\u00e9 Vazquez, oncologue de formation, avait dirig\u00e9 le pays entre 2005 et 2010, puis entre 2015 et 2020. Il a donn\u00e9 l&rsquo;exemple \u00e0 l&rsquo;Am\u00e9rique latine et au monde en se dressant courageusement contre l&rsquo;industrie du tabac et en prenant des mesures audacieuses et sans pr\u00e9c\u00e9dent pour r\u00e9duire fardeau sanitaire du tabac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Uruguay est ainsi devenu un chef de file mondial en mati\u00e8re de r\u00e9duction du tabagisme<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> et un mod\u00e8le pour sa mise en \u0153uvre de la Convention-cadre de l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 pour la lutte antitabac (CCLAT). En 2006, l&rsquo;Uruguay est devenu le premier pays des Am\u00e9riques \u00e0 interdire de fumer dans les lieux publics et dans les lieux de travail int\u00e9rieurs. Le pays a \u00e9galement mis en \u0153uvre des avertissements sanitaires graphiques couvrant 80 pour cent de la surface du paquet de tabac et a prohib\u00e9 les termes trompeurs tels que \u00ab l\u00e9ger \u00bb et \u00ab \u00e0 faible teneur en goudron \u00bb. La publicit\u00e9 pour le tabac a \u00e9t\u00e9 interdite et une politique fiscale de hausses significatives mise en \u0153uvre. Enfin, l\u2019Uruguay est devenu le premier pays d\u2019Am\u00e9rique latine \u00e0 s\u2019engager dans la voie du paquet neutre pour les produits du tabac \u00e0 la suite de la signature de la loi par le pr\u00e9sident le 21 d\u00e9cembre 2018<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 la suite de l\u2019adoption, en 2010, de la l\u00e9gislation sur le conditionnement et l\u2019\u00e9tiquetage des produits par l&rsquo;Uruguay, Philip Morris avait soumis une plainte contre ce pays devant le <a class=\"c-link\" href=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/fr\/a-propos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-stringify-link=\"https:\/\/icsid.worldbank.org\/fr\/a-propos\" data-sk=\"tooltip_parent\">Centre international pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rents relatifs aux investissements<\/a> (CIRDI)  de la Banque mondiale, all\u00e9guant que la l\u00e9gislation du pays violait un accord sur la protection des investissementsde 1988 entre la Suisse (base actuelle de PMI) et l\u2019Uruguay. En juillet 2016, un tribunal d&rsquo;arbitrage donnait raison \u00e0 l\u2019Uruguay de prot\u00e9ger la sant\u00e9 de sa population au travers de mesures conformes \u00e0 la Convention-cadre de l&rsquo;OMS permettant de r\u00e9duire la consommation de tabac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette victoire d\u2019un petit pays, soutenu \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale par les autres parties au Trait\u00e9 de l\u2019OMS, a soulign\u00e9 la capacit\u00e9 des pays \u00e0 r\u00e9sister aux pressions et actions des cigarettiers pour emp\u00eacher l\u2019application de mesures efficaces dans la lutte antitabac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2017, au cours de sa deuxi\u00e8me pr\u00e9sidence, V\u00e1zquez a accueilli la Conf\u00e9rence mondiale de l&rsquo;OMS sur les maladies non transmissibles (MNT), qui s&rsquo;est conclue par un engagement mondial \u00e0 r\u00e9duire les souffrances et les d\u00e9c\u00e8s caus\u00e9s par ces maladies. Ces derni\u00e8res repr\u00e9sentent l\u2019essentiel des d\u00e9c\u00e8s dans le monde. En 2018, Tabare Vazquez avait \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9 comme \u00ab H\u00e9ros de la sant\u00e9 publique des Am\u00e9riques \u00bb par l&rsquo;Organisation panam\u00e9ricaine de la sant\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mots cl\u00e9s : Uruguay, Tabar\u00e9 V\u00e1zquez, Sant\u00e9 publique<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.tobaccofreekids.org\/press-releases\/2020_12_06_vazquez\">Tobacco-Free Kids Mourns Passing of Tabar\u00e9 V\u00e1zquez, former Uruguay President Who Was a Giant in the Global Fight Against Tobacco<\/a>, Campaign for Tobacco-Free Kids, 6 d\u00e9cembre 2020, consult\u00e9 le 7 d\u00e9cembre 2020<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.paho.org\/en\/news\/6-12-2020-paho-laments-death-former-uruguayan-president-who-fought-tobacco-industry\">PAHO laments the death of former Uruguayan president who fought the tobacco industry<\/a>, PAHO, 6 d\u00e9cembre 2020, consult\u00e9 le 7 d\u00e9cembre 2020<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"https:\/\/theunion.org\/news\/uruguay-set-to-become-a-world-leader-for-restricting-tobacco-branding-as-plain-packaging-bill-reaches-congress\"><em>Uruguay set to become a world leader for restricting tobacco branding as plain packaging bill reaches congress<\/em><\/a>, The Union, 7 novembre 2017, consult\u00e9 le 7 d\u00e9cembre 2020<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Former Uruguayan President Tabar\u00e9 V\u00e1zquez, a staunch supporter of public health who stood up to tobacco manufacturer Philip Morris in a landmark legal case, has died in Montevideo. He was 80.<\/p>","protected":false},"featured_media":20190,"template":"","tags":[],"thematique":[474],"class_list":["post-20189","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20189"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}