{"id":20014,"date":"2020-09-04T13:41:37","date_gmt":"2020-09-04T11:41:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/le-marche-americain-de-la-vape-bientot-domine-par-industrie-du-tabac\/"},"modified":"2020-09-04T13:41:37","modified_gmt":"2020-09-04T11:41:37","slug":"le-marche-americain-de-la-vape-bientot-domine-par-industrie-du-tabac","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/le-marche-americain-de-la-vape-bientot-domine-par-industrie-du-tabac\/","title":{"rendered":"Will the US vaping market soon be dominated by the tobacco industry?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Les fabricants des produits du vapotage  sont confront\u00e9s \u00e0 la date limite du 9 septembre pour soumettre leur autorisation de commercialisation \u00e0 la Food &amp; Drug Administration sous peine de devoir retirer leurs produits du march\u00e9. Cette mise en conformit\u00e9 repr\u00e9sente un co\u00fbt pour de nombreux fabricants qui pourrait conduire \u00e0 une pr\u00e9dominance des g\u00e9ants du tabac sur le march\u00e9.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/tobacco-products\/rules-regulations-and-guidance\/family-smoking-prevention-and-tobacco-control-act-overview\">La Family Smoking Prevention &amp; Tobacco Control Act<\/a> indique que tous les nouveaux produits du tabac doivent recevoir une autorisation de mise sur le march\u00e9 (<a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/tobacco-products\/market-and-distribute-tobacco-product\/premarket-tobacco-product-applications\">Premarket Tobacco Application<\/a> (PMTA)) pour \u00eatre vendus sur le territoire am\u00e9ricain. Tout produit sans approbation ne peut \u00eatre l\u00e9galement vendu aux \u00c9tats-Unis et est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00abillicite\u00bb en vertu de la loi f\u00e9d\u00e9rale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La FDA estime que chaque PMTA co\u00fbtera entre 117 000 et 466 000 dollars<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>. Une demande de PMTA doit \u00eatre faite pour chaque unit\u00e9 de gestion des stocks (il s\u2019agit d\u2019une r\u00e9f\u00e9rence unique de produit. Par exemple pour les diff\u00e9rents ar\u00f4mes et niveaux de nicotine) que le fabricant souhaite mettre sur le march\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce co\u00fbt est ais\u00e9ment surmontable pour les compagnies de tabac qui disposent de moyens financiers colossaux et sont particuli\u00e8rement exp\u00e9riment\u00e9s en mati\u00e8re de normes et r\u00e9glementation, pourrait en revanche repr\u00e9senter un obstacle r\u00e9dhibitoire pour d\u2019autres fabricant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Une opportunit\u00e9 les diff\u00e9rents produits de l\u2019industrie du tabac<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Philip Morris a d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 obtenu de pouvoir de commercialiser son produit de tabac chauff\u00e9 \u00ab produit du tabac \u00e0 risque modifi\u00e9 \u00bb<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> mais aussi trois saveurs heets dont deux menthol\u00e9es (Smooth Menthol Heatsticks and Marlboro Fresh Menthol Heatsticks). Cela donne au g\u00e9ant du tabac, qui souhaite se positionner comme interlocuteur et solution dans la pand\u00e9mie mondiale tabagique, un avantage concurrentiel dangereux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019entreprise Juul, d\u00e9tenu \u00e0 35% par Altria, a de fortes chances de voir sa cigarette approuv\u00e9e<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>, bien qu\u2019elle soit r\u00e9guli\u00e8rement critiqu\u00e9e pour sa contribution \u00e0 l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de vapotage chez les jeunes. Plusieurs autres soci\u00e9t\u00e9s de tabac ont d\u00e9pos\u00e9 des autorisations, y compris Imperial Brands, qui affirme avoir soumis des PMTA pour une large gamme de ses produits \u00e9lectronique myblu, ainsi que Japan Tobacco, qui en a soumis un pour sa marque de cigarette \u00e9lectronique Logic.<\/p>\n<p><strong>Mots cl\u00e9s : Vapotage, FDA, Industrie du tabac<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><a style=\"color: #800080;\" href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/media\/119230\/download\"><em>Deeming Tobacco Products to be Subject to the Food, Drug, and Cosmetic Act, as Amended by the Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act; Regulations Restricting the Sale and Distribution of Tobacco Products and Required Warning Statements for Tobacco Product Packages and Advertisements<\/em><\/a>, Department of Health and Human Services, Food and Drug Administration, Mai 2016, consult\u00e9 le 4 septembre 2020<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/news-events\/press-announcements\/fda-authorizes-marketing-iqos-tobacco-heating-system-reduced-exposure-information\"><em>FDA Authorizes Marketing of IQOS Tobacco Heating System with \u2018Reduced Exposure\u2019 Information<\/em><\/a><em>,<\/em> US Food and Drug Administration, communiqu\u00e9 de presse, 7 juillet 2020, consult\u00e9 le 4 septembre 2020<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/juul-demande-lautorisation-de-la-fda-pour-poursuivre-sa-commercialisation\/\"><em>Juul demande l\u2019autorisation de la FDA pour poursuivre sa commercialisation<\/em><\/a>, G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac, 31 juillet 2020, consult\u00e9 le 4 septembre 2020<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vaping product manufacturers face a September 9 deadline to submit their marketing authorization to the Food &amp; Drug Administration or face being pulled from the market. This compliance represents a cost for many manufacturers and could lead to tobacco giants gaining dominance in the market.<\/p>","protected":false},"featured_media":20015,"template":"","tags":[],"thematique":[516],"class_list":["post-20014","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-nouveaux-produits"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/20014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20014"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=20014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}