{"id":20122,"date":"2020-11-10T16:36:43","date_gmt":"2020-11-10T15:36:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/le-cambodge-en-voie-vers-une-plus-forte-taxation-du-tabac\/"},"modified":"2020-11-10T16:36:43","modified_gmt":"2020-11-10T15:36:43","slug":"le-cambodge-en-voie-vers-une-plus-forte-taxation-du-tabac","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/le-cambodge-en-voie-vers-une-plus-forte-taxation-du-tabac\/","title":{"rendered":"Cambodia on track to tax tobacco more heavily"},"content":{"rendered":"

Le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) appelle le gouvernement \u00e0 augmenter le niveau des taxes sur les produits du tabac, dans un objectif d\u2019alignement sur la directive de l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9[1]<\/strong><\/a>. <\/em><\/p>\n

La proposition, actuellement consid\u00e9r\u00e9e par le gouvernement national, vise \u00e0 deux objectifs principaux. D\u2019abord, une hausse des taxes augmenterait les recettes fiscales pour les pouvoirs publics, fragilis\u00e9s par la pand\u00e9mie. Elle s\u2019inscrit ensuite dans la perspective de la lutte contre le tabagisme. A ce titre, il est mentionn\u00e9 que les hausses de taxes constituent le levier le plus efficace pour faire diminuer le taux de fumeurs au sein d\u2019une population.<\/p>\n

Des niveaux de taxes particuli\u00e8rement bas au Cambodge<\/strong><\/h2>\n

Un paquet de 20 cigarettes vendu au d\u00e9tail au Cambodge est tax\u00e9 aujourd\u2019hui \u00e0 hauteur de 25% pour les marques nationales, et 31,1% pour les marques import\u00e9es. C\u2019est bien en de\u00e7\u00e0 des 75% recommand\u00e9s par le trait\u00e9 de l\u2019OMS. Mais ce niveau de taxation est \u00e9galement le deuxi\u00e8me plus faible de la r\u00e9gion de l\u2019Asie du sud-est, apr\u00e8s le Laos. Au-del\u00e0 de la dimension sanitaire, une fiscalit\u00e9 plus importante appara\u00eet comme une mesure budg\u00e9taire n\u00e9cessaire, compte tenu du fardeau \u00e9conomique que repr\u00e9sente le tabagisme pour les pouvoirs publics. Ainsi, les recommandations fiscales \u00e9nonc\u00e9es devraient se traduire par des recettes suppl\u00e9mentaires de 225 millions de dollars pour ces cinq premi\u00e8res ann\u00e9es suivant leur mise en \u0153uvre, soit 45 millions de dollars par an.<\/p>\n

Un minimum de perception pour r\u00e9duire l\u2019attractivit\u00e9 du tabac<\/strong><\/h2>\n

Comme le mentionne un article du Khmer Times, la feuille de route propos\u00e9e par l\u2019OMS propose une restructuration des taxes cambodgiennes sur le tabac. Le plan propose d\u2019arr\u00eater progressivement le syst\u00e8me fiscal actuel, bas\u00e9 sur une taxation sur la valeur des produits du tabac, \u00e0 une taxation sp\u00e9cifique, avec des montants fixes. Cette restructuration n\u2019est pas anodine : elle permettrait de fixer et augmenter le prix plancher pour les produits du tabac, et donc d\u2019emp\u00eacher la mise en circulation de produits du tabac trop bon march\u00e9, pris\u00e9s en priorit\u00e9 par les jeunes et les cat\u00e9gories populaires.<\/p>\n

Mots cl\u00e9s : Cambodge, Taxes
\n<\/strong><\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Renewed push to lift tobacco taxes to boost state coffers<\/a>, Khmer Times, 10 novembre 2010, (consult\u00e9 le jour m\u00eame)<\/p>\n

Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The United Nations Development Programme (UNDP) is calling on the government to increase taxes on tobacco products, in line with World Health Organization guidelines.<\/p>","protected":false},"featured_media":15432,"template":"","tags":[],"thematique":[491],"class_list":["post-20122","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20122"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}