{"id":19733,"date":"2020-05-14T12:53:32","date_gmt":"2020-05-14T10:53:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/phnom-penh-ordonne-aux-fabricants-tabac-de-cesser-publicite\/"},"modified":"2020-05-14T12:53:32","modified_gmt":"2020-05-14T10:53:32","slug":"phnom-penh-ordonne-aux-fabricants-tabac-de-cesser-publicite","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/phnom-penh-ordonne-aux-fabricants-tabac-de-cesser-publicite\/","title":{"rendered":"Cambodia: Phnom Penh City Hall Orders Tobacco Manufacturers to Stop Advertising"},"content":{"rendered":"

Les autorit\u00e9s de la Ville de Phnom Penh ont ordonn\u00e9 \u00e0 toutes les compagnies de tabac de cesser de faire de la publicit\u00e9 et d’afficher des cigarettes en public parce qu’elles violent la l\u00e9gislation de lutte contre le tabagisme<\/a>. Dans un communiqu\u00e9, la mairie de Phnom Penh a d\u00e9clar\u00e9 qu’exposer des \u00e9tuis \u00e0 cigarettes constituait une violation directe de la loi.<\/p>\n

La mairie a remarqu\u00e9 que certaines compagnies de tabac promeuvent des ventes de cigarettes \u00e0 grande \u00e9chelle dans le but d’attirer les fumeurs de cigarettes \u00e0 participer \u00e0 un concours pour gagner un prix. L\u2019ordonnance municipale impose \u00e0 l\u2019ensemble des soci\u00e9t\u00e9s de tabac de retirer toutes les publicit\u00e9s pr\u00e9sentant des cigarettes au public, quel qu\u2019en soit le support, y compris les publicit\u00e9s sur les sites Web et les m\u00e9dias sociaux.<\/p>\n

L’administration de la mairie pr\u00e9voit de coop\u00e9rer avec les autorit\u00e9s Sanitaires du pays et les institutions judiciaires pour que des poursuites soient engag\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre des soci\u00e9t\u00e9s de tabac qui ont enfreint la l\u00e9gislation. Le Premier ministre Hun Sen s\u2019est r\u00e9cemment engag\u00e9, aux c\u00f4t\u00e9s de l’Organisation mondiale de la sant\u00e9 dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique, \u00e0 ce que le Cambodge serait un pays sans fum\u00e9e d’ici 2025<\/a>.<\/p>\n

La l\u00e9gislation de lutte contre le tabagisme interdit la publicit\u00e9 des produits par voie d\u2019affichage, de m\u00eame que sur les banni\u00e8res, les dessins mais \u00e9galement sur tout type de v\u00e9hicule.<\/p>\n

La directrice ex\u00e9cutive du Mouvement pour la sant\u00e9 du Cambodge, Mom Kong, a salu\u00e9 hier la d\u00e9cision de la mairie. Elle estime qu\u2019une coop\u00e9ration entre les autorit\u00e9s nationales et locales avec un m\u00e9canisme d\u2019avertissements puis de sanctions financi\u00e8res \u00e0 l\u2019initiative du minist\u00e8re de la sant\u00e9 devrait \u00eatre particuli\u00e8rement efficace.<\/p>\n

Le nombre de personnes qui meurent chaque jour de maladies li\u00e9es au tabagisme est sup\u00e9rieur au nombre cumul\u00e9 de d\u00e9c\u00e8s caus\u00e9s par des accidents de la circulation, le paludisme et la dengue, a d\u00e9clar\u00e9 M. Kong, notant \u00e9galement que le tabac pr\u00e9sente un co\u00fbt net de 620 millions de dollars[1]<\/a> annuels pour le pays.<\/p>\n

Le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement et l’OMS ont d\u00e9clar\u00e9 dans leur rapport en 2017 que la consommation de tabac \u00e9tait responsable de la mort d’environ 15000 citoyens cambodgiens, soit 290 vies perdues chaque semaine[2]<\/a>. Ce sont notamment les plus pauvres qui en sont les victimes. En 2017, 33% des d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au tabac provenaient du quintile de revenu le plus bas de la population du Cambodge[3]<\/a>.<\/p>\n

\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/span><\/p>\n

\n

[1]<\/a> https:\/\/seatca.org\/city-hall-orders-tobacco-companies-to-stop-advertising\/<\/a><\/p>\n

[2]<\/a> https:\/\/www.kh.undp.org\/content\/cambodia\/en\/home\/library\/democratic_governance\/investment-case-for-tobacco-control-in-cambodia0.html<\/a><\/p>\n

[3]<\/a> Ibid<\/p>\n

\u00a9Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Authorities in Phnom Penh City, Cambodia, have ordered all tobacco companies to stop advertising<\/p>","protected":false},"featured_media":19734,"template":"","tags":[],"thematique":[502,507],"class_list":["post-19733","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-justice","thematique-marketing-publicite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19733"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=19733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}