{"id":19978,"date":"2020-08-13T12:24:32","date_gmt":"2020-08-13T10:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/bons-cigarettes-electroniques-offerts-aux-soignants\/"},"modified":"2020-08-13T12:24:32","modified_gmt":"2020-08-13T10:24:32","slug":"bons-cigarettes-electroniques-offerts-aux-soignants","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/bons-cigarettes-electroniques-offerts-aux-soignants\/","title":{"rendered":"UK: E-cigarette vouchers offered to healthcare workers"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Le personnel du <\/em><a href=\"https:\/\/www.nhs.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>National Health Service<\/em><\/a><em> (NHS) au Royaume-Uni s&rsquo;est vu offrir des bons pour des cigarettes \u00e9lectroniques et e-liquides par VPZ, une chaine de d\u00e9taillants de produits du vapotage et de tabac chauff\u00e9, financ\u00e9e par Philip Morris International (PMI). <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour remercier le personnel soignant en premi\u00e8re ligne pendant l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de Covid19, VPZ, le plus grand d\u00e9taillant de vape et IQOS (marque de tabac chauff\u00e9 de PMI) au Royaume-Uni, leur offre une cigarette \u00e9lectronique et 50% de r\u00e9duction sur les liquides aromatis\u00e9s. Le site propose six mod\u00e8les de cigarettes \u00e9lectroniques, principalement de la marque SMOK, pour les vapoteurs d\u00e9butants et initi\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab Chez VPZ, nous aimerions montrer notre appr\u00e9ciation aux INCROYABLES travailleurs de premi\u00e8re ligne pendant la pand\u00e9mie de covid-19 en leur offrant un appareil gratuit.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Il n&rsquo;y a pas de pi\u00e8ge, c&rsquo;est juste un remerciement amplement m\u00e9rit\u00e9<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Nous offrons m\u00eame cet appareil gratuit si vous avez d\u00e9j\u00e0 profit\u00e9 de notre r\u00e9duction en ligne de 50% \u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour les acteurs de la lutte contre le tabac, VPZ contourne l&rsquo;interdiction de la publicit\u00e9 sur le tabac. Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, les compagnies de tabac ont \u00e9t\u00e9 accus\u00e9es de se livrer \u00e0 des op\u00e9rations marketing tr\u00e8s discutables. Elles ont offert des ventilateurs<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>, des \u00e9quipements m\u00e9dicaux, et ont fait des dons \u00e0 des associations caritatives. Cette strat\u00e9gie de blanchiment moral vise \u00e0 masquer les maladies et morts dues \u00e0 cette industrie, ainsi que ses profits majeurs r\u00e9alis\u00e9s aux d\u00e9pens des individus et des gouvernements.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un porte-parole de PMI a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il souhaitait amener les fumeurs vers des \u00ab <em>produits moins nocifs. Fournir des informations sur les alternatives sans fum\u00e9e aux fumeurs adultes d\u00e9montre un solide soutien \u00e0 l\u2019ambition du gouvernement sans fum\u00e9e pour 2030<\/em>. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce n\u2019est pas la premi\u00e8re fois que PMI tente de se positionner comme une entit\u00e9 socialement responsable aupr\u00e8s de cette institution de sant\u00e9. En 2018<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>, pour marquer le 70e anniversaire de la cr\u00e9ation du NHS, PMI avait propos\u00e9 d\u2019aider ses employ\u00e9s \u00e0 arr\u00eater de fumer en passant \u00e0 des alternatives sans fum\u00e9e<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019organisme <a href=\"https:\/\/ash.org.uk\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Action for Smoking and Health<\/a> (ASH UK) avait d\u00e9nonc\u00e9 cette d\u00e9marche : \u00ab <em>PMI pr\u00e9tend qu&rsquo;un partenariat profiterait au NHS, alors qu&rsquo;en r\u00e9alit\u00e9 il leur donnerait un \u00e9norme avantage commercial. Ils pourraient promouvoir leurs propres produits de r\u00e9duction des m\u00e9faits comme approuv\u00e9 par le NHS<\/em> \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette action de PMI s\u2019oppose frontalement \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.who.int\/fctc\/text_download\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Convention-Cadre pour la Lutte Anti-Tabac<\/a> (CCLAT) de l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9, qui requiert que les parties signataires, dont le Royaume-Uni, doivent veiller \u00e0 ce que les fabricants de tabac ne jouent aucun r\u00f4le dans la sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p><strong>Mots cl\u00e9s : Marketing, PMI, Vapotage, Royaume-Uni<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #800080;\"><a style=\"color: #800080;\" href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?s=Covid19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.generationsanstabac.org\/?s=Covid19<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/quand-philip-morris-profite-de-la-pandemie-du-covid-19\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/quand-philip-morris-profite-de-la-pandemie-du-covid-19\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> Denis Campbell, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/business\/2018\/jul\/19\/worlds-biggest-tobacco-firm-under-fire-over-disgraceful-pr-stunt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>World&rsquo;s biggest tobacco firm under fire over &lsquo;disgraceful&rsquo; PR stunt<\/em><\/a>, The Guardian, 19 juillet 2018, consult\u00e9 le 13 ao\u00fbt 2020<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> <a href=\"https:\/\/cnct.fr\/actualites\/philip-morris-nouveaux-produits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/cnct.fr\/actualites\/philip-morris-nouveaux-produits\/<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>National Health Service (NHS) staff in the UK have been offered vouchers for e-cigarettes and e-liquids by VPZ, a retail chain of vaping and heated tobacco products funded by Philip Morris International (PMI).<\/p>","protected":false},"featured_media":10391,"template":"","tags":[],"thematique":[499],"class_list":["post-19978","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-lobby"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19978\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10391"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19978"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=19978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}