{"id":19920,"date":"2020-07-13T10:11:12","date_gmt":"2020-07-13T08:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/letat-de-new-york-met-fin-aux-coupons-de-reductions-et-promotions-sur-les-produits-du-tabac\/"},"modified":"2020-07-13T10:11:12","modified_gmt":"2020-07-13T08:11:12","slug":"letat-de-new-york-met-fin-aux-coupons-de-reductions-et-promotions-sur-les-produits-du-tabac","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/letat-de-new-york-met-fin-aux-coupons-de-reductions-et-promotions-sur-les-produits-du-tabac\/","title":{"rendered":"New York State Ends Tobacco Coupons and Promotions"},"content":{"rendered":"

Partie int\u00e9grante du budget de l\u2019\u00c9tat de New York, aux \u00c9tats-Unis, pour l\u2019exercice 2021, une nouvelle loi interdit depuis le 1er juillet 2020 l\u2019utilisation de coupons de r\u00e9duction \u00e0 faire valoir pour tout produit du tabac\u202f; elle signe aussi la fin des ventes en ligne de cigarettes \u00e9lectroniques et autres produits d\u00e9riv\u00e9s. Une victoire contre les strat\u00e9gies perfides des industriels du tabac<\/em>.<\/p>\n

Un petit pas pour l\u2019\u00c9tat de New York, un grand pas pour la sant\u00e9 publique<\/h2>\n

En interdisant d\u00e9sormais les coupons de r\u00e9ductions et les rabais sur les cartouches, l\u2019\u00c9tat de New York franchit un pas suppl\u00e9mentaire dans la lutte contre les strat\u00e9gies de marketing des industriels du tabac qui attire les consommateurs et notamment les plus jeunes, au budget g\u00e9n\u00e9ralement plus restreint.<\/p>\n

Selon L\u2019OMS, une augmentation forte et r\u00e9guli\u00e8re des prix est le meilleur gage de r\u00e9duction de la pr\u00e9valence tabagique. Cependant, avec les offres promotionnelles jusqu\u2019alors autoris\u00e9es, les cigarettiers avaient trouv\u00e9 le moyen de contourner les efforts de la lutte antitabac et restaient gagnants, au d\u00e9triment de vies humaines qu\u2019ils d\u00e9truisaient.<\/p>\n

D\u00e9sormais, coupons et rabais sont interdits et ne pourront plus tenter les consommateurs. En outre, depuis ce 1er juillet, les ventes en ligne de cigarettes \u00e9lectroniques et produits de vapotages sont \u00e9galement interdites. Cette mesure devrait permettre de lutter contre la vente aux moins de 21 ans.<\/p>\n

Et apr\u00e8s ?<\/h2>\n

L\u2019American Cancer Society Cancer Action Network<\/em>\u202fpropose une augmentation \u00e0 hauteur de de 230 millions de dollars du financement du programme de lutte anti-tabac ainsi qu\u2019une parit\u00e9 des taxes pour tous les produits du tabac1.<\/p>\n

La proposition n\u2019est pas sans raison. En r\u00e9action aux mesures fiscales qui se multiplient pour lutter contre le tabagisme, l\u2019industrie se replie sur d\u2019autres produits du tabac qui ne sont pas encore soumis \u00e0 la m\u00eame r\u00e9glementation que les cigarettes. C\u2019est l\u00e0 un moyen suppl\u00e9mentaire de contourner la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n

Pour attirer les consommateurs \u2013 transf\u00e9rer les consommateurs d\u2019un produit cher car fortement tax\u00e9 vers un produit moins tax\u00e9 – ils entretiennent les doutes quant \u00e0 leur nocivit\u00e9 en profitant du manque \u2013 ou de la m\u00e9connaissance – de donn\u00e9es scientifiques et avancent l\u2019argument de la r\u00e9duction des risques.<\/p>\n

Or, le temps ne joue pas en faveur des nouvelles g\u00e9n\u00e9rations que l\u2019industrie du tabac attire \u00e0 coup d\u2019ar\u00f4mes et de packagings. La chicha \u2013 ou hookah pour les anglophones \u2013 ainsi que la cigarette \u00e9lectronique qui pour l\u2019heure, ne sont pas soumises aux m\u00eames restrictions que les cigarettes conventionnelles et ne sont pas exemptes de risques pour la sant\u00e9 des consommateurs et leur entourage.<\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/span><\/p>\n

\n

[1] Saratoga Today, New York State Ends Use of Tobacco Coupons<\/em><\/a>, www.saratogatodaynewspaper.com (9 juillet 2020 – consult\u00e9 le 10 juillet 2020).<\/p>\n

[2] State ends use of tobacco coupons, multi-pack discounts<\/em><\/a>, www.midhudsonnews.com (1er juillet 2020 – consult\u00e9 le 7 juillet 2020).<\/p>\n

Cet article devrait \u00e9galement vous int\u00e9resser :<\/strong><\/p>\n

DNF, Premi\u00e8re comparaison de la nocivit\u00e9 des cigarettes, des cigarettes \u00e9lectroniques et des chichas<\/em><\/a>, G\u00e9n\u00e9ration sans tabac (9 juillet 2020 – consult\u00e9 le 10 juillet 2020).<\/p>\n

DNF – Pour un Monde ZeroTabac | AMK<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Part of the New York State budget for fiscal year 2021, a new law, effective July 1, 2020, prohibits the use of discount coupons for any tobacco product; it also marks the end of online sales of e-cigarettes and other derivative products. A victory against the tobacco industry's devious strategies.<\/p>","protected":false},"featured_media":19921,"template":"","tags":[],"thematique":[491,474],"class_list":["post-19920","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques","thematique-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19920"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=19920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}