{"id":19880,"date":"2020-07-01T14:13:20","date_gmt":"2020-07-01T12:13:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/renforcement-des-reglementations-sur-le-tabac-en-espagne-et-a-gibraltar\/"},"modified":"2020-07-01T14:13:20","modified_gmt":"2020-07-01T12:13:20","slug":"renforcement-des-reglementations-sur-le-tabac-en-espagne-et-a-gibraltar","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/renforcement-des-reglementations-sur-le-tabac-en-espagne-et-a-gibraltar\/","title":{"rendered":"Tobacco regulations tightened in Spain and Gibraltar"},"content":{"rendered":"<p><em>Jeudi 25 juin, le gouvernement de Gibraltar a augment\u00e9 les taxes sur les produits du tabac de telle sorte que l\u2019\u00e9cart des prix avec l\u2019Espagne n\u2019exc\u00e8de pas 32%<a name=\"_ftnref1\"><\/a><a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>. Cette disposition s\u2019ins\u00e8re dans le cadre de l\u2019accord du retrait du Brexit.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le gouvernement a \u00e9galement adopt\u00e9 de nouvelles mesures au cours de la semaine derni\u00e8re pour se conformer \u00e0 ses obligations au titre du Protocole de Gibraltar en publiant un ensemble de mesures comprenant huit textes l\u00e9gislatifs distincts. Ces mesures mettent en \u0153uvre la <a href=\"https:\/\/apps.who.int\/iris\/bitstream\/handle\/10665\/42812\/9242591017.pdf?sequence=1\">Convention-cadre de l&rsquo;Organisation mondiale de la sant\u00e9 pour la lutte antitabac<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.who.int\/fctc\/protocol\/Protocol-to-Eliminate-Illicit-Trade-in-Tobacco-Products-FR.pdf?ua=1\">Protocole pour \u00e9liminer le commerce illicite des produits du tabac.<\/a> Gibraltar vient en effet de ratifier ce texte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De son c\u00f4t\u00e9, le gouvernement espagnol<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a> renforce \u00e9galement sa r\u00e9glementation sur le tabac et pr\u00e9voit d\u2019accro\u00eetre les taxes sur le tabac. Une nouvelle r\u00e9glementation du march\u00e9 du tabac et des r\u00e9glementations fiscales est envisag\u00e9e pour remplacer une l\u00e9gislation jug\u00e9e obsol\u00e8te qui n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9e depuis 1998<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Une association entre le minist\u00e8re de l\u2019\u00e9conomie et de la sant\u00e9 espagnol sur le sujet<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les minist\u00e8res du budget et de la sant\u00e9 travaillent conjointement sur ces sujets. Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 souhaite augmenter les taxes sur les produits du tabac afin d\u2019en r\u00e9duire la consommation. Le ministre de la Sant\u00e9, Salvador Illa, souhaite augmenter la fiscalit\u00e9 sur ces produits et harmoniser la fiscalit\u00e9 qui s\u2019applique selon ces cat\u00e9gories de produits. Par exemple, les cigarettes sont actuellement plus lourdement tax\u00e9es que le tabac \u00e0 rouler. Le tabac g\u00e9n\u00e8re actuellement 9 milliards d&rsquo;euros de taxes et les augmentations pr\u00e9vues devraient intervenir de telle sorte que des achats en gros ne puissent \u00eatre constitu\u00e9s \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 a \u00e9galement l&rsquo;intention d&rsquo;\u00e9tendre les lieux sans tabac en particulier dans les v\u00e9hicules en pr\u00e9sence d\u2019enfants mais aussi d\u2019aggraver les sanctions \u00e0 l\u2019\u00e9gard des importateurs de produits illicites alimentant les march\u00e9s parall\u00e8les.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #800080;\"><a style=\"color: #800080;\" href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.chronicle.gi\/govt-increases-tobacco-prices-to-reach-32-differential-with-spain\/\">https:\/\/www.chronicle.gi\/govt-increases-tobacco-prices-to-reach-32-differential-with-spain\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.euroweeklynews.com\/2020\/06\/28\/more-fines-taxes-and-restrictions-spanish-government-prepares-new-tobacco-law\/#.XvxHyygzaUk\">https:\/\/www.euroweeklynews.com\/2020\/06\/28\/more-fines-taxes-and-restrictions-spanish-government-prepares-new-tobacco-law\/#.XvxHyygzaUk<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.mscbs.gob.es\/ciudadanos\/proteccionSalud\/tabaco\/legislacion.htm\">https:\/\/www.mscbs.gob.es\/ciudadanos\/proteccionSalud\/tabaco\/legislacion.htm<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><strong><a style=\"color: #999999;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On Thursday, June 25, the Gibraltar government increased taxes on tobacco products to a level that would limit the price gap with Spain to 32%. This measure is part of the Brexit withdrawal agreement.<\/p>","protected":false},"featured_media":19881,"template":"","tags":[],"thematique":[491],"class_list":["post-19880","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-politiques-publiques"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19880\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19880"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=19880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}