{"id":19763,"date":"2020-05-28T15:43:20","date_gmt":"2020-05-28T13:43:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/polson-montana-de-nouveaux-espaces-non-fumeurs\/"},"modified":"2020-05-28T15:43:20","modified_gmt":"2020-05-28T13:43:20","slug":"polson-montana-de-nouveaux-espaces-non-fumeurs","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/polson-montana-de-nouveaux-espaces-non-fumeurs\/","title":{"rendered":"Polson, Montana: New Non-Smoking Areas"},"content":{"rendered":"<p>Ce sont des nouvelles comme on les aime dans le monde de la lutte antitabac et qui nous viennent tout droit de la ville de Polson situ\u00e9e dans l\u2019Etat du Montana, aux Etats-Unis. En date du 18 mai dernier, le Conseil municipal votait effectivement \u00e0 cinq voix pour et une contre, en faveur de l\u2019interdiction de la consommation de produits du tabac dans les parcs publics et autres espaces r\u00e9cr\u00e9atifs de la ville.<\/p>\n<p>Lors des \u00e9changes, la conseill\u00e8re Pardini est intervenue pour demander si l\u2019interdiction concernerait \u00e9galement le parcours de golf de la ville. Il lui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9pondu que le parcours de golf n\u2019\u00e9tait pas un espace municipal, et que dans ces circonstances, l\u2019interdiction ne saurait s\u2019y \u00e9tendre. Compte-tenu de cette r\u00e9ponse, Pardini a vot\u00e9 contre l\u2019ordonnance et a justifi\u00e9 son vote par la non-inclusion du parcours de golf de la ville parmi les nouveaux espaces sans tabac<a href=\"https:\/\/www.cityofpolson.com\/sites\/default\/files\/fileattachments\/mayor_and_city_commission\/meeting\/4661\/051820.pd\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p>Cependant approuv\u00e9e \u00e0 la majorit\u00e9, l\u2019interdiction entrera en vigueur, en l\u2019\u00e9tat, le 18 juin 2020. Il y est pr\u00e9cis\u00e9 que l\u2019interdiction concerne le tabac \u00e0 priser ainsi que le tabac \u00e0 chiquer, en plus des cigarettes et cigarettes \u00e9lectroniques.<\/p>\n<p>Enfin, l\u2019ordonnance pr\u00e9voit que toute infraction constat\u00e9e devra \u00eatre sanctionn\u00e9e graduellement. Ainsi, tout manquement \u00e0 la nouvelle interdiction de fumer dans les parcs et autres espaces r\u00e9cr\u00e9atifs de la ville de Polson sera sanctionn\u00e9 par un avertissement verbal. S\u2019il est r\u00e9p\u00e9t\u00e9 au cours des trois ann\u00e9es suivantes, alors sa sanction se pr\u00e9sentera sous la forme d\u2019un avertissement \u00e9crit rappelant le cadre l\u00e9gal, puis s\u2019il y a une troisi\u00e8me, une quatri\u00e8me ou une cinqui\u00e8me infraction, alors des amendes d\u2019un montant de 100, 200 et 300 dollars seront respectivement donn\u00e9es. Au-del\u00e0 du cinqui\u00e8me manquement, la sanction reste une amende d\u2019un montant de 300 dollars. En outre, toute infraction peut motiver l\u2019exclusion de l\u2019espace.<\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\"><a style=\"color: #666699;\" href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/span><\/p>\n<p>[1] <a href=\"https:\/\/www.cityofpolson.com\/sites\/default\/files\/fileattachments\/mayor_and_city_commission\/meeting\/4661\/051820.pdf\">https:\/\/www.cityofpolson.com\/sites\/default\/files\/fileattachments\/mayor_and_city_commission\/meeting\/4661\/051820.pdf<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #e8e8e8;\"><strong><a style=\"color: #e8e8e8;\" href=\"http:\/\/dnf.asso.fr\/\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> \u00a9DNF &#8211; Pour un Monde ZeroTabac |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The city of Polson, MN has voted to ban the consumption of tobacco products in public parks and other recreational areas.<\/p>","protected":false},"featured_media":15149,"template":"","tags":[],"thematique":[480,474],"class_list":["post-19763","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-environnement","thematique-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19763\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19763"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=19763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}