{"id":20110,"date":"2020-11-02T17:15:47","date_gmt":"2020-11-02T16:15:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/association-sos-tabagisme-niger-fait-annuler-le-concert-cigare-jazz-dans-un-grand-hotel\/"},"modified":"2020-11-02T17:15:47","modified_gmt":"2020-11-02T16:15:47","slug":"association-sos-tabagisme-niger-fait-annuler-le-concert-cigare-jazz-dans-un-grand-hotel","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/association-sos-tabagisme-niger-fait-annuler-le-concert-cigare-jazz-dans-un-grand-hotel\/","title":{"rendered":"SOS tabac Niger cancels the \u201ccigar jazz\u201d concert"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Chaque ann\u00e9e, l\u2019industrie du tabac d\u00e9pense dans le monde, des milliards de dollars en publicit\u00e9, promotion et parrainage. Les pays d\u2019Afrique repr\u00e9sentent des march\u00e9s en expansion pour les fabricants de tabac qui y d\u00e9ploient des strat\u00e9gies marketing souvent illicites. Au Niger, l\u2019association SOS tabagisme Niger vient de faire interdire par la justice le concert \u00ab cigare jazz \u00bb. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Niger dispose d\u2019une r\u00e8glementation interdisant la publicit\u00e9, la promotion et le parrainage des produits du tabac<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. Pourtant l\u2019industrie du tabac ne cesse d\u2019y promouvoir ses produits.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Courant Octobre 2020, l\u2019H\u00f4tel Radisson Blu de Niamey a lanc\u00e9 une campagne pour l\u2019organisation d\u2019une soir\u00e9e \u00ab Cigare Jazz \u00bb pr\u00e9vue pour le week-end du 30 Octobre 2020. L\u2019association SOS Tabagisme du Niger a assign\u00e9 en justice l\u2019organisateur, Radisson Blue de Niamey<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En date du 30 Octobre statuant sur la requ\u00eate de SOS TABAGISME du Niger, le tribunal de premi\u00e8re instance de Niamey a ordonn\u00e9 l&rsquo;interdiction pure et simple de cette soir\u00e9e \u00ab Cigare Jazz \u00bb. L\u2019interdiction est assortie d\u2019une condamnation sous astreinte de 500 000 F CFA par jour en cas refus d\u2019ex\u00e9cution de la d\u00e9cision.<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SOS Tabagisme du Niger n\u2019est pas \u00e0 son premier proc\u00e8s contre l\u2019industrie du tabac et ses alli\u00e9s. En 2002, cette association avait poursuivi avec succ\u00e8s<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a> cinq firmes internationales du tabac pour violation de la l\u00e9gislation interdisant la publicit\u00e9 en faveur du tabac au Niger.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019association SOS Tabagisme-Niger est la premi\u00e8re organisation de lutte contre le tabac au Niger. Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1999 et ses activit\u00e9s ont r\u00e9ellement commenc\u00e9 au d\u00e9but des ann\u00e9es 2000. Depuis plus de 20 ans, cette association pour mettre en place des mesures permettant de prot\u00e9ger les populations contre les effets n\u00e9fastes de la consommation du Tabac.<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a>  Selon son Pr\u00e9sident, Mr Inoussa SAOUNA, son association est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 d\u00e9velopper des actions en justice pour contraindre l\u2019industrie du tabac et ses alli\u00e9s au respect de la loi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il y a quelques d\u00e9cennies, le Niger \u00e9tait pr\u00e9serv\u00e9 par l\u2019\u00e9pid\u00e9mie tabagique. Aujourd\u2019hui, la pr\u00e9valence tabagique touche pr\u00e8s de 9% des 13-15 ans et 18% des hommes adultes <a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mots cl\u00e9s : Niger, Publicit\u00e9, Justice<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #993366;\"><a style=\"color: #993366;\" href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.tobaccocontrollaws.org\/files\/live\/Niger\/Niger%20-%20Tobacco%20Control%20-%20national.pdf\">Article 8 de Loi n\u00b02006-12 du 15 mai 2006 relative \u00e0 la lutte antitabac<\/a>, Niger, Tobacco Control Laws, consult\u00e9 le 2 novembre 2020<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.iciniger.com\/sujet\/sos-tabagisme\/\"><em>Lutte anti-tabac : l\u2019association SOS Tabagisme fait annuler un concert pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019h\u00f4tel Radisson Blu de Niamey au<\/em><\/a> Niger, Ici Niger, 30 octobre 2020, consult\u00e9 le 2 novembre 2020<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> Attestation d\u2019ordonnance rendue par le tribunal du 30 Octobre 2020<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\"><\/a><a href=\"http:\/\/www.cqct.qc.ca\/cifcot\/magazine\/edition1\/niger1.htm\"><em><u>[4]<\/u> Proc\u00e8s contre les firmes du tabac au Niger, Magazine de la 1\u00e8re conf\u00e9rence internationale francophone sur le contr\u00f4le du tabac<\/em><\/a>, num\u00e9ro 1, 26 f\u00e9vrier 2002, consult\u00e9 le 2 novembre 2020<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> <a href=\"https:\/\/atca-africa.org\/fr\/lutte-anti-tabac-au-niger-le-tabac-est-le-seul-produit-legal-en-vente-au-monde-qui-tue-un-sur-deux-de-ses-consommateurs-releve-m-saouna-idi-inoussa-president-de-l-association-sos-tabagisme-niger\">Lutte Anti-Tabac Au Niger : \u00abLe Tabac Est Le Seul Produit L\u00e9gal En Vente Au Monde Qui Tue Un Sur Deux De Ses Consommateurs\u00bb, Rel\u00e8ve M. Saouna Idi Inoussa, Pr\u00e9sident De L\u2019association SOS Tabagisme-Niger<\/a>, ATCA, 24 juin 2020, consult\u00e9 le 2 novembre 2020<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cres-sn.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Mont-note-de-politique-Niger-BD.pdf\">http:\/\/www.cres-sn.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Mont-note-de-politique-Niger-BD.pdf<\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #999999;\"><a style=\"color: #999999;\" href=\"https:\/\/theunion.org\/fran%C3%A7ais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Union Internationale contre la Tuberculose et les Maladies Respiratoires<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Every year, the tobacco industry spends billions of dollars worldwide on advertising, promotion and sponsorship. African countries represent growing markets for tobacco manufacturers who deploy marketing strategies that are often illicit. In Niger, the association SOS tabac Niger has just had the &quot;cigar jazz&quot; concert banned by the courts.<\/p>","protected":false},"featured_media":20111,"template":"","tags":[],"thematique":[507],"class_list":["post-20110","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-marketing-publicite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20110"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}