{"id":19647,"date":"2020-04-02T14:17:42","date_gmt":"2020-04-02T12:17:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/actualites\/quand-les-industries-du-tabac-deteriorent-le-systeme-de-sante-pakistanais\/"},"modified":"2020-04-02T14:17:42","modified_gmt":"2020-04-02T12:17:42","slug":"quand-les-industries-du-tabac-deteriorent-le-systeme-de-sante-pakistanais","status":"publish","type":"actualites","link":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/actualites\/quand-les-industries-du-tabac-deteriorent-le-systeme-de-sante-pakistanais\/","title":{"rendered":"When tobacco industries are damaging Pakistan&#039;s healthcare system"},"content":{"rendered":"<p>Le <a href=\"https:\/\/fr.theepochtimes.com\/t-pakistan\">Pakistan<\/a>, pays \u00e0 revenu interm\u00e9diaire, a un syst\u00e8me de sant\u00e9 pr\u00e9caire et n\u2019est pas en mesure pour faire face \u00e0 la pand\u00e9mie actuelle du Covid19. Au-del\u00e0 de son \u00e9conomie, cependant, une autre raison contribue \u00e0 aggraver le manque de moyens pour son syst\u00e8me de sant\u00e9 : le poids des pathologies attribuables au tabac et les pratiques en vigueur de cette industrie dans le pays<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, 160 000 personnes meurent de maladies induites par le tabac. L&rsquo;usage du tabac continue de cro\u00eetre dans le pays en raison du manque de sensibilisation \u00e0 ses dangers, des prix bas, des op\u00e9rations de marketing agressives de l&rsquo;industrie du tabac et d&rsquo;une croissance d\u00e9mographique r\u00e9guli\u00e8re. Le pays est \u00e9galement confront\u00e9 \u00e0 une organisation du commerce parall\u00e8le du tabac, via la sous-d\u00e9claration de la production par les fabricants et la contrebande des produits.  Le probl\u00e8me du commerce illicite de tabac dans le pays n\u2019est pas nouveau.<\/p>\n<p>En 2018 le pays av ratifi\u00e9 le protocole de lutte contre la contrebande de tabac appel\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.who.int\/fctc\/protocol\/Protocol-to-Eliminate-Illicit-Trade-in-Tobacco-Products-FR.pdf?ua=1\">Protocole pour \u00e9liminer le commerce illicite<\/a> des produits du tabac, qui se rattache \u00e0 la Convention de l\u2019OMS pour la Convention Cadre et qui pr\u00e9voit que les gouvernements  mettent en place des syst\u00e8mes de suivi et de tra\u00e7abilit\u00e9 pour contr\u00f4ler la cha\u00eene d\u2019approvisionnement de la fabrication \u00e0 la vente au d\u00e9tail des produits.<\/p>\n<p>Un syst\u00e8me efficace de suivi et de tra\u00e7abilit\u00e9 obligerait ainsi les plus grandes soci\u00e9t\u00e9s de tabac du monde, dont Philip Morris et British American Tobacco, \u00e0 \u00eatre transparentes quant au nombre de cigarettes qu\u2019elles fabriquent et aux taxes qu\u2019elles doivent. Mais l\u2019industrie du tabac a \u00e9t\u00e9 partie prenante dans le processus d&rsquo;appel d&rsquo;offres, lequel est aujourd\u2019hui contest\u00e9 devant les tribunaux. Cependant, en l\u2019\u00e9tat, les autorit\u00e9s fiscales pakistanaises ont attribu\u00e9 le contrat \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 militaire pakistanaise travaillant avec le fournisseur de logiciels suisse Inexto<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>&#8211;<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>, ce dernier repr\u00e9sentant les int\u00e9r\u00eats des fabricants de tabac.<\/p>\n<p>Cet exemple constitue une illustration de la mani\u00e8re avec laquelle les fabricants de tabac interf\u00e8rent dans les politiques publiques pour pr\u00e9server leurs int\u00e9r\u00eats et les cons\u00e9quences d\u00e9sastreuses qui s\u2019ensuivent pour les populations.<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/cnct.fr\/actualites\/les-effets-mortels-du-commerce-illicite-des-cigarettiers-au-pakistan\/\">Pour en savoir plus et lire l\u2019article du CNCT sur ce sujet <\/a><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #666699;\"><a style=\"color: #666699;\" href=\"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/\">\u00a9G\u00e9n\u00e9ration Sans Tabac<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/cnct.fr\/actualites\/contrebande-codentify-cigarettiers\/\">https:\/\/cnct.fr\/actualites\/contrebande-codentify-cigarettiers\/<\/a><\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/cnct.fr\/actualites\/lindustrie-tabac-sape-commerce-illicite\/\">https:\/\/cnct.fr\/actualites\/lindustrie-tabac-sape-commerce-illicite\/<\/a><\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #e8e8e8;\"><del><strong><a style=\"color: #e8e8e8;\" href=\"http:\/\/www.cnct.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> \u00a9Comit\u00e9 National Contre le Tabagisme |<\/a><\/strong><\/del><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pakistan, a middle-income country, has a fragile health system and is not equipped to cope with the current Covid19 pandemic.<\/p>","protected":false},"featured_media":15037,"template":"","tags":[],"thematique":[474],"class_list":["post-19647","actualites","type-actualites","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","thematique-sante"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/actualites"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/actualites\/19647\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19647"},{"taxonomy":"thematique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.generationsanstabac.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thematique?post=19647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}